此为唐代诗人胡证留存的残句,仅存二联。诗句以极简笔墨勾勒出行场景,既点明携才赴京的仕进之途,又暗合途经故乡时的羁旅心绪,于平实叙事中暗含对故土的眷恋与对前程的期许。
句
诗书入京国,旌旆过乡关。
简要说明
逐句注释
- 诗书入京国:
诗书:原指典籍文籍,此处代指文人的才学、仕进之资;京国:指唐代国都长安。句意:携带诗书才学前往京师。 - 旌旆过乡关:
旌旆:指军中或出行的旗帜,此处代指诗人出行的仪仗队伍;乡关:故乡、家乡地界。句意:出行的仪仗旌旗掠过故乡的关隘。
现代译文
背负诗书奔赴长安帝阙,旌旗仪仗掠过我久违的故乡关隘。
创作背景
胡证为唐代中期官员,历仕六朝,官至三品。此二句为其赴京途中途经故乡时所作,具体创作年份未详。学界主流观点认为,此诗当为诗人初次或某次赴京任职、游学之际,路过家乡时触景而作,留存下的仅为残篇。
艺术赏析
- 对仗工整:两句诗为典型的近体诗对仗联,“诗书”(名词,代指才学)对“旌旆”(名词,代指仪仗),“入京国”(动宾结构,点明行程目的地)对“过乡关”(动宾结构,点明途经之处),词性、结构均严合对仗规则,语言凝练规整。
- 意象含蓄:“诗书”暗合文人的仕进之志,“京国”点明功名前程的指向;“旌旆”则凸显出行的身份与声势,“乡关”牵系故土情思。二者结合,将个人仕途之途与羁旅乡愁融为一体,以极简叙事传递出复杂心绪。
- 言简意赅:仅十字便勾勒出完整的出行场景与内心波澜,无刻意铺陈,却画面感十足,于平实之中暗含深情,体现了唐代五言诗的含蓄蕴藉之美。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是胡证,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
此为唐代诗人胡证留存的残句,仅存二联。诗句以极简笔墨勾勒出行场景,既点明携才赴京的仕进之途,又暗合途经故乡时的羁旅心绪,于平实叙事中暗含对故土的眷恋与对前程的期许。
《句》的创作背景是什么?
胡证为唐代中期官员,历仕六朝,官至三品。此二句为其赴京途中途经故乡时所作,具体创作年份未详。学界主流观点认为,此诗当为诗人初次或某次赴京任职、游学之际,路过家乡时触景而作,留存下的仅为残篇。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整 :两句诗为典型的近体诗对仗联,“诗书”(名词,代指才学)对“旌旆”(名词,代指仪仗),“入京国”(动宾结构,点明行程目的地)对“过乡关”(动宾结构,点明途经之处),词性、结构均严合对仗规则,语言凝练规整。 2. 意象含蓄 :“诗书”暗合文人的仕进之志,“京国”点明功名前程的指向;“旌旆”则凸显出行的身份与声势,“乡关”牵系故土情思。二者结合,...