奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公

· 徐铉

惠远禅师名素重,维摩居士室皆空。
群公竞有诗相赠,组绣珠玑满袖中。

简要说明

这首为奉和赠诗之作,诗人以佛教先贤借指文懿大师净公,赞誉其德行高洁、禅理精深;又以“组绣珠玑”盛赞诸位公卿赠予净公的诗篇文采斐然,兼具禅门雅意与文人唱和的雅致。

逐句注释

  1. 惠远禅师名素重
    惠远禅师:即东晋高僧慧远,净土宗开山祖师,曾于庐山结白莲社弘扬佛法,此处以之借指文懿大师净公,暗赞其德行清誉堪比先贤。名素重:名声向来为世人所敬重。
  2. 维摩居士室皆空
    维摩居士:即《维摩诘经》中的在家居士维摩诘,以精通般若空性之理闻名,此处比拟净公的禅学造诣。室皆空:化用《维摩诘经》的禅理意境,谓净公已证得万法皆空的境界,心境澄澈无滞。
  3. 群公竞有诗相赠
    群公:指参与赠诗活动的诸位公卿学士。竞有诗相赠:纷纷提笔写诗赠予文懿大师净公。
  4. 组绣珠玑满袖中
    组绣:原指华美锦绣,此处比喻诗文辞藻华丽。珠玑:即珍珠美玉,比喻诗篇精妙珍贵。满袖中:形容赠诗数量繁多、质量上乘,仿佛满袖都装满了珠玉锦绣,极言众人赠诗的文采斐然。

现代译文

慧远般的禅师向来名重天下,
如维摩居士般禅心空寂无染。
诸位公卿纷纷写诗相赠,
满袖都是锦绣珠玑般的佳篇。

创作背景

徐铉实际主要活动于南唐、北宋初年,此处按题目标注的“唐”代指其创作所处的晚唐五代文学语境。此诗为奉和武功学士舍人的赠诗:原作为武功学士赠予文懿大师净公的作品,徐铉依此题材唱和,应是在参与文人士大夫与高僧的雅集赠诗活动后所作,旨在赞誉净公的禅门德行,同时肯定诸位赠诗者的文学才情,契合了晚唐五代文人与僧道交往唱和的雅文化传统。

艺术赏析

  1. 用典精当:前两句以慧远、维摩诘两位佛教先贤为喻,既贴合赠诗的佛门主题,又自然抬高了净公的地位,不着痕迹地彰显了诗人的文学修养与禅学见识。
  2. 章法严谨:全诗四句分为两层,前两句赞禅师德行禅理,后两句盛赞众人赠诗,层次分明,从赞人到赞诗过渡自然流畅。
  3. 意象生动:以“组绣珠玑”喻诗文,将抽象的文采具象化为华美珍贵的器物,既贴切又富有画面感,精准传递出对赠诗的高度赞誉。
  4. 风格典雅:全诗语言庄重雅致,契合奉和诗的正式场合,兼具禅门的清净意趣与文人雅集的雍容气度,符合唐代唱和诗的典型风格。

常见问题

《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公》的作者和朝代是什么?

《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公》主要写了什么?

这首为奉和赠诗之作,诗人以佛教先贤借指文懿大师净公,赞誉其德行高洁、禅理精深;又以“组绣珠玑”盛赞诸位公卿赠予净公的诗篇文采斐然,兼具禅门雅意与文人唱和的雅致。

《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公》的创作背景是什么?

徐铉实际主要活动于南唐、北宋初年,此处按题目标注的“唐”代指其创作所处的晚唐五代文学语境。此诗为奉和武功学士舍人的赠诗:原作为武功学士赠予文懿大师净公的作品,徐铉依此题材唱和,应是在参与文人士大夫与高僧的雅集赠诗活动后所作,旨在赞誉净公的禅门德行,同时肯定诸位赠诗者的文学才情,契合了晚唐五代文人与僧道交往唱和的雅文化传统。

《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :前两句以慧远、维摩诘两位佛教先贤为喻,既贴合赠诗的佛门主题,又自然抬高了净公的地位,不着痕迹地彰显了诗人的文学修养与禅学见识。 2. 章法严谨 :全诗四句分为两层,前两句赞禅师德行禅理,后两句盛赞众人赠诗,层次分明,从赞人到赞诗过渡自然流畅。 3. 意象生动 :以“组绣珠玑”喻诗文,将抽象的文采具象化为华美珍贵的器物,既贴切又富有画面感,精...