这首诗是徐铉酬答友人亚元舍人赠诗的作品,现存内容描绘了京城春日清晨的繁华盛景,追忆了诗人早年朝中为官的闲适交游生活,抒发了对过往仕宦生涯的回望,同时以对比手法流露出自恃性情狷介、与世俗官场略显疏离的感慨。因诗作未完成,完整意涵有待后续补全。
亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻…
城中有客独登楼,遥望天边白银阙。
白银阙下何英英,雕鞍绣毂趋承明。
阊门晓辟旌旗影,玉墀风细佩环声。
此处追飞皆俊彦,当年何事容疵贱。
怀铅昼坐紫微宫,焚香夜直明光殿。
王言简静官司闲,朋好殷勤多往还。
新亭风景如东洛,邙岭林泉似北山。
光阴暗度杯盂里,职业未妨谈笑间。
有时邀宾复携妓,造门不问都非是。
酣歌叫笑惊四邻,赋笔纵横动千字。
任他银箭转更筹,不怕金吾司夜吏。
可怜诸贵贤且才,时情物望两无猜。
伊余独禀狂狷性,褊量多
简要说明
逐句注释
海陵城里春正月,海畔朝阳照残雪。
注释:海陵:古县名,今江苏泰州一带,此处疑指诗人当时所居之城或借代京城近郊(学界对所指存有争议)。春正月:农历正月,点明时节。残雪:未完全消融的冬雪,烘托早春清冷又渐暖的氛围。城中有客独登楼,遥望天边白银阙。
注释:城中有客:诗人自指。白银阙:以白银喻宫阙的洁白堂皇,代指皇宫。白银阙下何英英,雕鞍绣毂趋承明。
注释:英英:形容光彩繁盛、人才济济的样子。雕鞍绣毂:雕饰华美的马鞍与锦绣包裹的车轴,代指达官贵人的车马。承明:即承明庐,汉代侍臣值宿值守的官署,此处借指宋代朝中官署。阊门晓辟旌旗影,玉墀风细佩环声。
注释:阊门:本为苏州西门,此处借代京城宫门。晓辟:清晨宫门开启。玉墀:宫殿前的玉石台阶。佩环:官员腰间悬挂的玉制饰物,行走时发出清脆声响。此处追飞皆俊彦,当年何事容疵贱。
注释:追飞:指同朝为官、追逐同列。俊彦:才德出众的贤士。疵贱:诗人自谦之辞,指自身平庸卑微。怀铅昼坐紫微宫,焚香夜直明光殿。
注释:怀铅:携带文具,指代为官供职。紫微宫:本为天帝居所,此处借指皇宫。夜直:夜间值宿值守。明光殿:汉代宫殿名,此处借指宫中值宿之处。王言简静官司闲,朋好殷勤多往还。
注释:王言:帝王的诏令。官司:官署。朋好:友人、知己。新亭风景如东洛,邙岭林泉似北山。
注释:新亭:故址在今南京西南,为古代名士游宴之处。东洛:指洛阳,汉唐故都。邙岭:即邙山,位于洛阳以北,为名胜之地。北山:此处指南京紫金山,代指金陵近郊山林。光阴暗度杯盂里,职业未妨谈笑间。
注释:杯盂:代指饮酒宴饮。句意:时光在杯盏之间悄然流逝,处理政务也可在谈笑之中轻松完成。有时邀宾复携妓,造门不问都非是。
注释:造门:登门造访。都非是:学界对句意存有小异,一说指不问来客身份是否相宜,一说指不问是否相识。酣歌叫笑惊四邻,赋笔纵横动千字。
注释:酣歌:纵情高歌。赋笔纵横:文思敏捷,下笔挥洒自如。任他银箭转更筹,不怕金吾司夜吏。
注释:银箭:更漏上的刻度标识,代指更漏计时。更筹:夜间计时的签筹。金吾司夜吏:负责京城宵禁、治安的官吏。可怜诸贵贤且才,时情物望两无猜。
注释:诸贵:朝中权贵。时情:世俗的舆论评价。物望:众人的期望与声望。伊余独禀狂狷性,褊量多。
注释:伊余:我,诗人自指。禀:天生具有。狂狷:指性情耿直偏激,不合世俗。褊量:气量狭小。本句为末句,诗作未竟。
现代译文
海陵城中正值农历正月,
海边的朝阳映照着未融的残雪。
城中唯有我独自登上高楼,
遥望天际那如白银般堂皇的宫阙。
宫阙之下何等光彩繁盛,
雕鞍绣毂的车马往来于承明庐前。
清晨宫门开启,旌旗映着晓光晃动,
宫殿阶前微风轻拂,传来佩环的叮当声。
昔日同列为官者皆是才俊之士,
当年为何竟容得我这平庸之辈?
