偈五十三首 其二七

· 释克勤

入田不拣,三千里外黑漫漫。
牛头没,马头回,百亿万劫没交涉。
拈一放一,节外生枝。
举古举今,无风起浪。
山僧今日,一时拨断。
千峰势到岳边止,万派声归海上消。

简要说明

这首偈语主要表达了对佛法修行中一些不当做法的批判,如不审慎抉择、节外生枝、无端生事等,最后表明山僧要拨断这些错误行径,传达出回归佛法本真、去除妄念的思想,展现出一种豁达超脱的境界。

逐句注释

  • “入田不拣,三千里外黑漫漫”:
    • 字词:“入田”可理解为进入修行的领域;“拣”,挑选、抉择;“黑漫漫”,形容一片黑暗、迷茫。
    • 句意:进入修行领域却不审慎抉择,那么就会陷入迷茫黑暗的境地,即便相隔遥远也无法摆脱。
  • “牛头没,马头回,百亿万劫没交涉”:
    • 字词:“牛头没,马头回”,是一种形象的说法,难以确切字面含义,可能表示一种反复无常、没有头绪的状态;“百亿万劫”,佛教用语,指极长的时间;“没交涉”,没有关系、没有结果。
    • 句意:处于这种反复无常、没有头绪的状态,经历极长的时间也不会有修行的结果。
  • “拈一放一,节外生枝”:
    • 字词:“拈一放一”,可能指在修行中执着于某些事物,抓一个又放一个,不能专注;“节外生枝”,比喻在原本的事情上生出不必要的事端。
    • 句意:修行中不专注,不断生出不必要的事端。
  • “举古举今,无风起浪”:
    • 字词:“举古举今”,谈论古今之事;“无风起浪”,比喻无事生非。
    • 句意:在修行中无谓地谈论古今之事,平白无故地制造事端。
  • “山僧今日,一时拨断”:
    • 字词:“山僧”,僧人自称;“拨断”,断绝、摒弃。
    • 句意:我这个僧人今天要把这些错误的做法和念头全部断绝。
  • “千峰势到岳边止,万派声归海上消”:
    • 字词:“岳”,指高大的山脉;“派”,水流;“消”,消失、平息。
    • 句意:众多山峰的气势到高大的山脉处就停止了,无数水流的声音到大海中就平息了,寓意一切纷繁复杂的事物最终都会回归平静本真。

现代译文

进入修行领域却不审慎选择,
就会陷入无尽的黑暗迷茫。
反复无常毫无头绪,
历经漫长岁月也难有结果。
修行中执着于琐碎,
不断生出不必要的事端。
无谓地谈论古今之事,
平白无故地制造麻烦。
我这个僧人今天,
要把这些错误全部断绝。
众多山峰的气势到高山处停歇,
无数水流的声音在大海中消散。

创作背景

释克勤是宋代著名的禅僧,禅门语录偈语在宋代佛教禅宗中颇为流行,僧人们常以此来表达对佛法的理解和修行的感悟。这首偈语可能是释克勤在开示弟子或参禅悟道过程中创作的,旨在批判当时修行者在修行过程中存在的一些弊病,引导他们回归佛法的本真,去除妄念,达到更高的修行境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中多处运用比喻,如“入田不拣,三千里外黑漫漫”将不审慎修行的后果比喻为陷入黑暗迷茫;“千峰势到岳边止,万派声归海上消”用山峰和水流来象征一切事物最终回归平静本真,形象地传达出深刻的禅理。
    • 对比映衬:前半部分描述修行中的错误做法,如“拈一放一,节外生枝”“举古举今,无风起浪”,与后半部分“山僧今日,一时拨断”形成对比,突出了要摒弃错误、回归正道的决心。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,使用了一些口语化的表达,如“牛头没,马头回”等,符合禅宗语录偈语的风格,便于大众理解和接受禅理。
  • 意境营造:通过对山峰、水流等自然景象的描绘,营造出一种宏大、开阔且平静的意境。这种意境与修行者追求的去除妄念、回归本真的心境相契合,使读者在感受自然意境的同时,也能领悟到其中蕴含的禅意。

常见问题

《偈五十三首 其二七》的作者和朝代是什么?

《偈五十三首 其二七》的作者是释克勤,页面按宋作品展示。

《偈五十三首 其二七》主要写了什么?

这首偈语主要表达了对佛法修行中一些不当做法的批判,如不审慎抉择、节外生枝、无端生事等,最后表明山僧要拨断这些错误行径,传达出回归佛法本真、去除妄念的思想,展现出一种豁达超脱的境界。

《偈五十三首 其二七》的创作背景是什么?

释克勤是宋代著名的禅僧,禅门语录偈语在宋代佛教禅宗中颇为流行,僧人们常以此来表达对佛法的理解和修行的感悟。这首偈语可能是释克勤在开示弟子或参禅悟道过程中创作的,旨在批判当时修行者在修行过程中存在的一些弊病,引导他们回归佛法的本真,去除妄念,达到更高的修行境界。

《偈五十三首 其二七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中多处运用比喻,如“入田不拣,三千里外黑漫漫”将不审慎修行的后果比喻为陷入黑暗迷茫;“千峰势到岳边止,万派声归海上消”用山峰和水流来象征一切事物最终回归平静本真,形象地传达出深刻的禅理。 对比映衬 :前半部分描述修行中的错误做法,如“拈一放一,节外生枝”“举古举今,无风起浪”,与后半部分“山僧今日,一时拨断”形成对比,突出了要摒弃...