这首偈语围绕佛法的体悟展开,通过一系列形象的比喻和对比,阐述了对佛法不能仅从言句上去理解,强调体悟佛法的迅速与直接,表达了修行者应超越言语、当下顿悟佛法真谛的观点。
偈五十三首 其三一
上古之风规,亦是今时之枢要。
言句上作解会,泥里洗土块。
不向言句上会,方木逗圆孔。
未拟议,已蹉过。
正拟议,隔关山。
击石火,闪电光。
构得构不得,未免丧身失命。
苦瓠连根苦,甜瓜彻蒂甜。
简要说明
逐句注释
- “殺人刀,活人劍”:
- 字词:“杀人刀”和“活人剑”是佛教禅宗常用的比喻。“杀人刀”指截断妄念、破除执着的手段;“活人剑”指开启智慧、给予生机的方法。
- 句意:这是修行佛法的两种重要方式,能破除妄念,也能开启智慧。
- “上古之風規,亦是今時之樞要”:
- 字词:“风规”,风范、规则;“枢要”,关键、要点。
- 句意:古代修行佛法的风范和规则,也是现在修行的关键要点。
- “言句上作解會,泥裏洗土塊”:
- 字词:“解会”,理解、领会。
- 句意:如果只在言语文句上理解佛法,就如同在泥里洗土块,徒劳无功。
- “不向言句上會,方木逗圓孔”:
- 字词:“逗”,匹配、契合。
- 句意:如果完全不通过言语文句去领会佛法,就像方形的木头去匹配圆形的孔,难以契合。
- “未擬議,已蹉過”:
- 字词:“拟议”,思考、思量。“蹉过”,错过。
- 句意:还没来得及思考,就已经错过了体悟佛法的时机。
- “正擬議,隔關山”:
- 字词:“隔关山”,形容距离遥远、难以达到。
- 句意:正在思考的时候,就已经与佛法真谛相隔甚远了。
- “擊石火,閃電光”:
- 字词:“击石火”,敲击石头产生的火花;“闪电光”,闪电的光芒,都形容速度极快。
- 句意:体悟佛法要像击石产生火花、闪电划过天空一样迅速。
- “搆得搆不得,未免喪身失命”:
- 字词:“构得”,领悟、把握。
- 句意:不管能不能领悟佛法,若拘泥于方式方法,都会失去真正体悟佛法的机会。
- “苦瓠連根苦,甜瓜徹蒂甜”:
- 字词:“瓠”,葫芦的一种。
- 句意:苦葫芦从头到根都是苦的,甜瓜从蒂到瓤都是甜的,比喻事物的本质是确定的,修行佛法也要看到本质。
现代译文
截断妄念的“杀人刀”,开启智慧的“活人剑”,
这是古代修行的风范,也是如今修行的关键。
只在言语文句上理解佛法,就像在泥里洗土块白费力气。
完全不通过言语去领会佛法,就像方形木头配圆孔难以契合。
还没来得及思考,就已错过体悟佛法的时机。
正在思考时,就与佛法真谛相隔遥远。
体悟佛法要像击石的火花、闪电的光芒一样迅速。
不管能否领悟佛法,拘泥方式都会失去机会。
苦葫芦从头到根都苦,甜瓜从蒂到瓤都甜,本质难改。
创作背景
释克勤生活在宋代,禅宗在当时十分兴盛。他是禅宗临济宗杨岐派的重要代表人物,以善于用偈语开示弟子、阐释佛法而闻名。这首偈语是他众多开示作品之一,旨在教导弟子们如何正确地体悟佛法,避免陷入言语的执着和思维的局限,体现了禅宗“不立文字,教外别传,直指人心,见性成佛”的宗旨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:整首偈语运用了大量比喻,如“杀人刀,活人剑”“泥里洗土块”“方木逗圆孔”“击石火,闪电光”“苦瓠连根苦,甜瓜彻蒂甜”等,将抽象的佛法道理形象化,使弟子们更容易理解。
- 对比鲜明:通过“言句上作解会”与“不向言句上会”、“未拟议”与“正拟议”等对比,突出了在不同状态下体悟佛法的差异,强调了当下顿悟的重要性。
- 语言特色:语言简洁明快,直截了当地表达观点,没有过多的修饰,符合禅宗简洁直接的风格,便于弟子们在修行中直接领悟其中的深意。
- 意境营造:营造出一种紧迫感和直接感的意境。“击石火,闪电光”等描述,让修行者感受到体悟佛法必须迅速果断,不能有丝毫的犹豫和拖延,引导修行者超越言语和思维的束缚,直接去体验佛法的真谛。
常见问题
《偈五十三首 其三一》的作者和朝代是什么?
《偈五十三首 其三一》的作者是释克勤,页面按宋作品展示。
《偈五十三首 其三一》主要写了什么?
这首偈语围绕佛法的体悟展开,通过一系列形象的比喻和对比,阐述了对佛法不能仅从言句上去理解,强调体悟佛法的迅速与直接,表达了修行者应超越言语、当下顿悟佛法真谛的观点。
《偈五十三首 其三一》的创作背景是什么?
释克勤生活在宋代,禅宗在当时十分兴盛。他是禅宗临济宗杨岐派的重要代表人物,以善于用偈语开示弟子、阐释佛法而闻名。这首偈语是他众多开示作品之一,旨在教导弟子们如何正确地体悟佛法,避免陷入言语的执着和思维的局限,体现了禅宗“不立文字,教外别传,直指人心,见性成佛”的宗旨。
《偈五十三首 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :整首偈语运用了大量比喻,如“杀人刀,活人剑”“泥里洗土块”“方木逗圆孔”“击石火,闪电光”“苦瓠连根苦,甜瓜彻蒂甜”等,将抽象的佛法道理形象化,使弟子们更容易理解。 对比鲜明 :通过“言句上作解会”与“不向言句上会”、“未拟议”与“正拟议”等对比,突出了在不同状态下体悟佛法的差异,强调了当下顿悟的重要性。 语言特色 :语言简洁明快,...