送孟宾至如归员外还新淦

这首诗是徐铉送别友人返乡的赠别之作。全诗先感慨友人暂居京城的局促不得志，继而想象其归隐故乡后的闲适恬淡生活，最后以惜别收束，抒发了对友人的不舍与重逢的期盼，既含送别之真情，又寄寓了对归隐生活的向往。

1. 暂来城阙不从容：城阙，指京城；不从容，指因公务繁冗、官场拘束而无法自在舒展。句意：你暂居京城却难得从容闲适。
2. 却佩银鱼隐玉峰：银鱼，唐宋时期五品以上官员佩戴的鱼形符印，代指官职；玉峰，此处指代新淦秀美的山峦，即友人归隐的故乡山水。句意：如今解下官职，归隐故乡的青山之中。
3. 双涧水边欹醉石：双涧，新淦当地山水景观；欹（qī），倾斜、倚靠；醉石，指可倚靠休憩、似曾醉卧的山石。句意：在双涧边斜倚醉卧的山石赏景。
4. 九仙台下听风松：九仙台，新淦当地名胜古迹；风松，风吹过松林的声响。句意：在九仙台下静听松涛穿风的清响。
5. 题诗翠壁称逋客：翠壁，青翠的岩壁；逋客，指遁世隐居的隐士。句意：在苍翠的岩壁题诗，自称遁世的隐士。
6. 采药春畦狎老农：春畦（qí），春日的菜畦；狎（xiá），亲近、融洽相处。句意：春日里在菜畦间采药，与乡间老农亲密相处。
7. 野鹤乘轩云出岫：野鹤乘轩，反用《左传·闵公二年》“卫懿公好鹤，鹤有乘轩者”典故，原指鹤得君主恩宠，此处反喻友人本应闲适自在，却暂居官场拘束；云出岫，化用陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”，指自然归隐、无拘无束。句意：你如野鹤乘云出岫般回归故园，自在洒脱。
8. 不知何日再相逢：直接抒发惜别之情，不知何时才能再度与你相见。

你暂居京城却难得从容舒展，
如今解下官印佩饰，归隐故乡的秀峰青山。
双涧边斜倚醉卧的山石，
九仙台下静听松涛穿风的清响。
在苍翠岩壁题诗，自称遁世的隐士，
春日里在菜畦间采药，与乡间老农亲密无间。
你如野鹤乘云出岫般回归故园，
不知何时才能与你再度相逢。

孟宾至即孟宾于，新淦（今江西新干）人，南唐时期曾任水部员外郎，后辞官归隐故乡。徐铉与孟宾于是同僚兼好友，这首诗是孟宾于辞官返回新淦时，徐铉所作的送别诗。徐铉本人也深受官场拘束，诗中既含对友人仕途不顺、暂居局促的共情，也寄寓了自身对归隐生活的向往。

1. 结构章法：全诗以送别为线索，首联点题，先叙友人暂居京城的不得志，引出归隐返乡的事由；颔联、颈联宕开一笔，想象友人返乡后在故乡山水间的闲适生活，以具体实景铺陈归隐之乐；尾联收束到惜别之情，情感自然流转，层次分明。
2. 用典与意象：两处用典自然贴切，“野鹤乘轩”反用典故，反衬官场拘束与归隐洒脱；“云出岫”化用陶渊明名句，赋予归隐以自然超脱的意境。诗中选取双涧、九仙台等新淦当地实景，地域特色鲜明，营造出清幽恬淡的归隐氛围。
3. 格律对仗：此诗为标准七言律诗，颔联“双涧水边欹醉石，九仙台下听风松”与颈联“题诗翠壁称逋客，采药春畦狎老农”均严格对仗，词性、结构两两相对，符合律诗格律要求，语言淡雅流畅，无雕琢之痕。
4. 情感表达：全诗既有送别时的不舍与怅惘，又有对友人归隐生活的真诚祝福，情感真挚自然，兼具个人情谊与文人对闲适生活的共同追求。