众星罗列

· 寒山

众星罗列夜明深,岩点孤灯月未沉。
圆满光华不磨镜,挂在青天是我心。

简要说明

这首唐代禅诗以山居月夜的星空夜景为喻,将抽象的清净本心具象为高悬青天的圆满光华,抒发了明心见性、本自具足的禅理体悟,语言浅白自然,意境空灵澄澈。

逐句注释

  1. 众星罗列夜明深:众星,指满天繁星;罗列,错落排列分布;夜明深,夜空因繁星点缀而显得格外深邃明亮。句意:满天星斗错落排布,夜色愈发深沉辽远。
  2. 岩点孤灯月未沉:岩,指山间山崖;点,点缀;孤灯,此处可指山间灯火,也可引申为禅灯、心灯;月未沉,月亮尚未西沉。句意:山崖间点缀着一盏孤灯,月亮还没有落下。
  3. 圆满光华不磨镜:圆满光华,指星月圆满光洁的光辉;不磨镜,无需刻意磨砺的天然明镜,比喻本心本自清净圆满,无需后天雕琢。句意:那圆满澄澈的光华,本就像无需打磨的天然明镜一般。
  4. 挂在青天是我心:挂在青天,高悬于朗朗青天之上;是我心,即本自清净的本心。句意:高悬在青天之上的,正是我本自具足的清净本心。

现代译文

满天星斗错落排布,夜色沉沉又格外辽远。
山崖间一点孤灯明灭,月儿尚且未向西沉。
那圆满澄澈的光华,本就像无需磨砺的明镜,
高悬在朗朗青天之上的,正是我清净无染的本心。

创作背景

寒山是唐代著名诗僧,隐居于天台山寒岩,与拾得、丰干并称“天台三贤”。其诗作多以浅白语言抒写禅理,取材于山居日常。这首诗应是诗人月夜山居时,目睹星空夜景触景生情,由眼前星月灯火体悟禅宗“明心见性”的核心思想,将本心的清净澄澈与自然景象融为一体。学界主流认为此诗创作于其隐居天台山期间,具体年份无确切考证。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗质朴浅白,全无雕琢痕迹,契合寒山“以俗言禅”的创作特色,即便未接触佛学的读者也能轻松领会意境。
  2. 意象运用:以众星、孤灯、月、青天等清冷澄澈的意象,构建出空灵静谧的山居夜景,为后文禅理抒发铺垫了平和悠远的氛围。
  3. 表现手法:采用借景抒情、以物喻理的手法,将抽象的“本心”具象为高悬青天的圆满光华,化抽象禅理为可感的自然景象,避免了说教的晦涩。全诗由景入理,过渡自然流畅。
  4. 体式特点:虽为七言四句的绝句体式,但并未严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,更偏向古体诗的自由灵动,契合禅诗重意境而非格律的特点。
  5. 意境营造:全诗以静制动,以夜空的圆满光华喻本心的清净无染,意境悠远空灵,兼具自然之美与禅意之深,余味悠长。

常见问题

《众星罗列》的作者和朝代是什么?

《众星罗列》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《众星罗列》主要写了什么?

这首唐代禅诗以山居月夜的星空夜景为喻,将抽象的清净本心具象为高悬青天的圆满光华,抒发了 明心见性、本自具足 的禅理体悟,语言浅白自然,意境空灵澄澈。

《众星罗列》的创作背景是什么?

寒山是唐代著名诗僧,隐居于天台山寒岩,与拾得、丰干并称“天台三贤”。其诗作多以浅白语言抒写禅理,取材于山居日常。这首诗应是诗人月夜山居时,目睹星空夜景触景生情,由眼前星月灯火体悟禅宗“明心见性”的核心思想,将本心的清净澄澈与自然景象融为一体。学界主流认为此诗创作于其隐居天台山期间,具体年份无确切考证。

《众星罗列》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗质朴浅白,全无雕琢痕迹,契合寒山“以俗言禅”的创作特色,即便未接触佛学的读者也能轻松领会意境。 2. 意象运用 :以 众星、孤灯、月、青天 等清冷澄澈的意象,构建出空灵静谧的山居夜景,为后文禅理抒发铺垫了平和悠远的氛围。 3. 表现手法 :采用 借景抒情、以物喻理 的手法,将抽象的“本心”具象为高悬青天的圆满光华,化抽象禅理为可感的自然...