附书与钟郎中因寄京妓越宾

这首诗是徐铉托友人钟郎中捎寄书信给旧识京妓越宾的寄赠之作。越宾为五代宋初京城知名歌妓，与徐铉有交游。全诗以暮春寄书为缘起，通过直白恳切的问询与亲昵的调侃，抒发了与越宾分别后的深切思念，语言浅白如话，充满生活气息，兼具真挚深情与轻松戏谑的氛围。

1. 暮春桥下手封书：暮春，指晚春时节，农历三月；手封书，亲手封装好的书信。句意：晚春时节，我在桥边亲手封好了这封寄往江南的书信。
2. 寄向江南问越姑：江南，此处指越宾所居的江南之地；越姑，对越宾的亲昵爱称，“姑”为吴地对女子的尊称或昵称。句意：将这封书信寄往江南，遥问我的越姑是否安好。
3. 不道诸郎少欢笑：不道，此处意为“且不说、不谈”；诸郎，指与越宾往来的一众少年宾客；少欢笑，缺少往日的欢颜笑语。另有释义为“想必是”，更贴合全诗思念基调，即推测越宾身边的少年宾客因分别而少了欢悦。句意：暂且不提那些少年郎们是否少了欢颜，只问你分别已久，可曾将我忆念？
4. 经年相别忆侬无：经年，指分别已久（非仅指一年）；侬，吴语方言中第一人称代词，意为“我”；无，句末语气词，相当于“吗”。句意：分别已经许久了，你可曾将我忆念？

晚春桥畔亲手封好书简，
寄往江南遥问我的越姑。
且莫说少年郎们少了欢颜，
别经年岁，你可曾将我忆念？

这首诗的作者徐铉为南唐至北宋初年文学家，曾仕南唐为翰林学士，后随南唐后主李煜归宋，入宋为官。此诗当作于他离开江南、与旧识越宾分隔两地之后，托时任郎中的友人钟某捎带书信给越宾，以寄思念之情。（注：用户标注朝代为唐，实际徐铉主要活动于五代南唐及北宋初期，南唐为五代十国割据政权，后世多将其诗文归为唐五代范畴）

1. 格律严谨，韵律和谐：此诗为七言绝句，采用仄起首句入韵式，韵脚为“书、姑、无”，属平水韵七虞部，平仄协调，读来朗朗上口，符合唐代绝句的格律规范。
2. 语言浅白，质朴自然：全诗全无刻意雕琢的辞藻，以口语化的表达传递情感，“侬”等吴地方言的使用，让全诗充满生活化的真实感，尽显文人与歌妓之间亲昵不拘的情谊。
3. 侧面烘托，含蓄传情：“不道诸郎少欢笑”一句，诗人并未直接抒发自己的思念，而是通过推测越宾身边的少年宾客少了欢颜，侧面凸显越宾的人格魅力与影响力，也暗含自己因分别而怅然的心境，以他人之态衬自身之情，笔法含蓄婉转。
4. 直抒胸臆，情感恳切：末句“经年相别忆侬无？”以设问直接发问，将对旧人的思念直白道出，全无隐晦，让情感表达质朴恳切，毫无文人诗文的刻意造作，尽显真挚的故人之情。