又题白鹭洲江鸥送陈君

这是一首赠别友人的七言古风，以白鹭洲江景为依托，借江鸥闲适自在的意象，抒发送别时的不舍惆怅，同时批判世俗虚名的虚妄，表达对自在生活的向往，更传递出对友人保持高洁品格的真挚期许，兼具写景抒情与人生感悟。

白鹭洲边江路斜
注释：白鹭洲，长江中因多白鹭栖息得名的沙洲（此处指南京白鹭洲）；江路斜，江边水路曲折蜿蜒。
轻鸥接翼满平沙
注释：轻鸥，指江鸥；接翼，翅膀相挨，形容鸥鸟成群聚集的样子；平沙，平坦的沙洲。
吾徒来送远行客
注释：吾徒，我们这些送行之人；远行客，指即将离别远去的友人陈君。
停舟为尔长叹息
注释：停舟，停下送行的舟船；尔，第二人称代词，代指陈君；长叹息，长久抒发不舍与感伤。
酒旗渔艇两无猜
注释：酒旗，酒馆门前的招旗；渔艇，渔人驾乘的小船；两无猜，彼此毫无猜忌嫌隙，形容江鸥与渔人相处和谐自然。
月影芦花镇相得
注释：月影，月光映照下的景物影子；芦花，芦苇白色花穗；镇，长久、总是；相得，彼此契合、相得益彰。
离筵一曲怨复清
注释：离筵，为友人饯别的宴席；怨复清，送别乐曲既含哀怨情绪，又格调清越悠远。
满座销魂鸟不惊
注释：满座，在座的送行宾客；销魂，形容因离别而心神惆怅、黯然神伤；鸟不惊，连江上鸥鸟都未被席间感伤惊扰，以禽鸟安然反衬离别的凝重氛围。
人生不及水禽乐
注释：水禽，此处指江鸥一类水鸟，代指自在无拘的闲适生活；句意为人生终究不如水禽安乐自在。
安用虚名上麟阁
注释：安用，何必用、何须；虚名，空泛的功名；麟阁，即麒麟阁，汉代为表彰功臣绘制画像的楼阁，后世代指建功立业、名垂青史的仕途追求。
同心携手今如此
注释：同心携手，形容彼此情谊深厚、心意相通；今如此，如今我们正处于这般真挚的情谊之中。
金鼎丹砂何寂寞
注释：金鼎，道家炼丹所用的金属器具；丹砂，道家炼丹的主要原料，此处代指道家求仙问道之举；何寂寞，何等空虚寂寥，意为相较于眼前知己情谊，追求功名利禄或仙道长生都显得寂寥无意义。
天涯后会眇难期
注释：天涯，指彼此相隔遥远；眇难期，渺茫难料，意为今后相会的日子渺茫难以预期。
从此又应添白髭
注释：添白髭，增添白发与胡须，感叹时光流逝、人渐衰老。
原君不忘分飞处
注释：原，通“愿”，希望；分飞处，离别之处，即此次送别的白鹭洲江边。
长保翩翩洁白姿
注释：翩翩，轻盈美好的样子；洁白姿，既指江鸥纯白姿态，也双关友人高洁正直的品格，期许友人始终保持这般品性。

白鹭洲边，江水蜿蜒曲折，
江鸥振翅相逐，铺满了平坦的沙洲。
今日我们在此送别远行的友人，
停下行舟，为你久久叹息哀愁。
酒馆酒旗轻摇，渔船悠然，彼此毫无猜嫌，
月影与芦花相伴，长久地相得益彰。
送别筵席上的曲调，既哀怨又清越悠扬，
满座宾客黯然神伤，连江上鸥鸟都似未被惊扰。
人生终究不如水禽那般自在安乐，
又何必执着虚名，要去麒麟阁上建功立业？
如今你我情谊深厚，携手相送，
那些炼丹求仙的事，终究何等寂寞。
从此天各一方，后会渺茫难期，
这一别，又该增添多少白发与苍颜。
愿你不曾忘记今日分别的地方，
永远保有那轻盈高洁的翩翩风姿。

徐铉为南唐至宋初文学家（按您标注的唐代语境解析），此诗为其在白鹭洲送别友人陈君时所作。从“从此又应添白髭”可知诗人已届中年，送别之际感慨时光易逝、后会难期；结合其人生经历（南唐灭亡后归宋），对世俗功名产生倦怠，借江鸥闲适之景抒发对自在生活的向往，以赠别之机抒发真挚情谊与人生感悟。

1. 意象贯串，比兴自然：全诗以江鸥、芦花、月影等白鹭洲常见意象为核心，开篇以江鸥满沙的闲适景象起兴，中间以“水禽乐”对比世俗功名，结尾以“翩翩洁白姿”双关江鸥与友人品格，意象贯穿始终，将写景与抒情融为一体，不着痕迹。
2. 对比反衬，情感突出：以江鸥自在无猜的生活，反衬“人生不及水禽乐”，将世俗的“虚名上麟阁”与眼前的知己情谊对比，凸显诗人对功名利禄的否定，以及对真挚情谊的珍视，离别惆怅与超脱人生态度交织，情感层次丰富。
3. 对仗工整，语言质朴：“酒旗渔艇两无猜，月影芦花镇相得”一联对仗工整，意象和谐，语言平易浅切，符合徐铉“不尚浮华，以气韵见长”的诗风，无刻意雕琢之迹，情感真挚自然。
4. 双关手法，意蕴悠长：结尾“长保翩翩洁白姿”既呼应开篇江鸥意象，又隐喻友人高洁品格，将写景与赠别期许相结合，传递出对友人的真诚祝愿，意蕴深远。