九月十五日夜宿郑尚书絪东亭，望月寄杜给事

全诗围绕中秋月夜宿东亭的所见所感展开，诗人借清幽的月夜景致，抒发了远离尘嚣的闲适心境，同时传递出与友人虽仕途路径不同却志同道合、情谊无间的真挚情感。

1. 霜天晴夜宿东斋：霜天，指下霜的秋日晴空；晴夜，晴朗的夜晚；东斋，指郑尚书东亭中的斋舍居所。此句点明夜宿的时间、地点与场景。
2. 松竹交阴惬素怀：交阴，松竹的枝叶交错，形成斑驳的树荫；惬，契合、满足；素怀，平素的志向，此处指淡泊闲静的心怀。此句写周遭环境契合自身的淡泊心境。
3. 迥出风尘心得地：迥出，远远超脱；风尘，喻指世俗官场的纷扰喧嚣；心得地，指能让心灵获得安顿、有所收获的地方。此句写此处环境远离尘俗，是身心安适的佳境。
4. 可怜三五月当阶：可怜，可爱、可喜；三五月，指农历十五的圆月（因十五为三旬之五，故称）；当阶，映照在台阶之上。此句点出中秋圆月当阶的核心景致。
5. 清光满院恩情见：清光，指澄澈明亮的月光；见，通“现”，显现、流露；恩情，此处指知己间的情谊。此句写月光洒满庭院，友人间的情谊也在这静谧氛围中愈发真切。
6. 寒色临门笑语谐：寒色，指月夜清冷的天色；临门，笼罩在门庭之上；谐，融洽、和谐。此句写月色清冷，但屋内谈笑之声却融洽欢畅。
7. 霄汉路殊从道合：霄汉，原指银河高空，此处喻指朝廷高位、仕途之途；路殊，路径不同，指二人仕途发展方向或境遇有别；从道合，指秉持的道义、志趣相合。此句点明二人虽仕途各异，但志向相投。
8. 往来人事不相乖：往来人事，指日常的人际交往与往来；乖，违背、抵触。此句收束全诗，写二人日常往来毫无隔阂，情谊始终无间。

秋霜凝空的晴朗月夜，我留宿在东亭的斋舍。
松竹交映的斑驳树影，正契合我平素淡泊的心怀。
远离世俗尘嚣的纷扰，寻得一处让心灵安适的佳地，
可爱的十五圆月，正悬照在阶前。
清冽的月光洒满庭院，知己的情谊清晰显现，
清冷的月色笼罩门庭，屋内谈笑融洽欢畅。
虽身处高位的仕途路径各有不同，但我们秉持的道义相合，
日常往来的人事之间，从不会有隔阂与违背。

广宣是唐代元和、长庆年间的宫廷诗僧，与朝中权贵多有交游。此诗题中“郑尚书絪”即唐宪宗时期的宰相郑絪，“杜给事”为与广宣交好的杜姓给事中（具体所指学界尚有争议，一说为杜佑，一说为同期杜姓朝官）。诗作创作于中秋之夜，诗人夜宿郑絪的东亭宅邸，望月之际触景生情，遂作此诗寄赠杜给事，借月夜之景抒发闲适心境，同时传递知己间志同道合的情谊。

1. 格律严谨，对仗工整：此诗为标准七言律诗，平仄粘对符合唐代近体诗格律要求。其中颈联“清光满院恩情见，寒色临门笑语谐”对仗精工，“清光”对“寒色”、“满院”对“临门”、“恩情见”对“笑语谐”，意象与词性皆对合严密，体现出律诗的形式美感。
2. 情景交融，意境清幽：全诗以中秋月夜为核心场景，选取松竹、霜天、明月、清光等意象，营造出清冷静谧又不失闲适的氛围。前六句写景抒情，将环境的清幽与自身的淡泊心境、知己相聚的融洽融为一体，后两句由景及理，升华情感。
3. 情感层次分明：首联点题，点明宿处与心境契合；颔联拓展意境，写远离尘嚣的安适；颈联聚焦月夜与相聚的细节，点明知己情谊；尾联收束，点明主旨——仕途虽异，道合情亲。层层递进，将景、情、理自然融合。
4. 用词精准凝练：如“惬素怀”“心得地”精准传递出诗人作为僧人的淡泊志趣，“霄汉路殊从道合”则点明知己的核心在于道义相合，而非仕途地位，深化了诗歌的情感内涵。