柳枝辞十二首

这首七言绝句为《柳枝辞十二首》之一，以江南春日水乡游赏为场景，通过垂柳、朱桥、洞箫等意象，描绘了与友人同游雅集的悠然画面，抒发了轻松愉悦的闲适心境与真挚的友人情谊。

1. 此去由源不是遥：此去：此番前往的路途；由源：指行经的路径、行程来路；不是遥：并不遥远。句意：此番前往的路途并不算遥远。
2. 垂杨深处有朱桥：垂杨：即垂柳，点明春日时节；朱桥：漆以朱红的小桥，亦泛指华美雅致的水乡小桥。句意：垂柳茂密浓荫的深处，藏着一座朱红小桥。
3. 共君同过朱桥去：共君：与您一同；同过：一同走过；去：前往对岸/目的地。句意：我与您一同跨过这座朱桥前行。
4. 密映垂杨听洞箫：密映：浓密的垂柳互相掩映；洞箫：古代竹制吹奏乐器，音色清幽婉转。句意：在垂柳密映的清幽之处，一同聆听洞箫的乐声。

此番前往的路途并不算遥远，垂柳浓荫深处藏着朱红小桥。
我与你一同跨过朱桥前去，在垂杨密映的幽境里静听洞箫。

徐铉为南唐至北宋初年文学家，早年仕南唐，南唐灭亡后随李煜归宋，官至散骑常侍。《柳枝辞》为乐府旧题，多以春日柳色为载体，描绘江南春景与游赏雅事。此诗未留下明确创作纪年，结合徐铉长期生活于江南的经历，推测为其闲居或与友人雅集时的即兴之作，以细腻笔触展现江南水乡春日的悠然意趣。

1. 格律工整流畅：此诗为平起首句入韵的七言绝句，遵循平水韵二萧韵部，韵脚“遥”“桥”“箫”和谐自然，读来朗朗上口，契合乐府诗明快舒缓的特质。
2. 意象连贯，场景具象：以“垂杨”呼应诗题“柳枝辞”，明确春日背景；“朱桥”串联起完整游赏动线，从“深处藏”到“同过”，形成清晰的行进画面；“洞箫”则为静态春景增添了清幽的听觉意境，视听结合构建出层次分明的雅集场景。
3. 借景抒情，含蓄蕴藉：全诗未直接抒发情感，而是通过场景铺陈，将与友人同游的松弛心境、真挚情谊寄寓于景物之中，语言浅白自然却意蕴悠长，尽显江南文人雅集的审美意趣。
4. 用词呼应强化氛围：诗中两次出现“朱桥”、两次出现“垂杨”，既形成场景前后呼应，也反复强化了春日水乡的清幽雅致氛围，让画面更具辨识度。