酬礼部崔员外备独永宁里弊居见寄来诗云图书

这首诗是羊士谔在巴地任职时，酬答礼部员外郎崔备寄赠诗作的答诗。诗歌先叙写自身在巴地的仕宦日常与心境，再追忆长安永宁里的旧日居所，最后点明对远在京城的崔备的感念与相思之情，整体情感真挚平淡，兼具仕宦感怀与友人酬赠的意趣。

1. 守土亲巴俗：守土指出任地方军政长官，此处指诗人时任巴地（今四川一带）地方官；亲指体察、亲近；巴俗即巴地的民风习俗。句意：我治理巴地，亲身体察这里的风土民情。
2. 腰章汉仪：腰章指腰间悬挂官印的印绶，代指身居官职；汉仪此处以汉代典章礼仪喻指大唐朝廷的官制仪范，疑为“腰章奉汉仪”之省写。句意：腰间佩挂官印，恪守朝廷的典章制度。
3. 春行乐职咏：乐职咏指歌颂尽职吏治的诗篇，化用古代“乐职”的仕宦抒情传统。句意：春日里吟咏歌咏尽职履职的篇章。
4. 秋感伴牢词：秋感指秋日感怀；伴牢疑为“牢落”之误，指寂寥落寞之态；词指诗作。句意：秋日感怀时，写下满含落寞心绪的诗章。
5. 旧里藏旧阁：旧里指诗人早年在长安永宁里的居所；旧阁指旧日的楼阁庭舍。句意：永宁里的旧居还留存着旧时的楼阁。
6. 闲门闭槿篱：闲门指闲寂不开的院门；槿篱指以木槿枝条编成的简陋篱笆，代指朴素的居处。句意：闲寂的院门紧闭着木槿编成的篱笆。
7. 遥惭退朝客：遥惭指远在异乡而心怀愧疚；退朝客指在京城任职、退朝后归家的崔备。句意：远在巴地的我，惭愧未能及时回应您这位退朝的京官。
8. 下马独相思：下马指崔备停下车马寄赠诗作；独相思指诗人独自心怀对友人的思念。句意：唯有我独自满怀，遥寄这份相思之情。

我身任巴地地方官，亲身体察这里的风土民情，腰间佩挂官印，恪守朝廷的典章仪范。
春日里吟咏歌咏尽职履职的篇章，秋日感怀时，写下满含落寞心绪的诗章。
永宁里的旧居还留存着旧时的楼阁，闲寂的院门紧闭着木槿编成的篱笆。
远在异乡的我，惭愧未能及时回应您这位退朝的京官，唯有独自满怀，遥寄这份相思。

羊士谔为唐代中期诗人，性格刚直，曾因得罪权贵被贬，后历任资州、洋州刺史等地方官职。这首诗作于诗人任职巴地期间，当时远在京城的礼部员外郎崔备寄赠诗作，提及诗人早年在长安永宁里的旧居，诗人遂作此诗酬答，既抒发了自己在地方任职的平淡日常与闲适心境，也暗含了对京城旧居与友人的思念之情。

1. 结构严谨，层次分明：全诗以“酬赠”为核心，首联叙写仕宦状态，颔联延展春秋时节的感怀心绪，颈联追忆旧日居处，尾联点题收束，将个人仕宦、怀旧与友人相思融为一体，脉络清晰。
2. 用典含蓄，贴合情境：“乐职咏”化用古代歌颂吏治的传统意象，贴合诗人地方官的身份；“汉仪”以汉喻唐，既符合古典诗词的惯用手法，也暗合诗人作为朝廷命官的身份认同。“伴牢”虽疑为笔误，却精准传递出秋日感怀的落寞心绪。
3. 对仗工整，语言质朴：颈联“旧里藏旧阁，闲门闭槿篱”对仗工整，“旧里”对“闲门”、“藏”对“闭”、“旧阁”对“槿篱”，体现了五言律诗的格律规范。整体语言平实自然，无刻意雕琢之痕，于平淡中见真挚情感。
4. 意境闲适略带落寞：诗歌以“亲巴俗”“闭槿篱”等细节营造出地方任职的闲适日常，又以“秋感伴牢”“独相思”传递出淡淡的落寞与思乡思友之情，整体意境冲淡平和，情感内敛真挚。