代书寄宋州钱大监

这首诗是徐铉寄赠远任宋州的钱姓秘书监的赠友之作。诗人以病中夏日的自身状态起笔，通过踮足东望的动作抒发对友人的思念，又以想象中友人居所的闲适景象寄寓牵挂，最后以久未通音信的愧疚收束，整体抒发了离别后的相思之情与真挚的友情。

衰鬓经烦暑，慵将病共侵。
1. 衰鬓：衰老的鬓发，代指年老体衰；经烦暑：经受了酷暑的煎熬。
2. 慵：慵懒倦怠；将：与、和；病共侵：疾病一同侵袭身体，即多病缠身。
北窗时企足，东望一披襟。
3. 北窗：指代诗人居所的窗户，古人常以北窗作为闲适休憩之处；企足：踮起脚跟，形容盼望殷切的模样。
4. 东望：宋州在诗人居所的东方，故东望以寄思；披襟：敞开衣襟，此处指迎风舒散心怀。
秘监清樽满，平台绿树深。
5. 秘监：即秘书监，为钱大监的官职；清樽：清冽的美酒，“樽”同“尊”。
6. 平台：宋州当地名胜台榭，此处代指钱大监的居处或活动场所；绿树深：形容林木繁茂幽深，点明夏日时节与环境清幽的氛围。
年来书信少，何以慰离心。
7. 年来：近年以来；何以：用什么、如何；离心：离别后的思念之情，指彼此分离的愁思。

衰老的鬓发熬过了溽热的酷暑，
慵懒的身子正和疾病一同相侵。
时常靠着北窗踮起脚跟盼望，
向东遥望时总要敞开衣襟舒怀。
你那里秘书监的清酒早已斟满，
宋州的平台边已是绿树浓荫深深。
这些年互通的书信越来越少，
要如何才能慰藉这离别后的思念？

徐铉为五代宋初文学家，原为南唐重臣，南唐灭亡后入宋任职，晚年体弱多病。这首诗约作于其晚年盛夏时节，当时友人钱大监远任宋州（今河南商丘一带）秘书监，诗人久未与友人互通音信，又值酷暑病中，倍感孤寂，遂作此诗寄赠友人，以抒离别相思与牵挂之情。学界普遍认为此诗是徐铉晚年寄赠故旧的典型作品之一，体现了其晚年诗风平易自然、重真情流露的特点。

1. 格律与对仗：此诗为标准五言律诗，平仄合律，颔联、颈联对仗工整。颈联“秘监清樽满”与“平台绿树深”词性相对，意象贴合，既点明友人的官职与生活环境，又以“清樽”“绿树”营造出闲适清雅的氛围。
2. 抒情手法：诗人先以自身病中状态铺垫，“衰鬓”“慵将病共侵”直接点出自己的衰老与病痛，再通过“北窗企足”“东望披襟”的动作细节，将抽象的思念具象化，生动展现出诗人盼望友人音讯的情态。后半部分转而想象友人的生活场景，以“清樽满”“绿树深”暗写友人的安逸处境，既暗含对友人的祝福，也反衬出自身的孤寂。末联直抒胸臆，以“书信少”的愧疚与“何以慰离心”的自问，将离别后的相思之情推向高潮。
3. 语言风格：全诗语言平易浅近，无生僻典故，贴合徐铉“平淡而有思致”的诗风，通过日常景物与动作描写传递真挚友情，意境清雅淡远，情感真挚自然，无刻意雕琢之痕。