和陈赞善致仕还京口

这首诗是徐铉为友人陈赞善致仕还乡所作的和诗，以清幽的归隐意象为载体，既赞美了友人辞官后闲适自在的生活，又赞扬了君臣之间善始善终的深厚情谊，流露出处世两全的从容心境。

1. 海门山下一渔舟：海门山，位于京口（今江苏镇江）一带，点明友人归隐的地域；渔舟，以泛舟垂钓的意象喻指隐居生涯。
2. 中有高人未白头：高人，指辞官归隐的陈赞善；未白头，指友人尚未年老便主动退隐。
3. 已驾安车归故里：安车，古代一种安稳舒适的坐乘小车，古时多用作辞官还乡或征召贤士的礼遇之车，此处指陈赞善乘安车荣归故里。
4. 尚通闺籍在龙楼：闺籍，指官员登录在宫廷簿册中的名籍；龙楼，代指皇宫。此句意为友人虽已还乡，但仍保留朝廷官籍，享受朝廷礼遇。
5. 泉声漱玉窗前落：漱玉，形容泉水冲击山石时发出清脆声响，如同以水漱玉，此处描绘居处清幽的自然景致。
6. 江色和烟槛外流：槛，指居所的栏杆；此句写江面上烟霭朦胧，江色与烟色一同流淌于栏杆之外。
7. 今日君臣厚终始：终始，指君臣情谊有始有终，此处称赞朝廷与陈赞善之间善始善终的君臣之谊。
8. 不须辛苦画双牛：化用南朝陶弘景典故：齐高帝欲召陶弘景出仕，陶弘景画两头牛，一头自在放牧于水草间，一头被金笼头束缚，以此表明归隐之志。此处反用其意，意为友人已安然致仕，不必再以画牛之举刻意表明归隐之心。

海门山下停泊着一叶渔舟，舟中住着一位尚未白头的高士。
已然乘着安车荣归故里，仍在皇宫名籍上留着名字。
窗前泉声漱玉般簌簌飞落，槛外江色混着烟霭悠悠外流。
如今君臣之间厚待始终，不必再辛苦描画双牛归隐之志。

陈赞善为太子赞善大夫，此诗是徐铉在友人辞官返回京口（今镇江）时所作的和诗。徐铉历仕南唐、北宋两朝，深谙官场进退之道，此诗既贴合友人归隐的心境，也肯定了朝廷对致仕官员的厚待，体现出宋初文人士大夫对君臣相得、进退从容的理想状态的认同。

1. 格律严谨，对仗精工：此诗为标准七言律诗，颔联、颈联均符合对仗要求，尤其是颈联“泉声漱玉窗前落，江色和烟槛外流”，以“泉声”对“江色”、“漱玉”对“和烟”、“窗前落”对“槛外流”，词性相对，意境相合，音律和谐。
2. 用典自然，意蕴深远：两处典故运用皆恰到好处：“安车”体现朝廷对致仕官员的礼遇，贴合史实；“画双牛”反用陶弘景典故，既呼应归隐主题，又突出友人此次致仕是君臣厚谊下的体面退场，避免了刻意标榜归隐的生硬感。
3. 意境清幽，情感真挚：全诗以“渔舟”“泉声”“江色”“烟霭”等意象营造出闲适淡雅的归隐意境，尾联直抒胸臆，将写景与抒情融为一体，既赞美友人的闲适生活，又赞扬君臣情谊，情感平和真挚，体现了徐铉平易淡雅的诗歌风格。