诗 一

· 寒山

梵志死去来,魂识(《天圣广灯录》作“魄”)见阎老。
读尽百王书,未免(《天圣广灯录》作“不兑”)受捶拷。
一称南无佛,皆以成佛道。
(见《续藏经》本五代风穴延沼禅师《风穴语录》、《天圣广灯录》卷十五、《古尊宿语录》卷七《风穴禅师语录》、《五灯会元》卷十一引)。

简要说明

这首诗以梵志死后见阎王的故事为引,指出即便读尽百王书也难免受捶拷,进而强调称念“南无佛”便可成佛道,体现了浓厚的佛教劝化思想,传达出对佛法修行的重视。

逐句注释

  • “梵志死去来,魂识见阎老”:
    • 字词:“梵志”,一般指古印度的婆罗门种姓,这里泛指人;“魂识”,灵魂意识;“阎老”,即阎王,传说中掌管阴间的神。
    • 句意:梵志死去之后,他的灵魂见到了阎王。
  • “读尽百王书,未免受捶拷”:
    • 字词:“百王书”,指世间各种各样的书籍;“未免”,免不了;“捶拷”,指遭受拷打惩罚。
    • 句意:即便读遍了世间所有的书籍,也免不了在阴间遭受阎王的拷打惩罚。
  • “一称南无佛,皆以成佛道”:
    • 字词:“称”,念诵;“南无佛”,佛教用语,表示归敬、归命于佛;“成佛道”,成就佛的果位。
    • 句意:只要念诵一声“南无佛”,就都能成就佛道。

现代译文

梵志死后,灵魂去见了阎王。
即便读尽了世间所有的书籍,
也还是免不了遭受阎王的拷打。
只要念一声“南无佛”,
都能够成就佛的果位。

创作背景

寒山是唐代的诗僧,生活在佛教盛行的时代。当时佛教各宗派广泛传播,宣扬佛法、劝人修行是许多佛教徒的重要活动。这首诗可能是寒山为了向世人宣扬佛教的教义,强调通过简单的念诵佛号这种修行方式,就能够获得解脱、成就佛道,以劝诫人们信佛修行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 故事引入:以梵志死后见阎王的故事作为开篇,能够吸引读者的注意力,引发人们的兴趣和思考,使抽象的佛教教义通过具体的故事得以呈现。
    • 对比衬托:将“读尽百王书”却“未免受捶拷”与“一称南无佛,皆以成佛道”进行对比,突出了称念佛号这种修行方式的简便和殊胜,强调了佛法修行的关键不在于知识的积累,而在于对佛法的虔诚信奉。
  • 语言特色:语言直白通俗,没有过多的修饰,用简单易懂的话语传达深刻的佛教思想,符合寒山诗“有工语、有率语、有庄语、有谐语”的特点,便于广大民众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种劝诫、警醒的氛围,通过讲述死后受罚的恐怖和念佛成佛的美好,引导人们思考生死、善恶以及修行的重要性,使读者在思想上产生触动,从而达到劝人信佛修行的目的。

常见问题

《诗 一》的作者和朝代是什么?

《诗 一》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗 一》主要写了什么?

这首诗以梵志死后见阎王的故事为引,指出即便读尽百王书也难免受捶拷,进而强调称念“南无佛”便可成佛道,体现了浓厚的佛教劝化思想,传达出对佛法修行的重视。

《诗 一》的创作背景是什么?

寒山是唐代的诗僧,生活在佛教盛行的时代。当时佛教各宗派广泛传播,宣扬佛法、劝人修行是许多佛教徒的重要活动。这首诗可能是寒山为了向世人宣扬佛教的教义,强调通过简单的念诵佛号这种修行方式,就能够获得解脱、成就佛道,以劝诫人们信佛修行。

《诗 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 故事引入 :以梵志死后见阎王的故事作为开篇,能够吸引读者的注意力,引发人们的兴趣和思考,使抽象的佛教教义通过具体的故事得以呈现。 对比衬托 :将“读尽百王书”却“未免受捶拷”与“一称南无佛,皆以成佛道”进行对比,突出了称念佛号这种修行方式的简便和殊胜,强调了佛法修行的关键不在于知识的积累,而在于对佛法的虔诚信奉。 语言特色 :语言直白通俗,没有...