这首七言绝句为纪游之作,诗人陪友人王庶子登后湖涵虚阁,描绘了秋日湖山之上轻鸥飞掠、红叶纷披的清寂景致,抒发了游赏时闲适淡然的心境,格调清雅悠远。
陪王庶子游后湖涵虚阁
悬圃清虚乍过秋,看山寻水上兹楼。
轻鸥的的飞难没,红叶纷纷晚更稠。
轻鸥的的飞难没,红叶纷纷晚更稠。
简要说明
逐句注释
- 悬圃清虚乍过秋:悬圃,古代神话中昆仑山顶的神仙园囿,此处借喻涵虚阁所处的高敞清幽之地;清虚,指清寂空明的环境氛围;乍过秋,刚度过秋日,点明游赏的时节为暮秋。
- 看山寻水上兹楼:看山寻水,指观赏湖山景致;上兹楼,登上这座涵虚阁。
- 轻鸥的的飞难没:的的(dí dí),鲜明清晰的样子,形容鸥鸟身影分明;飞难没,鸥鸟飞翔时难以被景物遮蔽,清晰可见。
- 红叶纷纷晚更稠:纷纷,形容红叶繁多飘落的样子;晚更稠,既指秋日傍晚时分红叶愈发繁密,也暗含晚秋时节红叶盛放的景致。
现代译文
悬圃般的清旷楼阁,刚走过了清秋,
为赏尽湖山胜景,同登这座涵虚高楼。
轻捷的鸥鸟身影分明,飞去也难被遮蔽,
红叶纷纷飘落,晚秋时节愈发稠密清幽。
创作背景
徐铉为南唐至北宋初年文学家,此诗为陪友人王庶子(时任太子庶子一类的东宫官职)游后湖涵虚阁时所作。学界主流观点认为该诗创作于南唐时期,彼时江南地区文风昌盛,文人雅集游赏、唱和题诗是常见的社交与休闲方式。徐铉早年仕途顺遂于南唐,此诗应是其在江南任官期间,与友人同游湖阁时的即兴之作,记录了秋日宴游的闲适场景。
艺术赏析
- 格律与章法:全诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,音韵流畅。三四句运用自然工整的宽对:“轻鸥”对“红叶”(名词对名词)、“的的”对“纷纷”(叠词对叠词),既强化了诗句的节奏感,也让画面对仗鲜明。
- 意象与意境:开篇以“悬圃”典故将普通楼阁升华为仙境般的清旷之地,奠定了全诗清雅高远的基调。诗人选取“轻鸥”“红叶”两个秋日经典意象,以叠词分别强化鸥鸟的灵动清晰与红叶的繁密动态,动静结合,色彩鲜明,营造出秋日湖阁清幽雅致的意境。
- 语言风格:全诗语言平易自然,无生僻典故,以白描手法直接铺陈游赏所见,既保留了文人诗的雅致格调,又不失通俗流畅的可读性,契合徐铉“平淡自然、清润悠远”的诗风,将游赏时的闲适心境不着痕迹地融入景致描写之中。
常见问题
《陪王庶子游后湖涵虚阁》的作者和朝代是什么?
《陪王庶子游后湖涵虚阁》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。
《陪王庶子游后湖涵虚阁》主要写了什么?
这首七言绝句为纪游之作,诗人陪友人王庶子登后湖涵虚阁,描绘了秋日湖山之上轻鸥飞掠、红叶纷披的清寂景致,抒发了游赏时闲适淡然的心境,格调清雅悠远。
《陪王庶子游后湖涵虚阁》的创作背景是什么?
徐铉为南唐至北宋初年文学家,此诗为陪友人王庶子(时任太子庶子一类的东宫官职)游后湖涵虚阁时所作。学界主流观点认为该诗创作于南唐时期,彼时江南地区文风昌盛,文人雅集游赏、唱和题诗是常见的社交与休闲方式。徐铉早年仕途顺遂于南唐,此诗应是其在江南任官期间,与友人同游湖阁时的即兴之作,记录了秋日宴游的闲适场景。
《陪王庶子游后湖涵虚阁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :全诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,音韵流畅。三四句运用自然工整的宽对:“轻鸥”对“红叶”(名词对名词)、“的的”对“纷纷”(叠词对叠词),既强化了诗句的节奏感,也让画面对仗鲜明。 2. 意象与意境 :开篇以“悬圃”典故将普通楼阁升华为仙境般的清旷之地,奠定了全诗清雅高远的基调。诗人选取“轻鸥”“红叶”两个秋日经典意...