和主司王起

· 石贯

重德由来为国生,五朝清显冠公卿。
风波久伫济川楫,羽翼三迁出谷莺。
绛帐青衿同日贵,春兰秋菊异时荣。
孔门弟子皆贤哲,谁料穷儒忝一名。

简要说明

这是唐代诗人石贯登科后酬赠主考官王起的和诗,全诗以推崇主司德望功绩为核心,抒发自己跻身师门门生之列的荣幸与谦逊,同时展现了科举得第后的欣喜与对师门栽培的感念。

逐句注释

  1. 重德由来为国生:重德,指品德高尚、德望厚重的贤才;为国生,意为为国家降生的栋梁之才。句意:德望厚重的贤才,本就是为家国而生的中流砥柱。
  2. 五朝清显冠公卿:五朝,一说指王起历仕德宗、顺宗、宪宗、穆宗、敬宗五朝,也可泛指其身居高位的多个朝代;清显,指清贵显要的官职;冠公卿,位居满朝公卿之首。句意:您历经数朝身居清贵要职,是当朝公卿中的翘楚。
  3. 风波久伫济川楫:风波,喻指世事动荡、官场风波;济川楫,语出《尚书·说命上》“若济巨川,用汝作舟楫”,比喻辅佐君主的济世贤才;伫,久立期盼。句意:世间风波频仍,世人久已期盼您这样的济世舟楫。
  4. 羽翼三迁出谷莺:羽翼,比喻辅佐之才或门生羽翼渐丰;三迁,指多次升迁;出谷莺,语出《诗经·小雅·伐木》,后以之比喻脱颖而出的贤才,此处代指王起提携的门生。句意:您栽培的门生如出谷黄莺,羽翼渐丰,屡经升迁。
  5. 绛帐青衿同日贵:绛帐,语出《后汉书·马融传》,马融常施绛纱帐讲学,后以“绛帐”代指师长的师门;青衿,古代学子的服饰,代指门生;同日贵,指同榜登科之日一同显贵。句意:今日您的门生们都同登显贵之位。
  6. 春兰秋菊异时荣:语出《楚辞·九歌·礼魂》“春兰兮秋菊,长无绝兮终古”,后比喻各有千秋、各擅胜场,此处指门生们各展所长,先后扬名。句意:如同春兰秋菊各有时令的荣耀,诸位门生也将各擅其美,流芳后世。
  7. 孔门弟子皆贤哲:孔门,借指王起的门生群体(以孔子师门喻师门正统);贤哲,指贤能睿智之人。句意:您的门下弟子皆是贤哲之才。
  8. 谁料穷儒忝一名:穷儒,诗人自谦之辞,指穷困的读书人;忝,谦辞,意为愧列、辱没。句意:谁能料到我这个穷困书生,竟愧列在这贤哲门生之中。

现代译文

德厚贤才本为家国生,
五朝清贵冠绝满朝公卿。
世事风波久盼济世舟楫,
您如出谷黄莺屡经迁升。
今日绛帐门生同登显贵,
如兰菊异时各享荣名。
孔门弟子尽是贤哲之辈,
谁料穷儒我也忝列其中。

创作背景

主司王起是唐代中后期名臣,以文才出众、奖掖后进著称,曾多次主持科举考试。石贯为唐文宗开成三年(838)进士,此诗为其登科后酬和王起的赠诗而作(王起原诗已佚)。全诗属于唐代科举士子酬赠主考官的典型应酬之作,既颂扬了主司的德望功绩,也流露了自己跻身科第的欣喜与谦逊。

艺术赏析

  1. 用典精当自然:全诗多处化用经典典故,如“济川楫”“绛帐”“出谷莺”“孔门”等,既贴合主司与门生的身份,又增添了诗歌的文化厚重感,不着痕迹地抬高了王起的地位;以“春兰秋菊”喻门生各有成就,贴切生动。
  2. 结构层层递进:首联赞美主司的德望与地位,颔联称颂主司的济世之才与提携之功,颈联落笔于同榜门生登科的盛况,尾联以自谦收束,既表达了对师门的感念,又不显谄媚,分寸拿捏得当。
  3. 情感真挚谦逊:诗人以“穷儒忝一名”自谦,既符合科举士子登科后的普遍心态,也反衬出师门恩遇的厚重,整体情感恳切得体,贴合应酬诗的场合要求。
  4. 格律严谨合规:此诗为标准七言律诗,平仄、对仗均符合唐律规范,颔联、颈联对仗工整,声韵和谐,体现了唐代律诗的典型艺术特点。

常见问题

《和主司王起》的作者和朝代是什么?

《和主司王起》的作者是石贯,页面按唐作品展示。

《和主司王起》主要写了什么?

这是唐代诗人石贯登科后酬赠主考官王起的和诗,全诗以推崇主司德望功绩为核心,抒发自己跻身师门门生之列的荣幸与谦逊,同时展现了科举得第后的欣喜与对师门栽培的感念。

《和主司王起》的创作背景是什么?

主司王起是唐代中后期名臣,以文才出众、奖掖后进著称,曾多次主持科举考试。石贯为唐文宗开成三年(838)进士,此诗为其登科后酬和王起的赠诗而作(王起原诗已佚)。全诗属于唐代科举士子酬赠主考官的典型应酬之作,既颂扬了主司的德望功绩,也流露了自己跻身科第的欣喜与谦逊。

《和主司王起》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当自然 :全诗多处化用经典典故,如“济川楫”“绛帐”“出谷莺”“孔门”等,既贴合主司与门生的身份,又增添了诗歌的文化厚重感,不着痕迹地抬高了王起的地位;以“春兰秋菊”喻门生各有成就,贴切生动。 2. 结构层层递进 :首联赞美主司的德望与地位,颔联称颂主司的济世之才与提携之功,颈联落笔于同榜门生登科的盛况,尾联以自谦收束,既表达了对师门的感念,又不...