送修武郑主簿纠郡梓潼兼寄王舍人八韵

本诗为五言排律，是徐铉送别友人郑修武主簿赴梓潼任上、兼寄同僚王舍人的赠别之作。全诗先叙启程别离之景，次赞友人才能与气概，再抒离情与期许，末以政绩相勉，既含送别时的淡远离思，更充满对友人仕途顺遂、治绩卓著的真挚祝愿。

1. 杖策辞清浴，驱车向梓潼：
   杖策：手持马鞭，借指出发远行。清浴：代指京都清润雅致的风物居所（或指饯别的清美之地）。梓潼：郡名，今四川梓潼一带，为赴任之地。
2. 栖鸾才乍展，{左口右七}驭气方雄：
   栖鸾：鸾鸟栖息，比喻贤者待时而展才，此处喻指郑主簿的才能初露锋芒。{左口右七}为“叱”的异体字，叱驭：典出《汉书·王尊传》，王尊任益州刺史时途经险途仍叱令车夫前行，后以“叱驭”形容官员赴任的豪迈气概。气方雄：气概正盛。
3. 暂割趋庭恋，将伸纠郡功：
   趋庭恋：典出《论语·季氏》，孔鲤趋庭受教，后以“趋庭”代指子女拜见父母，此处指离别家人的眷恋之情。暂割：暂且割舍。纠郡功：指辅助郡长纠察政务、推行治绩的职责功绩。
4. 诗清冲密雪，别酒愬寒风：
   诗清：诗作清拔不俗。冲密雪：形容诗风如冲破密雪般清劲朗健。愬：通“诉”，诉说。别酒：饯别之酒。此句谓以清诗赠别，借酒盏迎着寒风诉说离情。
5. 山水秦关外，烟花锦里东：
   秦关：指函谷关，代指关中、长安一带，点明送别地的方位。烟花：春日繁花盛景。锦里：原指成都一带的街巷，此处代指蜀地，梓潼位于蜀地东部，故言“锦里东”，点明赴任地的地理位置。
6. 府公名素重，语掾道仍同：
   府公：指梓潼郡的太守（府君）。名素重：向来声名显赫。语掾：此处代指寄赠对象王舍人，谓其与郑主簿志同道合、道合情同。
7. 坐啸新知洽，随行旧分通：
   坐啸：典出《后汉书·卓茂传》，卓茂为官宽厚，不须严刑督责，仅“坐啸”而治，后以“坐啸”形容为官有德政、政绩斐然。新知洽：新的同僚交往融洽。随行旧分通：随行的旧友（王舍人）情谊相通、缘分深厚。
8. 当令从此去，不复数文翁：
   当令：应当使。从此去：自此赴任之后。文翁：西汉景帝时蜀郡太守，兴办官学、治理蜀地政绩卓著，为后世循吏典范。此句期许郑主簿的治绩将超越文翁。

拄鞭辞别京华的清美风物，驾车驶向遥远的梓潼。
你如鸾鸟初栖，才能方才舒展，叱驭赴任的气概正自雄豪。
暂且割舍对家人的眷恋，将要在郡政中施展经纶才学。
清拔的诗篇似冲开密雪的劲风，饯别的酒盏迎着寒风诉说离情。
回望山水已在函谷关外，眼前的繁花盛景正处在锦里之东。
郡府的长官向来声名隆重，你与同僚的道义也相合相通。
为官清闲而新知融洽，随行的旧友情谊本就相通。
愿你此去一展抱负，治绩终将超越当年的文翁。

本诗按题目标注为唐作，徐铉为南唐至北宋初年文学家，此诗当为其在京城送别友人郑修武主簿赴梓潼郡任纠察政务之职时所作，同时寄赠同僚王舍人。全诗既含送别时的淡远离思，更充满对友人仕途顺遂、治绩卓著的真挚祝愿，体现了传统赠别诗“送别寄勉”的典型主题。

1. 格律与章法：本诗为标准五言排律，共八韵十六句，平仄协调、对仗工整，中间六联除首尾外均严整对仗，结构严谨、层层递进：先叙启程别离，次赞才能气概，再抒离情与两地景致，末以同僚情谊与政绩期许收束，脉络清晰。
2. 用典自然：全诗多处化用经典典故，如“趋庭”“叱驭”“坐啸”“文翁”，既贴合诗中送别、任官、治绩的主题，又使语言典雅凝练，无堆砌晦涩之弊。
3. 意境营造：前半以“密雪”“寒风”点出送别时的清寂氛围，后半以“秦关”“锦里”“烟花”勾勒蜀地壮阔明丽的景致，于淡远离思中融入对友人前程的期许，意境兼具清冷与开阔之美。
4. 风格平易典雅：徐铉诗风平易浅近，本诗语言流畅自然，既保留了古典诗词的典雅韵味，又无晦涩难懂之处，情感真挚恳切，既含送别之伤，更有勉励之诚，是唐代赠别诗中兼具实用性与文学性的佳作。