这是一首依韵唱和的咏物五言绝句,以晚春初夏蔷薇盛开的景致为吟咏核心,将盛放的蔷薇花枝比作刚洗涤过的锦缎,生动描摹出蔷薇鲜丽光洁的姿态,兼具雅致审美意趣与应酬唱和的得体性。
依韵和令公大王蔷薇诗
绿树成阴后,群芳稍歇时。
谁将新濯锦,挂向最长枝。
谁将新濯锦,挂向最长枝。
简要说明
逐句注释
- 绿树成阴后:指晚春时节,各类树木已枝叶繁茂、浓荫蔽日。阴,同“荫”,指树荫。
- 群芳稍歇时:群芳,泛指各类盛开的花卉;稍歇,指花期渐尽、花朵渐渐凋谢。此句点明蔷薇盛开的时节,正值众花渐歇的晚春初夏。
- 谁将新濯锦:将,介词,意为“拿、把”;新濯锦,刚洗涤过的精美锦缎,此处以锦缎比喻蔷薇花色泽鲜洁、质地柔美的特点。濯,意为洗涤。
- 挂向最长枝:将锦缎悬挂在蔷薇最长的枝条之上,以拟人化的想象,将静态的花枝写得灵动鲜活,凸显蔷薇花枝的修长与花态的繁茂。
现代译文
绿树已然浓荫覆遍,
群芳渐渐褪尽芳菲。
是谁浣洗出新的锦缎,
高挂在那最长的花枝?
创作背景
徐铉为南唐至北宋初年著名文学家,此诗为依韵唱和“令公大王”原作的应酬之作。“令公大王”具体身份学界尚无定论,推测为当时封王的权贵重臣。主流观点认为诗作创作于徐铉南唐为官时期,彼时他以文才受南唐朝廷器重,常参与文人雅集与唱和活动,此诗为其日常应酬吟咏的典型作品之一。
艺术赏析
- 格律严谨规整:全诗为标准五言绝句,符合近体诗平仄规则。首句仄起不入韵,第二、四句以平声“时”“枝”(平水韵四支部)为韵脚,韵律和谐流畅,读来朗朗上口。
- 比喻精巧传神:以“新濯锦”喻蔷薇花,将蔷薇花鲜洁艳丽的色泽、柔润光洁的质感具象化,避免了直白咏物的呆板,使物象鲜活灵动,极具审美画面感。
- 设问引发联想:以“谁将”一句发起设问,以“巧手挂锦”的虚拟想象,赋予蔷薇花以人工的精致美感,将静态的花枝写得富有动态与意趣,引导读者代入场景。
- 意境清雅脱俗:选取“绿树成阴”“群芳稍歇”的晚春初夏场景,避开盛春的喧闹繁华,突出蔷薇在众花将歇时独有的风姿,格调淡雅清新,契合徐铉平淡清丽的诗风特色。
常见问题
《依韵和令公大王蔷薇诗》的作者和朝代是什么?
《依韵和令公大王蔷薇诗》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。
《依韵和令公大王蔷薇诗》主要写了什么?
这是一首依韵唱和的咏物五言绝句,以晚春初夏蔷薇盛开的景致为吟咏核心,将盛放的蔷薇花枝比作刚洗涤过的锦缎,生动描摹出蔷薇鲜丽光洁的姿态,兼具雅致审美意趣与应酬唱和的得体性。
《依韵和令公大王蔷薇诗》的创作背景是什么?
徐铉为南唐至北宋初年著名文学家,此诗为依韵唱和“令公大王”原作的应酬之作。“令公大王”具体身份学界尚无定论,推测为当时封王的权贵重臣。主流观点认为诗作创作于徐铉南唐为官时期,彼时他以文才受南唐朝廷器重,常参与文人雅集与唱和活动,此诗为其日常应酬吟咏的典型作品之一。
《依韵和令公大王蔷薇诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :全诗为标准五言绝句,符合近体诗平仄规则。首句仄起不入韵,第二、四句以平声“时”“枝”(平水韵四支部)为韵脚,韵律和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 比喻精巧传神 :以“新濯锦”喻蔷薇花,将蔷薇花鲜洁艳丽的色泽、柔润光洁的质感具象化,避免了直白咏物的呆板,使物象鲜活灵动,极具审美画面感。 3. 设问引发联想 :以“谁将”一句发起设问,以“巧手...