将过江题白沙馆

这首五言律诗是诗人即将渡江北归时题于白沙馆的作品，以直白真挚的笔触抒发了对故乡维扬的深切思念。全诗虽夸赞金陵佳景，却更以乐景衬哀情，凸显羁旅怀乡的深沉情感，整体风格平易自然、情真意切。

1. 少长在维扬：少长（zhǎng）指自幼长大、年少至成年；维扬是扬州的古称，出自《尚书·禹贡》“淮海维扬州”，后世常以此代指扬州。句意：我自幼便生长在维扬这片土地上。
2. 依然认故乡：依然即依旧、仍旧；认指当作、视为。句意：哪怕漂泊在外，我依旧将维扬视作自己的故乡。
3. 金陵佳丽地：金陵即今南京，曾为南唐都城，是江南著名的繁华胜地；佳丽地指风光秀丽、物产丰饶的宜居之地。句意：金陵本是闻名天下的佳丽胜地。
4. 不道少风光：不道犹言“岂料”“并未觉得”；少风光指缺少佳景。关于此句学界有两种主流解读：其一为客观描述“并非缺少风光”，点明金陵景致之盛；其二为“并未觉得这里风光稀少”，暗含“不及故乡”之意，反衬乡思之深。
5. 稍望吴台远：稍望指远远望去；吴台代指故乡维扬一带的吴地台观古迹；远指距离渐远。句意：远远望去，故乡的吴台遗迹已经越来越远了。
6. 行登楚塞长：行登指将要登上；楚塞泛指长江沿岸的楚地疆界或江岸要塞；长指江岸长堤。句意：我正要踏上楚地的江岸长堤。
7. 殷勤语江岭：殷勤指恳切、深情地；语（yǔ）指告诉、寄语；江岭代指眼前江上的山川风物。句意：我恳切地对着江上的山川轻声寄语。
8. 归梦莫相妨：归梦指回乡的梦境与归乡之愿；莫相妨即不要阻碍、不要妨碍。句意：请不要妨碍我还乡的清梦呀。

我自幼生长在维扬故土，哪怕漂泊半生，依旧将它认作魂牵梦萦的故乡。
金陵本是闻名天下的佳丽胜地，谁料这里竟也藏着不少迷人风光。
远远望去，故乡的吴台遗迹已渐远渐渺，我正要踏上楚地的江岸长堤。
我恳切地对着江上的山川轻声寄语：请别妨碍我回乡的清梦呀。

徐铉为南唐至北宋初年文学家，祖籍会稽，自幼生长于维扬（今扬州），早年入仕南唐，官至吏部尚书，深得后主李煜信任。南唐灭亡后，徐铉随李煜归宋，后因事被贬谪。
这首诗当作于诗人某次途经白沙馆、即将渡江北归之时：诗人久离故乡维扬，彼时正任职于金陵（南唐旧都），临行在即，触景生情，借题馆抒怀，抒发了对故土的深切思念与盼归心切的真挚情感。

1. 情感脉络清晰，层层递进：首联直抒胸臆，点明故乡与自身的羁绊，奠定全诗思乡基调；颔联以赞金陵佳景的笔墨反衬故乡无可替代，以乐景衬哀情；颈联通过“望”“登”两个动作，将空间距离转化为羁旅惆怅，暗写离乡之愁；尾联用拟人手法寄情江岭，将乡思推向高潮，含蓄深婉。
2. 格律工整，对仗自然：全诗为标准五言律诗，颈联“稍望吴台远”与“行登楚塞长”对仗工整：“稍望”对“行登”（动宾结构相对），“吴台”对“楚塞”（地名相对），“远”对“长”（形容词相对），格律严谨而不生硬。
3. 语言平易真挚，无雕琢之痕：全诗用词浅近自然，未用生僻典故，情感表达直白却不失含蓄，将游子怀乡的细腻心绪融入寻常景物之中，体现了徐铉诗歌“平易自然、情真意切”的典型风格。
4. 意象凝练，意境悠远：“吴台”“楚塞”“江岭”等意象既点明了地域空间的转换，也烘托出诗人羁旅途中的孤寂与怅惘，末句“归梦莫相妨”将抽象的思乡之情具象化，余味悠长。