柳枝词十首

· 徐铉

百草千花共待春,绿杨颜色最惊人。
天边雨露年年在,上苑芳华岁岁新。

简要说明

这首七言绝句以春日百花杨柳为核心意象,通过对比与铺陈赞美了春日万物复苏的蓬勃生机,同时借“天边雨露”“上苑芳华”暗合皇家苑囿的盛景与承平气象,抒发了对自然循环、生机永续的赞叹,整体风格雍容平和。

逐句注释

  1. 百草千花共待春:百草千花泛指各类春日花草,共待春意为一同等候春日降临,点明时节为万物萌动的早春。
  2. 绿杨颜色最惊人绿杨即春日抽芽泛绿的杨柳,为春日典型审美意象;惊人此处并非指惊异,而是形容杨柳新绿鲜亮夺目,在一众花草中格外出众。
  3. 天边雨露年年在天边雨露既可指自然的雨露霜泽,也可暗喻朝廷的恩泽;年年在意为滋养常年不息,暗合自然规律与长治久安的美好寓意。
  4. 上苑芳华岁岁新上苑指古代帝王的皇家园林,此处代指皇家苑囿;芳华指花草的繁盛与芬芳,代指春日盛景;岁岁新意为每年都有全新景致,既写春日循环的自然规律,也暗含皇家气象常新不衰。

现代译文

万千花草一同等候着春日的降临,
绿杨抽芽的鲜亮色彩最是动人心魄。
天边的雨露滋养年年不曾停歇,
皇家园林里的芳华景致岁岁都有新颜。

创作背景

此诗具体创作时间无明确史料记载。徐铉为南唐至北宋初年文人,曾仕南唐为翰林学士,后随李煜归宋,官至散骑常侍。《柳枝词》为乐府旧题,多咏春日杨柳与春景,这首诗是《柳枝词十首》中的篇章,结合诗人生平与创作风格,大概率是借宫廷苑囿春景为载体,称颂承平气象,符合其雍容典雅的创作风格。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,平仄协调、押韵严谨,以“春、人、新”三字押平水韵十一真部,首句入韵,二、四句呼应,章法工整。开篇以“百草千花”铺陈春日背景,再以“绿杨”突出核心意象,后两句由景及理,将自然景致与象征意义结合,结构层层递进。
  2. 表现手法:采用对比手法,以“百草千花”的普遍春日景致反衬绿杨的鲜亮出众,强化视觉印象;运用象征手法,以“天边雨露”暗喻朝廷恩泽,“上苑芳华”代指皇家盛景,将咏春与颂政自然结合,不露痕迹。
  3. 语言意境:全诗语言浅近流畅,无晦涩用典,“最惊人”“岁岁新”用语直白却生动,将春日杨柳的灵动与春日循环不息的生机具象化。整体意境开阔平和,跳出了传统柳枝词专咏杨柳的局限,以杨柳为春日代表泛写盛景,尽显晚唐五代至宋初雅正典丽的诗风。

常见问题

《柳枝词十首》的作者和朝代是什么?

《柳枝词十首》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《柳枝词十首》主要写了什么?

这首七言绝句以春日百花杨柳为核心意象,通过对比与铺陈赞美了春日万物复苏的蓬勃生机,同时借“天边雨露”“上苑芳华”暗合皇家苑囿的盛景与承平气象,抒发了对自然循环、生机永续的赞叹,整体风格雍容平和。

《柳枝词十首》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间无明确史料记载。徐铉为南唐至北宋初年文人,曾仕南唐为翰林学士,后随李煜归宋,官至散骑常侍。《柳枝词》为乐府旧题,多咏春日杨柳与春景,这首诗是《柳枝词十首》中的篇章,结合诗人生平与创作风格,大概率是借宫廷苑囿春景为载体,称颂承平气象,符合其雍容典雅的创作风格。

《柳枝词十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,平仄协调、押韵严谨,以“春、人、新”三字押平水韵十一真部,首句入韵,二、四句呼应,章法工整。开篇以“百草千花”铺陈春日背景,再以“绿杨”突出核心意象,后两句由景及理,将自然景致与象征意义结合,结构层层递进。 2. 表现手法 :采用 对比手法 ,以“百草千花”的普遍春日景致反衬绿杨的鲜亮出众,强化视觉印象;运用 象征手法...