和表弟包颍见寄

这是徐铉收到表弟包颍寄诗后的和作，以真挚笔触抒发了中表至亲的深厚情谊，兼叹世事聚散无常、仕途变迁与时光流逝，末句以美好期许收束，情感沉郁而不失昂扬。

1. 平生中表最情亲：中表，指姑母、舅父的子女，即表亲；此句谓自己平生与表亲中，感情最为深厚的便是表弟你。
2. 浮世那堪聚散频：浮世，佛家称世间一切虚浮不定，后泛指人世；那堪，哪能忍受。此句慨叹在这虚浮的世间，哪经得起频繁的聚散离别。
3. 谢胱却吟归省阁：谢胱：即谢朓，南朝齐著名诗人，“竟陵八友”之一，此处为异体字写法；归省阁，指官署中的办公省阁。此处借谢朓喻指表弟包颍，谓其如今在官舍中吟诗抒怀。
4. 刘桢犹自卧漳滨：刘桢，建安七子之一，以五言诗见长；漳滨，漳水之滨，泛指病卧之地。此处诗人自比，谓自己如同当年病卧漳滨的刘桢一般，正处于病中或闲居困顿之境。
5. 旧游半似前生事：旧游，旧日的交游、共事的友人；前生事，谓往事遥远恍如隔世。此句感慨过往的交游与经历，大半都已如同前生旧事般模糊遥远。
6. 要路多逢后进人：要路，指显要的仕途或朝廷高位；后进，指后辈晚生。此句慨叹仕途之上，多见年轻后辈崛起，暗含时光流逝、自身仕途迟暮之感。
7. 且喜新吟报强健：新吟，指表弟包颍寄来的诗作；报强健，谓寄诗告知自己身体康健。此句写诗人收到表弟寄诗，得知对方身体安好的欣喜之情。
8. 明年相望杏园春：杏园，唐代长安城南的名胜，新科进士常在此处举行宴集，后以“杏园春”代指科举及第。此句意为盼望来年二人一同科举成功，共享春风得意之乐，寄寓了对未来的美好期许。

我这一生里，与表亲的情谊数你最真。
这浮世间的聚散离合，哪经得起这般频繁。
你如今在官舍中吟诗抒怀，恰似当年的谢朓；
我却像病卧漳滨的刘桢，困顿于闲居或病中。
旧日的交游往事，大半都恍如隔世；
仕途之上，多见年轻的后辈新登。
所幸收到你寄来的新诗，得知你身体康健。
盼望着来年，我们一同在杏园春宴上相逢。

徐铉为五代末至北宋初文学家，原仕南唐，官至吏部尚书，南唐灭亡后随后主李煜归宋，任翰林学士等职。这首诗是其收到表弟包颍寄来的诗作后所作的和诗。诗中既流露了与至亲表亲的深厚羁绊，也暗含了自身历经朝代更迭、仕途浮沉的怅惘，同时以积极的期许收束，尽显温情与豁达。

1. 用典自然贴切：颔联连用谢朓、刘桢两个典故，以谢朓喻表弟的儒雅能诗，以刘桢自比自身的困顿病闲，既贴合二人身份与处境，又含蓄地呼应了开篇“聚散频”的主题，不着痕迹地拉近了与典故的距离。
2. 情感层次分明：全诗以“情亲”起笔，直抒中表之谊；继而以“聚散频”引出世事感慨，中间两联转入对过往、仕途的怅惘，将个人身世之感融入其中；末句以“喜”字收束，转而为美好期许，情感从沉郁转为昂扬，结构完整且富有张力。
3. 格律严谨工整：此诗为标准七言律诗，颔联、颈联均对仗工整，平仄协调，符合近体诗的格律规范，体现了宋初律诗的成熟风貌。
4. 语言平易温润：全诗用词浅近通俗，不尚雕琢，却能准确传达真挚情感，既有文人诗的雅致，又不失口语化的温润，契合徐铉“文词典雅，意致清远”的创作风格。