这首诗是诗人为丢失所养仙鹤所作的咏怀之作,以鹤为核心意象,既细致描摹了仙鹤的外形特征,又抒发了失鹤后的怅惘失落与追寻不得的孤寂,同时借鹤的超脱之志暗含对自身志趣的呼应,情感细腻深沉,意境空灵悠远。
失鹤
碧落有情应怅望,青天无路可追寻。
来时白雪翎犹短,去日丹砂顶渐深。
华表柱头留语后,不知消息到如今。
简要说明
逐句注释
- 秋风吹却九皋禽:秋风卷走了我所养的仙鹤。九皋禽:典出《诗经·小雅·鹤鸣》“鹤鸣于九皋,声闻于野”,后以“九皋禽”代指仙鹤。吹却:吹走、吹散。
- 一片闲云万里心:这只仙鹤本有着如闲云般自在、如万里长空般高远的逸志。闲云:比喻仙鹤超脱无拘的姿态;万里心:指仙鹤高远的志向或本欲远飞的天性。
- 碧落有情应怅望:苍天如果有知觉,也该为仙鹤的离去而怅然遥望。碧落:道家称东方第一层天为碧落,后泛指天空。
- 青天无路可追寻:我却在浩渺青天之下,找不到任何路径可以追寻仙鹤的踪迹。
- 来时白雪翎犹短:当初仙鹤刚来的时候,它洁白的羽毛还比较短。白雪翎:以白雪比喻仙鹤的白羽,代指鹤的羽毛;翎:鸟翅、尾上的长羽,此处泛指羽毛。
- 去日丹砂顶渐深:到它离去的时候,头顶的丹砂色斑块已经愈加深浓。丹砂顶:仙鹤头顶特有的红色皮肤斑块,古人认为鹤年岁越长,头顶赤色越鲜明。
- 华表柱头留语后:化用丁令威化鹤的典故:相传丁令威学道成仙后,化鹤飞回故乡,停在华表柱上留下“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归”的诗句。此处借指诗人期盼仙鹤能如丁令威般归来留语。
- 不知消息到如今:可时至今日,依旧没有传来仙鹤的半点音信。
现代译文
秋风卷走了那只九皋之鹤,
它本有闲云般的万里逸心。
苍天若有灵也该为它怅望,
我却在青天之下无路追寻。
当初它来时白羽尚短,
离去时丹顶已愈加深沉。
纵使它会像丁令威般留语华表,
至今也未曾传来半点音信。
创作背景
学界通常认为此诗作者为唐代诗人李远,用户标注为宋代或为记忆偏差。李远为唐宣宗朝官员,官至御史中丞,生平雅好诗词,与温庭筠、杜牧等文人多有交游,唐代文人多以鹤为清雅志趣的象征,常有咏鹤之作。此诗创作时间未详,从内容来看,应为诗人偶失所养的仙鹤后,因惜鹤、念鹤之情而作,既抒发了失鹤后的失落怅惘,也可能暗含自身仕途失意、知音难觅的身世感慨,学界对此寄托之意多有共识,但具体写作缘起无明确史料记载。
艺术赏析
- 用典精妙:诗末“华表柱头留语后”化用丁令威化鹤归乡的典故,既贴合仙鹤的意象,又自然融入了诗人对仙鹤归来的期盼,以典故反衬如今杳无音信的失落,拓宽了诗歌的意境与内涵。
- 意象紧扣:全诗以仙鹤为核心意象,“九皋禽”“白雪翎”“丹砂顶”精准描摹了鹤的身份与外形特征,“秋风吹”“碧落”“青天”则营造出空旷辽远的氛围,将失鹤的怅惘融入空灵的天地背景中,强化了孤寂之感。
- 格律工整:此诗为七言律诗,颔联“碧落有情应怅望,青天无路可追寻”、颈联“来时白雪翎犹短,去日丹砂顶渐深”均对仗工整,平仄协调,符合律诗的格律要求,语言凝练流畅,兼具音乐美与文学性。
- 情感递进:全诗从失鹤的怅惘起笔,继而回忆仙鹤初来时的模样,再以典故寄望归来,最后落脚于杳无音信的失落,情感层层递进,将个人的细腻情绪与咏物抒情结合,既体现了咏物诗的细腻描摹,又暗含了诗人的身世寄托,兼具可读性与思想深度。
常见问题
《失鹤》的作者和朝代是什么?
《失鹤》的作者是李远,页面按宋作品展示。
《失鹤》主要写了什么?
这首诗是诗人为丢失所养仙鹤所作的咏怀之作,以鹤为核心意象,既细致描摹了仙鹤的外形特征,又抒发了失鹤后的怅惘失落与追寻不得的孤寂,同时借鹤的超脱之志暗含对自身志趣的呼应,情感细腻深沉,意境空灵悠远。
《失鹤》的创作背景是什么?
学界通常认为此诗作者为唐代诗人李远,用户标注为宋代或为记忆偏差。李远为唐宣宗朝官员,官至御史中丞,生平雅好诗词,与温庭筠、杜牧等文人多有交游,唐代文人多以鹤为清雅志趣的象征,常有咏鹤之作。此诗创作时间未详,从内容来看,应为诗人偶失所养的仙鹤后,因惜鹤、念鹤之情而作,既抒发了失鹤后的失落怅惘,也可能暗含自身仕途失意、知音难觅的身世感慨,学界对此寄托之意多有共识...
《失鹤》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙 :诗末“华表柱头留语后”化用丁令威化鹤归乡的典故,既贴合仙鹤的意象,又自然融入了诗人对仙鹤归来的期盼,以典故反衬如今杳无音信的失落,拓宽了诗歌的意境与内涵。 2. 意象紧扣 :全诗以仙鹤为核心意象,“九皋禽”“白雪翎”“丹砂顶”精准描摹了鹤的身份与外形特征,“秋风吹”“碧落”“青天”则营造出空旷辽远的氛围,将失鹤的怅惘融入空灵的天地背景中,强...