偈五十三首 其二一

· 释克勤

国无定乱之剑,四海晏清。
门无白泽之图,全家吉庆。
若道有承恩力处,正是土上加泥。
更或削迹吞声,亦乃持南作北。
到这里纵横十字,未免誵讹。
据位投机,犹较些子。
寒山逢拾得,抚掌笑咍咍。

简要说明

这首偈语主要探讨了对于“承恩力”等概念的看法,批判了执着于特定观念或行为的做法,强调不应拘泥于形式,具有浓厚的禅学思辨色彩,传达出一种超脱、自然的禅意境界。

逐句注释

  • “国无定乱之剑,四海晏清”:
    • 字词:“定乱之剑”,象征平息战乱、稳定国家的力量;“晏清”,安宁、太平。
    • 句意:国家不需要专门平息战乱的力量,天下就能保持太平。
  • “门无白泽之图,全家吉庆”:
    • 字词:“白泽之图”,白泽是传说中的神兽,能辟邪,民间常将其画像贴于门上以求吉祥;“吉庆”,吉祥喜庆。
    • 句意:家门不张贴白泽的画像,全家也能吉祥顺遂。
  • “若道有承恩力处,正是土上加泥”:
    • 字词:“承恩力”,指承受某种恩德、力量;“土上加泥”,比喻多此一举、画蛇添足。
    • 句意:如果说有承受某种特殊恩德、力量的地方,那就是在原本干净的土上再添泥,是多余的行为。
  • “更或削迹吞声,亦乃持南作北”:
    • 字词:“削迹吞声”,指隐藏自己的踪迹、不声张;“持南作北”,把南方当成北方,比喻方向错误、行为荒谬。
    • 句意:如果有人选择隐藏自己、不声张,那也是犯了方向错误的做法。
  • “到这里纵横十字,未免誵讹”:
    • 字词:“纵横十字”,可理解为各种复杂的行为、思考;“誵讹”,错误、谬误。
    • 句意:到了这种境地,无论怎样复杂地去行动、思考,都难免会出现错误。
  • “据位投机,犹较些子”:
    • 字词:“据位投机”,凭借一定的地位去把握时机、寻求利益;“较些子”,稍微好一点。
    • 句意:凭借地位去把握时机、寻求利益,相比前面的做法稍微好一些。
  • “寒山逢拾得,抚掌笑咍咍”:
    • 字词:“寒山”“拾得”,是唐代的两位高僧,常被视为超凡脱俗、豁达自在的象征;“咍咍”,形容笑声。
    • 句意:就像寒山遇到拾得一样,两人会拍手大笑。

现代译文

国家无需平息战乱的利器,天下就能一片安宁。
家门不贴辟邪的白泽画像,全家也能吉祥喜庆。
要是说有承受恩力的地方,那简直是多此一举。
若选择隐藏行迹不声张,那也是把方向弄反了。
到了这般境地,复杂行事思考,难免会出错。
凭借地位把握时机,还算稍好一些。
就如同寒山遇见拾得,两人定会拍手欢笑。

创作背景

释克勤是宋代著名的禅僧,宋代禅宗发展极为兴盛,禅风盛行,禅僧们常通过偈语来表达禅理、开示众人。这首偈语具体创作时间难以确定,但应是释克勤在日常禅修、弘法过程中,针对当时一些修行者过于执着于外在形式、概念等现象而作,旨在引导人们领悟真正的禅意,摆脱世俗观念的束缚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:运用“定乱之剑”“白泽之图”“土上加泥”“持南作北”等比喻,形象地表达了对执着于某种观念或行为的批判,使抽象的禅理变得具体可感。
    • 对比衬托:通过“纵横十字,未免誵讹”与“据位投机,犹较些子”的对比,突出不同行为方式在禅理层面的优劣,引导读者思考正确的修行方向。
    • 引用典故:引用“寒山逢拾得”的典故,增添了诗歌的文化底蕴和禅意氛围,以两位高僧的豁达形象,传达出一种超脱、自在的境界。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗的表述传达深刻的禅理,没有过多的修饰,却能直击人心,让读者易于理解禅意内涵。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种超脱、空灵的禅意意境,引导读者摆脱世俗的纷扰和执着,以一种豁达、自然的心态去领悟禅理,达到心灵的宁静与自在。

常见问题

《偈五十三首 其二一》的作者和朝代是什么?

《偈五十三首 其二一》的作者是释克勤,页面按宋作品展示。

《偈五十三首 其二一》主要写了什么?

这首偈语主要探讨了对于“承恩力”等概念的看法,批判了执着于特定观念或行为的做法,强调不应拘泥于形式,具有浓厚的禅学思辨色彩,传达出一种超脱、自然的禅意境界。

《偈五十三首 其二一》的创作背景是什么?

释克勤是宋代著名的禅僧,宋代禅宗发展极为兴盛,禅风盛行,禅僧们常通过偈语来表达禅理、开示众人。这首偈语具体创作时间难以确定,但应是释克勤在日常禅修、弘法过程中,针对当时一些修行者过于执着于外在形式、概念等现象而作,旨在引导人们领悟真正的禅意,摆脱世俗观念的束缚。

《偈五十三首 其二一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :运用“定乱之剑”“白泽之图”“土上加泥”“持南作北”等比喻,形象地表达了对执着于某种观念或行为的批判,使抽象的禅理变得具体可感。 对比衬托 :通过“纵横十字,未免誵讹”与“据位投机,犹较些子”的对比,突出不同行为方式在禅理层面的优劣,引导读者思考正确的修行方向。 引用典故 :引用“寒山逢拾得”的典故,增添了诗歌的文化底蕴和禅意氛围,...