偈五十三首 其四七

· 释克勤

玄玄玄,太颟顸。
了了了,没边表。
有生有灭,特地乖张。
无去无来,转见漏逗。
不起寂灭定,而现诸威仪。
不舍凡夫法,而修诸胜行。
随流认得性,无喜亦无忧。

简要说明

这首偈语围绕佛法的玄奥、对事物的认知以及修行的境界展开。强调佛法看似玄虚实则难以捉摸,对事物的明了也没有边界。否定对生灭、来去等概念的执着,提出修行应在日常的威仪和凡夫法中进行,最终达到随顺自然、认识本性、无喜无忧的境界。

逐句注释

  • “玄玄玄,太顢頇”:
    • 字词:“玄”,深奥、玄妙;“顢頇(mān hū)”,糊涂、不明事理。
    • 句意:佛法的玄妙啊,实在是让人难以捉摸、糊里糊涂。
  • “了了了,沒邊表”:
    • 字词:“了了”,明白、清楚;“邊表”,边界、界限。
    • 句意:就算对佛法明白了悟,也没有一个明确的边界和范围。
  • “有生有滅,特地乖張”:
    • 字词:“特地”,特意、特别;“乖張”,违背常理、不正常。
    • 句意:执着于事物的生起和消灭,这是特别违背佛法常理的。
  • “無去無來,轉見漏逗”:
    • 字词:“轉見”,反而显现出;“漏逗”,泄露、破绽。
    • 句意:认为事物没有去来的实相,这种观点反而会露出破绽。
  • “不起寂滅定,而現諸威儀”:
    • 字词:“寂滅定”,佛教术语,一种高深的禅定境界;“威儀”,人的行为举止、容貌姿态。
    • 句意:不必进入寂灭定的高深境界,也能在日常的行为举止中展现出佛法的精神。
  • “不捨凡夫法,而修諸勝行”:
    • 字词:“凡夫法”,普通人的生活方式和行为准则;“勝行”,殊胜的修行。
    • 句意:不放弃普通人的生活方式和行为准则,也能够修行各种殊胜的法门。
  • “隨流認得性,無喜亦無憂”:
    • 字词:“隨流”,随顺自然;“性”,本性。
    • 句意:随顺自然的过程中认识到自己的本性,就不会有欢喜和忧愁。

现代译文

佛法的玄妙啊,实在是让人糊涂难明。
就算明白了悟,也没有明确的界限。
执着于生灭的观念,这是违背常理的。
认为无去无来,反而会露出破绽。
不必进入高深的寂灭定,也能在日常中展现佛法精神。
不放弃普通人的生活,也能修行殊胜法门。
随顺自然认识到本性,就不会有欢喜忧愁。

创作背景

释克勤是宋代临济宗杨岐派高僧。宋代佛教发展成熟,禅宗盛行,强调个体的内心觉悟和对佛法的直接体悟。释克勤一生致力于传法授徒,这首偈语可能是他在日常说法、开示弟子的过程中创作的,旨在引导弟子们正确理解佛法,摆脱对一些概念的执着,以更自然、平实的方式进行修行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与否定:诗中通过“有生有灭”与“特地乖张”、“无去无来”与“转见漏逗”的对比,否定了对常见概念的执着,引发读者对佛法更深入的思考。
    • 悖论式表达:“不起寂灭定,而现诸威仪”“不舍凡夫法,而修诸胜行”这种看似矛盾的表达,打破了人们常规的认知,激发人们从不同角度去理解修行的方式。
  • 语言特色:语言简洁直白,使用口语化的词汇如“太顢頇”“特地乖張”等,便于普通信众理解。但简洁的语言背后蕴含着深刻的佛法哲理,需要读者深入思考。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种超脱世俗、自然随性的意境。强调在日常生活中修行,随顺自然认识本性,传达出一种平和、无喜无忧的境界,引导人们摆脱烦恼,走向内心的宁静。

常见问题

《偈五十三首 其四七》的作者和朝代是什么?

《偈五十三首 其四七》的作者是释克勤,页面按宋作品展示。

《偈五十三首 其四七》主要写了什么?

这首偈语围绕佛法的玄奥、对事物的认知以及修行的境界展开。强调佛法看似玄虚实则难以捉摸,对事物的明了也没有边界。否定对生灭、来去等概念的执着,提出修行应在日常的威仪和凡夫法中进行,最终达到随顺自然、认识本性、无喜无忧的境界。

《偈五十三首 其四七》的创作背景是什么?

释克勤是宋代临济宗杨岐派高僧。宋代佛教发展成熟,禅宗盛行,强调个体的内心觉悟和对佛法的直接体悟。释克勤一生致力于传法授徒,这首偈语可能是他在日常说法、开示弟子的过程中创作的,旨在引导弟子们正确理解佛法,摆脱对一些概念的执着,以更自然、平实的方式进行修行。

《偈五十三首 其四七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与否定 :诗中通过“有生有灭”与“特地乖张”、“无去无来”与“转见漏逗”的对比,否定了对常见概念的执着,引发读者对佛法更深入的思考。 悖论式表达 :“不起寂灭定,而现诸威仪”“不舍凡夫法,而修诸胜行”这种看似矛盾的表达,打破了人们常规的认知,激发人们从不同角度去理解修行的方式。 语言特色 :语言简洁直白,使用口语化的词汇如“太顢頇”“特地乖...