这首偈语通过自然景象的变化以及特定场景的描述,表达了一种对事物本真状态的认知,强调世间万物各有其本质,应保持对事物本来面目的清晰洞察,不被外在表象所迷惑。
偈五十三首 其三二
云腾致雨,世界索然。
日照天临,乾坤廓尔。
文殊台里,万菩萨纵然显现,晴是晴,雨是雨,山是山,水是水。
日照天临,乾坤廓尔。
文殊台里,万菩萨纵然显现,晴是晴,雨是雨,山是山,水是水。
简要说明
逐句注释
- “雲騰致雨,世界索然”:
- 字词:“致”,导致、引发;“索然”,这里可理解为寂静、平淡,有回归本真、没有过多纷扰的意思。
- 句意:云气升腾引发降雨,此时世界呈现出一种寂静平淡的状态。
- “日照天臨,乾坤廓爾”:
- 字词:“臨”,降临;“廓爾”,开阔、明朗。
- 句意:太阳照耀天空降临大地,天地之间一片开阔明朗。
- “文殊臺裏,萬菩薩縱然顯現”:
- 字词:“文殊臺”,通常是佛教中与文殊菩萨相关的修行或象征之地;“纵然”,即便、即使。
- 句意:在文殊菩萨的道场里,即便众多菩萨都显现出来。
- “晴是晴,雨是雨,山是山,水是水”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:晴天就是晴天,雨天就是雨天,山就是山,水就是水,强调事物保持其原本的、真实的样子。
现代译文
云气升腾引发降雨,世界变得寂静平淡。
太阳照耀天空降临大地,天地之间开阔明朗。
在文殊菩萨的道场里,即便众多菩萨都显现出来。
晴天就是晴天,雨天就是雨天,山就是山,水就是水。
创作背景
释克勤是宋代著名的禅僧,偈语是禅宗常用的表达教义、启发修行者的一种方式。这首偈语创作于宋代佛教禅宗发展较为兴盛的时期。当时禅宗强调“直指人心,见性成佛”,注重对心性的直接体悟。释克勤通过这首偈语,以自然现象和佛教场景为喻,向弟子或修行者传达禅宗对事物本质的认识和修行的理念,帮助他们摆脱世俗的执着和妄想,回归到对事物本来面目的认识。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征比喻:以“云腾致雨”“日照天临”等自然景象象征世间的变化和不同的境界,用“文殊台”和“万菩萨显现”象征佛教的神圣和修行的高深境界,通过这些象征和比喻来传达禅宗的思想。
- 排比强调:“晴是晴,雨是雨,山是山,水是水”运用排比的手法,强调了事物的本真状态,突出了禅宗对事物本质的重视,让读者更深刻地理解教义。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。用简单的自然现象和常见的事物来表达复杂的禅宗思想,使教义易于理解和接受。
- 意境营造:通过对自然景象和佛教场景的描写,营造出一种空灵、超脱的意境。前两句描绘出世界的变化和寂静,后几句在神圣的佛教场景中强调事物的本真,让读者感受到一种超越世俗、回归本真的宁静和深远。整首偈语意境与教义紧密结合,引导修行者进入一种对事物本质的深刻思考之中。
常见问题
《偈五十三首 其三二》的作者和朝代是什么?
《偈五十三首 其三二》的作者是释克勤,页面按宋作品展示。
《偈五十三首 其三二》主要写了什么?
这首偈语通过自然景象的变化以及特定场景的描述,表达了一种对事物本真状态的认知,强调世间万物各有其本质,应保持对事物本来面目的清晰洞察,不被外在表象所迷惑。
《偈五十三首 其三二》的创作背景是什么?
释克勤是宋代著名的禅僧,偈语是禅宗常用的表达教义、启发修行者的一种方式。这首偈语创作于宋代佛教禅宗发展较为兴盛的时期。当时禅宗强调“直指人心,见性成佛”,注重对心性的直接体悟。释克勤通过这首偈语,以自然现象和佛教场景为喻,向弟子或修行者传达禅宗对事物本质的认识和修行的理念,帮助他们摆脱世俗的执着和妄想,回归到对事物本来面目的认识。
《偈五十三首 其三二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征比喻 :以“云腾致雨”“日照天临”等自然景象象征世间的变化和不同的境界,用“文殊台”和“万菩萨显现”象征佛教的神圣和修行的高深境界,通过这些象征和比喻来传达禅宗的思想。 排比强调 :“晴是晴,雨是雨,山是山,水是水”运用排比的手法,强调了事物的本真状态,突出了禅宗对事物本质的重视,让读者更深刻地理解教义。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多...