这首七言律诗以咏史抒怀为核心,追慕唐代开国名将尉迟恭的一生功绩,赞颂其忠勇报国、不负君恩的品格,通过对比王昭君的家国遭遇,凸显良臣遇主的幸运,寄寓了对忠勇贤臣的推崇与对盛世得用人才的期盼。
尉迟将军
江河定后威风在,社稷危来寄托深。
扶病暂将弓试力,感恩重与剑论心。
明妃若遇英雄世,青冢何由怨陆沉。
简要说明
逐句注释
- 天仗拥门希授钺:天仗指帝王的仪仗;拥门形容仪仗簇拥宫门,喻朝廷筹备兵事;希通“稀”,意为“希望”;授钺为古代帝王授予大将斧钺,象征授予征伐兵权。此句写朝廷寄望授予将军掌兵大权。
- 重臣入梦岂安金:重臣指尉迟恭,亦泛指贤能将帅;入梦化用君主梦遇贤臣的典故(如周文王梦姜尚、汉武帝梦卫青),喻君臣契合、君主倚重;岂安金指岂能安于金银富贵,点明将帅不以个人安逸为念,一心为国效力。
- 江河定后威风在:江河定喻天下平定;威风指将军的声威与功绩。此句写天下安定后,将军的威名依然留存。
- 社稷危来寄托深:社稷危指国家遭遇危难;寄托深指被君主委以救国的深重托付。此句写国家危急时,将军成为朝廷倚重的核心支柱。
- 扶病暂将弓试力:扶病指拖着病体;暂将弓试力指勉强拉弓以试膂力,刻画将军年老病中仍不忘武事、心系边防的形象。
- 感恩重与剑论心:感恩指感念君主的知遇与恩宠;重与剑论心指持剑倾诉忠心,“论心”即吐露赤诚之志。此句写将军以武事与忠心回报君恩。
- 明妃若遇英雄世:明妃即王昭君,汉元帝时宫人,远嫁匈奴;英雄世指贤才得以施展抱负的盛世。
- 青冢何由怨陆沉:青冢为王昭君的墓,因墓上草色常青得名;何由意为“怎么会”;陆沉语出《庄子·则阳》,喻国土沉沦、天下大乱。此句以反问收束,意为若昭君生逢盛世、家国安定,便不会因国土沦陷而远嫁怨怼,反衬尉迟恭生逢贞观盛世、得以报国的幸运。
现代译文
宫门前簇拥着帝王仪仗,只盼能授我斧钺掌兵权;
贤臣常入君王梦,岂会安享富贵只图闲。
天下平定后,将军的威名依旧流传;
社稷危急时,便将救国重任深深托付。
拖着病体暂且拉弓一试膂力,
感念皇恩深重,持剑与君倾诉忠心。
倘若王昭君生逢这英雄盛世,
那青冢之下,又何来怨怼国土沉沦?
创作背景
此诗为唐代咏史怀古诗,所咏对象为凌烟阁二十四功臣之一的尉迟恭(字敬德)。尉迟恭追随李世民平定天下,于玄武门之变中功居首位,辅佐唐太宗开创贞观之治,晚年笃信仙道,闲居不与外人交往。刘威生平不详,其活动时期多在晚唐,彼时藩镇割据、边患频仍,朝廷亟需忠勇良将镇抚家国。诗人借追慕尉迟恭的一生功绩,赞颂其忠君报国的品格,寄寓了对朝廷能得贤才、重振朝纲的期盼。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄合规。颔联“江河定后威风在,社稷危来寄托深”与颈联“扶病暂将弓试力,感恩重与剑论心”均为工对,词性相对、结构工整,增强了诗歌的韵律美与节奏感。
- 用典与对比:全诗多处化用典故,如“授钺”“入梦”“明妃”“青冢”“陆沉”,既丰富了诗歌内涵,又贴合主题。末联以王昭君的家国之怨与尉迟恭的生平形成对比,卒章显志,深化了赞颂忠良的主题。
- 形象塑造:全诗以时间为脉络,从“授钺”的朝廷期许,到“定后”“危来”的功绩彰显,再到“扶病试弓”“论心”的晚年情怀,层层递进,生动刻画了一位忠勇爱国、老而弥坚的将军形象,情感真挚动人。
- 语言风格:沉郁顿挫,兼具雄健与温婉,既有对将军功绩的宏大赞颂,又有对其晚年报国细节的细腻描摹,语言凝练而富有感染力。
常见问题
《尉迟将军》的作者和朝代是什么?
《尉迟将军》的作者是刘威,页面按唐作品展示。
《尉迟将军》主要写了什么?
这首七言律诗以咏史抒怀为核心,追慕唐代开国名将尉迟恭的一生功绩,赞颂其忠勇报国、不负君恩的品格,通过对比王昭君的家国遭遇,凸显良臣遇主的幸运,寄寓了对忠勇贤臣的推崇与对盛世得用人才的期盼。
《尉迟将军》的创作背景是什么?
此诗为唐代咏史怀古诗,所咏对象为凌烟阁二十四功臣之一的尉迟恭(字敬德)。尉迟恭追随李世民平定天下,于玄武门之变中功居首位,辅佐唐太宗开创贞观之治,晚年笃信仙道,闲居不与外人交往。刘威生平不详,其活动时期多在晚唐,彼时藩镇割据、边患频仍,朝廷亟需忠勇良将镇抚家国。诗人借追慕尉迟恭的一生功绩,赞颂其忠君报国的品格,寄寓了对朝廷能得贤才、重振朝纲的期盼。
《尉迟将军》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄合规。颔联“江河定后威风在,社稷危来寄托深”与颈联“扶病暂将弓试力,感恩重与剑论心”均为工对,词性相对、结构工整,增强了诗歌的韵律美与节奏感。 2. 用典与对比 :全诗多处化用典故,如“授钺”“入梦”“明妃”“青冢”“陆沉”,既丰富了诗歌内涵,又贴合主题。末联以王昭君的家国之怨与尉迟恭的生平形成对比,卒章显志,深化...