本诗是唐代进士孟球酬和主考官王起的作品,以感恩知遇为核心,通过典故与意象颂扬主司选拔人才的功绩,抒发自身登科入仕的荣幸与喜悦,是典型的唐代门生酬谢主司的应酬佳作。
和主司王起
当年门下化龙成,今日馀波进后生。
仙籍共知推丽藻,
禁垣同得荐嘉名。
桃蹊早茂夸新萼,菊圃初开耀晚英。
谁料羽毛方出谷,许教齐和九皋呜。
仙籍共知推丽藻,
禁垣同得荐嘉名。
桃蹊早茂夸新萼,菊圃初开耀晚英。
谁料羽毛方出谷,许教齐和九皋呜。
简要说明
逐句注释
- 当年门下化龙成:当年,指王起此前主持科举之时;门下,指王起的门生群体;化龙典出“鲤鱼跃龙门”,古代以之比喻科举登第,此句意为当年我曾在您的门下登科及第。
- 今日馀波进后生:馀波,指主司的恩泽余荫;后生,孟球自称或泛指后辈士子,此句意为如今承蒙您的余泽提携,我辈后辈得以进身仕途。
- 仙籍共知推丽藻:仙籍古代指科举登科的名册;丽藻,指华美的诗文才华;推,推重、赏识,此句意为世人皆知您以出众的文辞选拔贤才。
- 禁垣同得荐嘉名:禁垣指皇宫附近的朝廷官署,代指中央政权;荐嘉名,举荐贤才并使其获得美好的声名,此句意为我们一同被朝廷举荐为官。
- 桃蹊早茂夸新萼:桃蹊典出《史记·李将军列传》“桃李不言,下自成蹊”,此处以桃李繁茂比喻科举及第者众多;新萼指新绽放的花萼,喻指新登科的士人,此句意为桃林早茂,正可夸赞新绽的花萼风采。
- 菊圃初开耀晚英:菊圃以菊花园喻指科举选拔的人才群体;晚英指晚开的菊花,喻指后登科的后辈士人,此句意为菊圃初开,晚开的菊花也闪耀着光彩。
- 谁料羽毛方出谷:以雏鸟刚长出羽毛、得以展翅飞翔,比喻刚登科入仕、初入仕途,此句意为谁料我刚如雏鸟振翅出谷。
- 许教齐和九皋呜:许教,承蒙允许;九皋鸣典出《诗经·小雅·鹤鸣》“鹤鸣于九皋,声闻于天”,此处以鹤鸣比喻主司王起的声名远播,也指自己得以追随主司参与唱和、声名远扬,此句意为承蒙允准,得以与您一同唱和如鹤鸣于九皋。
现代译文
当年曾在您的门下登科化龙,
如今承蒙余泽提携后辈后生。
科场名录共推您赏识丽才,
朝廷官署同荐我们的嘉名。
桃蹊早茂正夸新绽的花萼,
菊圃初开也闪耀晚开的英英。
谁料我刚如雏鸟振翅出谷,
便蒙允准同您和鸣于九皋。
创作背景
主司王起是唐代中后期名臣,曾多次主持科举考试。孟球为会昌三年(843年)进士,此诗为其登科后酬谢主司王起的和诗。唐代科举放榜后,门生多会作诗酬谢主考官,此类作品既表达对知遇之恩的感激,也兼具应酬唱和的社交属性,本诗正是这一文化背景下的典型作品。
艺术赏析
- 格律对仗:本诗为标准七言律诗,平仄粘对符合唐代律诗规范,颔联“仙籍共知推丽藻,禁垣同得荐嘉名”与颈联“桃蹊早茂夸新萼,菊圃初开耀晚英”均为工整对仗,句式整齐,音韵和谐。
- 用典自然:全诗多处化用经典典故,如“化龙”“桃李蹊”“九皋鸣”等,既贴合科举与仕途的语境,又增添了作品的文化底蕴,用典不显生硬,与诗意融为一体。
- 意象营造:以“桃蹊新萼”喻新登科的青年才俊,以“菊圃晚英”喻后起之士,以“羽毛出谷”喻初入仕途,意象清新鲜活,既颂扬了科举选拔的人才之盛,也暗含对自身际遇的欣喜。
- 情感表达:全诗以感恩为主线,既颂扬主司王起的选拔之功,又抒发自身得入仕的荣幸,情感真挚恳切,既不失应酬诗的得体,又兼具文学美感,无过度谄媚之态,格调高雅。
常见问题
《和主司王起》的作者和朝代是什么?
《和主司王起》的作者是孟球,页面按唐作品展示。
《和主司王起》主要写了什么?
本诗是唐代进士孟球酬和主考官王起的作品,以感恩知遇为核心,通过典故与意象颂扬主司选拔人才的功绩,抒发自身登科入仕的荣幸与喜悦,是典型的唐代门生酬谢主司的应酬佳作。
《和主司王起》的创作背景是什么?
主司王起是唐代中后期名臣,曾多次主持科举考试。孟球为会昌三年(843年)进士,此诗为其登科后酬谢主司王起的和诗。唐代科举放榜后,门生多会作诗酬谢主考官,此类作品既表达对知遇之恩的感激,也兼具应酬唱和的社交属性,本诗正是这一文化背景下的典型作品。
《和主司王起》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :本诗为标准七言律诗,平仄粘对符合唐代律诗规范,颔联“仙籍共知推丽藻,禁垣同得荐嘉名”与颈联“桃蹊早茂夸新萼,菊圃初开耀晚英”均为工整对仗,句式整齐,音韵和谐。 2. 用典自然 :全诗多处化用经典典故,如“化龙”“桃李蹊”“九皋鸣”等,既贴合科举与仕途的语境,又增添了作品的文化底蕴,用典不显生硬,与诗意融为一体。 3. 意象营造 :以“桃蹊新...