南都遇前嘉鱼刘令，言游闽岭，作此与之

这首诗是徐铉在南都偶遇旧友前嘉鱼县令刘某，得知其出游闽岭后所作的赠别诗。全诗以二人各自的行踪起笔，叙写异地相隔的知己乡思，回忆往昔别离，最后以珍重叮嘱作结，情感真挚平实，尽显旧友重逢的温厚情谊。

我持使节经韶石，君作闲游过武夷
注释：持使节：指奉命出使，持有朝廷授予的符节。韶石：位于今广东韶关北，为当地标志性名胜。闲游：闲暇出游。武夷：即武夷山，地处闽赣交界，为著名道教名山。句意：我奉命出使途经韶石之地，你趁闲暇出游恰好经过武夷山。

两地山光成独赏，隔年乡思暗相知
注释：两地：指二人各自所处的韶石、武夷两处地界。山光：山间秀丽风光。独赏：独自观赏。隔年：相隔一年或经年。乡思：思乡之情。暗相知：彼此暗自知晓这份共通的心境。句意：你我分隔两地，山间秀色只能各自独自欣赏；相隔经年，深埋心底的思乡之情却彼此暗通。

洪厓坛上长岑寂，孺子亭前自别离
注释：洪厓坛：相传为仙人洪崖先生的修炼坛台，此处代指刘令出游时驻足的名胜之地。岑寂：寂静冷清。孺子亭：位于今江西南昌，为纪念东汉隐士徐稚（字孺子）所建，是当地历史名胜。自别离：自从我们在此分别之后。句意：洪崖坛上如今长久寂静冷清，当年我们正是在孺子亭前黯然别离。

珍重分岐一杯酒，强加餐饭数吟诗
注释：珍重：保重珍惜。分岐：同“分袂”，指分别之处（或歧路）。强加：努力多进食。餐饭：日常饮食。数吟诗：多作诗吟咏以寄情。句意：在分别之地敬你一杯饯行酒，望你保重身体，多加餐饭，频寄诗篇以抒怀抱。

我奉王命持节出使，途经韶石名胜地；
你趁闲漫游天下，顺路经过武夷山间。
你我分隔两地，山间秀色只能各自独赏；
相隔经年，那份深埋的乡思却彼此暗通。
洪崖坛上如今久已岑寂，
当年我们正是在孺子亭前黯然别离。
今日相逢，且在分岐之处同饮一杯饯行酒；
愿你珍重身体，多加餐饭，频寄诗篇。

此诗标注朝代为唐，但徐铉实际主要活动于五代南唐至北宋初年。“南都”为南唐南都洪州（今江西南昌），南唐后主李煜曾迁都于此，故称南都。诗中“前嘉鱼刘令”指曾担任嘉鱼县县令的旧友刘某，此时刘某出游闽岭（今福建一带），二人在南都偶遇。当时南唐国势渐衰，徐铉多次奉命出使安抚四方，漂泊在外的经历令其与旧友产生共通的乡思与漂泊之感，遂作此诗相赠，以抒知己之情与别离之思。（注：此诗具体创作时间学界暂无定论，以上为结合诗人经历与诗中地名的合理推断）

1. 格律对仗严谨：此诗为标准七言律诗，颔联、颈联均严格对仗。颔联“两地山光成独赏，隔年乡思暗相知”中，“两地”对“隔年”（空间与时间相对）、“山光”对“乡思”（景物与情感相对）、“成独赏”对“暗相知”（动作与心境相对）；颈联“洪厓坛上长岑寂，孺子亭前自别离”中，“洪厓坛”对“孺子亭”（名胜相对）、“上”对“前”（方位相对）、“长岑寂”对“自别离”（状态与动作相对），对仗工整，韵律和谐。
2. 意象用典含蓄：诗中选用韶石、武夷、洪崖坛、孺子亭四处名胜意象，既点明二人行踪与别离之地，又借典故烘托氛围：洪崖坛以仙人遗迹增添怀古寂寥之感，孺子亭以东汉隐士徐稚的典故，暗含对友人高洁品格的认可与追忆，含蓄深沉，避免直白抒情。
3. 情感脉络清晰：全诗以“相逢-相知-忆别-叮嘱”为线索，首联点出二人异地行踪，引出重逢的契机；颔联由异地独赏转入知己乡思，点明二人精神共鸣；颈联回忆往昔别离，深化情感厚度；尾联直抒胸臆，以平实的叮嘱收束全诗，情感层层递进，真挚自然。
4. 语言风格平实：全诗以日常口语化的表达为主，无生僻典故与雕琢辞藻，却将漂泊的孤寂、知己的相知、别离的怅惘与珍重的叮嘱融为一体，于平淡中见真情，贴合徐铉平易自然的诗歌风格。