白日怀揣文具供职于紫微宫中,
夜里焚香值守在明光殿内。
帝王诏令简静,官署事务清闲,
好友们殷勤往来不断。
新亭的风景宛如洛阳旧地,
邙岭的林泉恰似金陵北山。
光阴在杯盏之间暗暗流逝,
处理政务也不妨在谈笑之间。
有时邀请宾客又携同歌妓,
登门之时不问来客是否相宜。
纵情高歌大笑惊动四邻,
下笔纵横挥洒动辄千字。
任凭银箭转动更筹流转,
也不怕金吾司夜的官吏。
可叹诸位权贵贤能有才,
世俗评价与众人期望都无可挑剔。
唯独我天生秉性狂狷耿直,
气量狭小……
创作背景
徐铉为五代宋初著名文学家,原仕南唐,宋灭南唐后入宋,官至散骑常侍。这首诗为酬答友人亚元舍人赠诗之作,“亚元舍人”为当时的同僚或友人,具体身份待考。从内容来看,诗作追忆了诗人早年在朝中为官的闲适岁月,描绘了京城早春的繁华景象,同时流露出自省与感慨。现存诗作未完成,大概率为原稿中途辍笔或传世过程中残缺。
艺术赏析
- 层次分明的场景铺陈:开篇以海陵早春之景起笔,由近及远,从城中残雪朝阳到遥望宫阙,再铺陈宫廷早朝的盛大场面,最后转入个人仕宦生活的追忆,画面层次清晰,构建出兼具开阔气象与私人情感的意境。
- 自然贴切的用典:诗作多处化用汉唐宫殿名、名士典故,如承明庐、紫微宫、新亭、邙岭等,既贴合仕宦题材的庄重感,又增添了文学底蕴,用典不显生硬,与诗意融为一体。
- 鲜明的对比手法:后半部分以“诸贵贤且才”与自身“狂狷性”“褊量”形成鲜明对比,既写出了诗人对同僚的赞许,也流露出自知与世俗官场存在隔阂的真实心境,情感真挚内敛。
- 典雅流畅的语言风格:整体语言典雅工整,部分语句对仗自然(如“新亭风景如东洛,邙岭林泉似北山”),兼具写景与抒情的功能,不过因诗作未完成,后半部分的情感抒发戛然而止,完整的主旨表达有待补全。
常见问题
《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻…》的作者和朝代是什么?
《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻…》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。
《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻…》主要写了什么?
这首诗是徐铉酬答友人亚元舍人赠诗的作品,现存内容描绘了京城春日清晨的繁华盛景,追忆了诗人早年朝中为官的闲适交游生活,抒发了对过往仕宦生涯的回望,同时以对比手法流露出自恃性情狷介、与世俗官场略显疏离的感慨。因诗作未完成,完整意涵有待后续补全。
《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻…》的创作背景是什么?
徐铉为五代宋初著名文学家,原仕南唐,宋灭南唐后入宋,官至散骑常侍。这首诗为酬答友人亚元舍人赠诗之作,“亚元舍人”为当时的同僚或友人,具体身份待考。从内容来看,诗作追忆了诗人早年在朝中为官的闲适岁月,描绘了京城早春的繁华景象,同时流露出自省与感慨。现存诗作未完成,大概率为原稿中途辍笔或传世过程中残缺。
《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻…》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次分明的场景铺陈 :开篇以海陵早春之景起笔,由近及远,从城中残雪朝阳到遥望宫阙,再铺陈宫廷早朝的盛大场面,最后转入个人仕宦生活的追忆,画面层次清晰,构建出兼具开阔气象与私人情感的意境。 2. 自然贴切的用典 :诗作多处化用汉唐宫殿名、名士典故,如承明庐、紫微宫、新亭、邙岭等,既贴合仕宦题材的庄重感,又增添了文学底蕴,用典不显生硬,与诗意融为一体。 3...