和颖川曹监军

这是一首酬和赠友的七言律诗，诗人以真挚笔触抒发与友人别离后的愁绪与思念，感慨时光易逝、鬓发染霜，追忆二人旧日情谊，最终落脚于对闲适归隐生活的向往，整体情感沉郁真挚，兼具思念之悲与退隐之思。

1. 别离情绪两难任：别离情绪，指离别后萦绕心头的愁绪；难任，难以承受、不堪重负。
2. 消遗唯应有醉吟：消遗，同“消遣”，指排遣愁绪；唯应，只应当；醉吟，醉酒吟诗，借酒与作诗消磨时光。
3. 冉冉光阴玄鬓改：冉冉，缓慢流逝的样子；光阴，时光；玄鬓，黑色鬓发，此处代指青春年华；改，指鬓发变白、容颜衰老。
4. 勤勤书札旧情深：勤勤，恳切殷勤的样子；书札，往来书信；旧情，二人旧日的深厚情谊。
5. 凉宵梦寐清淮月：凉宵，清冷的秋夜；梦寐，睡梦之中；清淮，清澈的淮水，代指二人曾同游或友人所在之地；月，指淮水之上的月色，为怀想中的景物。
6. 永日徘徊玉树阴：永日，整日、漫长的白日；徘徊，流连驻足；玉树，指华美雅致的庭树；阴，树荫。
7. 野鹤乘轩无所用：野鹤，比喻闲散自在的隐士之人；乘轩，典出《左传·闵公二年》，卫懿公好鹤，鹤皆享有大夫级别的轩车待遇，后代指仕宦禄位；无所用，指自身闲散本性与官场束缚格格不入，难以施展抱负。
8. 角巾何日返中林：角巾，有棱角的头巾，为古代隐士常戴的服饰；返中林，返回山林间，指归隐田园、超脱官场。

离别的愁绪实在难以承受，
排遣这情怀唯有醉酒吟诗。
时光缓缓流逝，黑发已然染霜，
殷勤互通的书信，更见旧日情谊深厚。
清冷秋夜里，梦里又见淮水之上的明月，
整日里流连在庭树的树荫之下。
我如野鹤本应闲散，却被仕宦所累无所用，
何时能头戴角巾，归隐山林之间？

此诗标注为唐作，当为徐铉在南唐时期或入宋初期与颖川曹监军酬唱之作。曹监军为其友人，二人曾有共事或交游之谊，别离后诗人羁旅在外，睹景思人，感慨时光流逝、自身仕途羁滞，遂作此诗抒发对友人的思念与归隐之志，整体心境沉郁落寞，兼具故友之思与退隐之愿。

1. 格律与对仗：此诗为标准七言律诗，首句以沁韵字入韵，后续韵脚统一使用侵韵，属于唐宋诗允许的邻韵宽押格式。中间颔联、颈联对仗工整，其中颈联“凉宵梦寐清淮月，永日徘徊玉树阴”以“凉宵”对“永日”、“梦寐”对“徘徊”、“清淮月”对“玉树阴”，意象贴合，对仗精工，完全符合律诗格律规范。
2. 用典抒情：颈联“野鹤乘轩”反用卫懿公好鹤的典故，以野鹤喻自身闲散本性，以“乘轩”代指仕宦束缚，含蓄表达出对官场羁縻的厌倦，抒情委婉含蓄，避免了直抒胸臆的直白。
3. 景情交融：颈联“凉宵梦寐清淮月，永日徘徊玉树阴”以清冷月色、庭树树荫之景，将对友人的思念融入梦境与日常徘徊之中，烘托出独处时的孤寂落寞，景情交融，意境清冷悠远。
4. 情感脉络：全诗以“别离愁绪”起笔，继而感慨时光流逝、旧谊深厚，再以梦境与日常细节深化思念，最后以归隐之愿收束，情感层层递进，真挚自然，无刻意雕琢之痕，尽显唐诗平实真挚的抒情特色。