偈五十三首 其三三

· 释克勤

眨上眉毛早蹉过,塞却眼。
更形言语转周遮,命取口。
尽大地都为一尘,佛眼觑不见。
一大藏都为一句,海口莫能宣。
也未提得一半在,忽然踏破化城时。
行到水穷处,坐看云起时。

简要说明

这首偈语围绕佛法修行展开,指出执着于外在的言行会错过佛法真谛,强调佛法广大高深难以言说,最后以“行到水穷处,坐看云起时”表达修行达到一种自然、超越的境界,体现出对自在解脱的追求。

逐句注释

  • “眨上眉毛早蹉過,塞却眼”:
    • 字词:“蹉过”,错过;“塞却眼”,意为像被堵塞了眼睛一样,看不清。
    • 句意:稍微有一点外在的动作(眨眉毛代表极轻微的举动)就已经错过了佛法真谛,如同眼睛被堵塞而看不清。
  • “更形言語轉周遮,命取口”:
    • 字词:“形言语”,用言语表达;“周遮”,曲折、绕圈子;“命取口”,可以理解为封住嘴巴。
    • 句意:要是再用言语去表达佛法,就会更加绕圈子而难以把握,还不如封住嘴巴不说。
  • “盡大地都爲一塵,佛眼覷不見”:
    • 字词:“尽大地”,指整个世界;“一尘”,佛教中极小的物质单位;“佛眼”,佛教所说的五眼之一,能洞察一切。
    • 句意:即便把整个世界看作一粒微尘,以佛的智慧之眼也难以看清其中佛法的奥秘。
  • “一大藏都爲一句,海口莫能宣”:
    • 字词:“一大藏”,指佛教的全部经典;“海口”,形容人的口才极好。
    • 句意:就算把整部佛教经典浓缩成一句话,口才再好的人也难以完全宣讲清楚其中的深意。
  • “也未提得一半在,忽然踏破化城時”:
    • 字词:“化城”,佛教用语,指一时幻化的城郭,比喻修行过程中暂时得到的小成果。
    • 句意:前面所说的那些还远未触及佛法的一半精髓,当突然超越了修行中的暂时成果时。
  • “行到水窮處,坐看雲起時”:
    • 字词:此句原出自王维诗,“水穷处”指水流的尽头;“云起时”指云升起的时候。
    • 句意:走到水流的尽头,悠然坐下看云儿升起,寓意修行达到一种自然、自在、无拘无束的境界。

现代译文

稍微有一点外在举动就已错过佛法,如同眼睛被堵塞。
再用言语去表达佛法更是绕圈子,还不如封住嘴巴。
把整个世界看作一粒微尘,佛眼也难以看清其中奥秘。
整部佛教经典浓缩成一句,口才再好也难以宣讲明白。
前面所说远未触及佛法一半,当突然超越暂时成果时。
就像走到水流尽头,悠然坐下看云儿升起。

创作背景

释克勤是宋代著名的禅僧,在禅宗发展史上有重要地位。当时禅宗思想盛行,禅僧们通过偈语等形式来传达佛法教义、启发弟子修行。这首偈语便是释克勤在传道授业、开示弟子过程中创作的,旨在引导修行者超越对言语、外在形式的执着,追求佛法的真谛,达到更高的修行境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“眨上眉毛早蹉过”“塞却眼”“命取口”等用形象的动作来比喻修行中不应有的执着;“尽大地都为一尘”“一大藏都为一句”将世界和经典进行高度浓缩的比喻,突出佛法的高深难以言说;“化城”象征修行中的阶段性成果,提醒修行者不应满足于此。
    • 引用:最后引用王维的“行到水穷处,坐看云起时”,巧妙地借用其悠然自在的意境,形象地表达出修行达到的自然超脱境界,使抽象的佛法感悟变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁明快,以直白的表述传达深刻的佛法哲理,虽用词朴素,但寓意深远。通过反复强调执着言行的错误和佛法的高深,增强了偈语的说服力和警示性。
  • 意境营造:整首偈语前半部分营造出一种佛法高深莫测、难以把握的凝重氛围,让修行者认识到修行的艰难和不能执着于表面的重要性。后半部分“行到水穷处,坐看云起时”笔锋一转,营造出一种空灵、自在、闲适的意境,与前文形成鲜明对比,给人以豁然开朗之感,展示出修行达到的理想境界。

常见问题

《偈五十三首 其三三》的作者和朝代是什么?

《偈五十三首 其三三》的作者是释克勤,页面按宋作品展示。

《偈五十三首 其三三》主要写了什么?

这首偈语围绕佛法修行展开,指出执着于外在的言行会错过佛法真谛,强调佛法广大高深难以言说,最后以“行到水穷处,坐看云起时”表达修行达到一种自然、超越的境界,体现出对自在解脱的追求。

《偈五十三首 其三三》的创作背景是什么?

释克勤是宋代著名的禅僧,在禅宗发展史上有重要地位。当时禅宗思想盛行,禅僧们通过偈语等形式来传达佛法教义、启发弟子修行。这首偈语便是释克勤在传道授业、开示弟子过程中创作的,旨在引导修行者超越对言语、外在形式的执着,追求佛法的真谛,达到更高的修行境界。

《偈五十三首 其三三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :“眨上眉毛早蹉过”“塞却眼”“命取口”等用形象的动作来比喻修行中不应有的执着;“尽大地都为一尘”“一大藏都为一句”将世界和经典进行高度浓缩的比喻,突出佛法的高深难以言说;“化城”象征修行中的阶段性成果,提醒修行者不应满足于此。 引用 :最后引用王维的“行到水穷处,坐看云起时”,巧妙地借用其悠然自在的意境,形象地表达出修行达到的自然超...