偈五十三首 其二六

· 释克勤

三转法轮于大千,其轮本来常清浄。
一切诸佛,皆恁么转。
若向下去,三乘五性,顿渐偏圆。
若向上去,不唯觅下口处不得。
临济德山,目瞪口呿。

简要说明

这首偈语围绕佛法中“三转法轮”展开,强调法轮本质的清净。阐述了佛法在不同层面的表现,包括下可涵盖三乘五性、顿渐偏圆等法门,上则难以捉摸、高深莫测,让如临济德山这样的高僧也难以言说,整体传达了佛法的高深与微妙。

逐句注释

  • “三轉法輪於大千,其輪本來常清浄”:
    • 字词:“三转法轮”,佛教术语,指释迦牟尼佛在鹿野苑初转法轮等三次宣说佛法;“大千”,即三千大千世界,指整个宇宙;“清净”,指不被烦恼、染污所扰。
    • 句意:在整个宇宙中宣说佛法,这佛法的法轮本来就是一直清净无染的。
  • “一切諸佛,皆恁麽轉”:
    • 字词:“恁麽”,如此、这样。
    • 句意:所有的佛,都是像这样来宣说佛法的。
  • “若向下去,三乘五性,頓漸偏圓”:
    • 字词:“三乘”,指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘;“五性”,指声闻种性、缘觉种性、菩萨种性、不定种性、无性;“顿渐”,指顿悟和渐悟两种修行方式;“偏圆”,指偏教和圆教两种教法。
    • 句意:如果从较浅的层面去理解佛法,就有三乘五性、顿渐偏圆等不同的法门和修行方式。
  • “若向上去,不唯覓下口處不得”:
    • 字词:“下口处”,这里指能够言说、把握的切入点。
    • 句意:如果往高深的层面去探究佛法,不仅找不到可以言说、把握的切入点。
  • “臨濟德山,目瞪口呿”:
    • 字词:“临济”,指临济宗创始人义玄禅师;“德山”,指德山宣鉴禅师;“目瞪口呿”,形容惊讶、说不出话的样子。
    • 句意:即使是像临济、德山这样的高僧大德,面对高深的佛法也会目瞪口呆,说不出话来。

现代译文

在整个宇宙中转动佛法的法轮,
这法轮本来就一直清净无染。
所有的佛,都是这样来宣说佛法。
如果从浅处去理解佛法,
有三乘五性、顿渐偏圆等不同法门。
要是往高深层面探究佛法,
连可以言说、把握的地方都找不到。
就算是临济、德山这样的高僧,
面对高深佛法也会目瞪口呆说不出话。

创作背景

释克勤是宋代著名的禅僧,禅宗思想在宋代已经有了深入的发展和广泛的传播。禅僧们常常通过偈语等形式来表达对佛法的理解和感悟。这首偈语可能是释克勤在日常的修行、讲法过程中,为了向弟子或信众传达佛法的深奥和微妙而创作的,以帮助他们更好地理解佛法的不同层次和境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“向下”和“向上”的对比,将佛法浅层次的三乘五性、顿渐偏圆等具体法门与高深莫测难以言说的层面进行对比,突出了佛法的复杂性和高深性。
    • 引用:提及“临济德山”这两位禅宗的重要人物,通过他们面对高深佛法时“目瞪口呿”的表现,进一步强调了佛法的难以捉摸和超越常人理解的特点。
  • 语言特色:语言简洁直白,使用了较多的佛教术语,如“三转法轮”“三乘五性”等,体现了偈语作为佛教教义表达工具的专业性和精准性。同时,整体表达较为流畅,便于信众理解和传诵。
  • 意境营造:营造出一种神秘、高深的佛法意境。诗的前半部分阐述了佛法的清净和普遍,而后半部分通过对比和引用,将读者带入到一个难以言说、深不可测的佛法境界中,让读者感受到佛法的庄严和神圣,激发人们对佛法更深层次的探索和思考。

常见问题

《偈五十三首 其二六》的作者和朝代是什么?

《偈五十三首 其二六》的作者是释克勤,页面按宋作品展示。

《偈五十三首 其二六》主要写了什么?

这首偈语围绕佛法中“三转法轮”展开,强调法轮本质的清净。阐述了佛法在不同层面的表现,包括下可涵盖三乘五性、顿渐偏圆等法门,上则难以捉摸、高深莫测,让如临济德山这样的高僧也难以言说,整体传达了佛法的高深与微妙。

《偈五十三首 其二六》的创作背景是什么?

释克勤是宋代著名的禅僧,禅宗思想在宋代已经有了深入的发展和广泛的传播。禅僧们常常通过偈语等形式来表达对佛法的理解和感悟。这首偈语可能是释克勤在日常的修行、讲法过程中,为了向弟子或信众传达佛法的深奥和微妙而创作的,以帮助他们更好地理解佛法的不同层次和境界。

《偈五十三首 其二六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“向下”和“向上”的对比,将佛法浅层次的三乘五性、顿渐偏圆等具体法门与高深莫测难以言说的层面进行对比,突出了佛法的复杂性和高深性。 引用 :提及“临济德山”这两位禅宗的重要人物,通过他们面对高深佛法时“目瞪口呿”的表现,进一步强调了佛法的难以捉摸和超越常人理解的特点。 语言特色 :语言简洁直白,使用了较多的佛教术语,如“三转法...