这首七言律诗是题赠宫廷画师李长史的作品,核心为赞美其绘制帝王肖像的超凡技艺。诗人以生动场景与细节展现肖像画的逼真传神,更以古代名画家张僧繇为反衬,将赞誉推向极致,尽显对画师画艺的高度推崇。
赠写御真李长史
乍分隆准山河秀,初点重瞳日月明。
宫女卷帘皆暗认,侍臣开殿尽遥惊。
六朝天下应无敌,始觉僧繇浪得名。
简要说明
逐句注释
玉座烟销砚水清
龙髯不动彩毫轻。
1. 玉座:帝王的御座;烟销:御座前的御香已然消散;砚水清:砚台中的墨水澄澈平静。此句开篇点明肃穆的宫廷作画场景,暗示创作时机适宜,氛围庄重。
2. 龙髯:帝王的胡须(以龙代指帝王);彩毫:指画师的画笔。此句写画师创作时的从容沉稳,仿佛连帝王的胡须都未曾惊动,尽显技艺娴熟。乍分隆准山河秀,初点重瞳日月明。
3. 乍分:刚刚勾勒分出;隆准:高鼻梁,典出《史记·高祖本纪》,此处代指帝王的威仪相貌;山河秀:将帝王的高鼻梁比作秀丽壮美的江山,暗喻帝王气度不凡。
4. 初点:刚刚点染瞳孔;重瞳:眼中双瞳,传说舜帝、项羽皆有重瞳,此处代指帝王的非凡相貌;日月明:将帝王的瞳仁比作日月般明亮光耀,凸显肖像的传神。宫女卷帘皆暗认,侍臣开殿尽遥惊。
5. 卷帘:宫女卷起殿帘;暗认:宫女们暗中辨认,因肖像过于逼真,仿佛帝王真身在此,暗自惊认。
6. 侍臣:宫廷侍从官员;开殿:开启殿门;尽遥惊:侍从们远远望见肖像皆为之惊叹,以观者反应侧面烘托画作的逼真传神。六朝天下应无敌,始觉僧繇浪得名。
7. 六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈,此处代指历代宫廷画手;应无敌:意为李长史的画技在历代画手中堪称顶尖。
8. 僧繇:即张僧繇,南朝梁著名画家,以画佛像、肖像闻名;浪得名:徒有虚名,此处以张僧繇反衬李长史技艺远超古贤。
现代译文
御座前香烟散尽,砚中水色清明,
画师执笔轻落,毫锋稳处龙颜不惊。
初勾高挺鼻梁,似山河秀丽壮美,
再点重瞳眸色,如日月朗照光明。
宫女卷帘见画,暗自惊认真身,
侍臣开殿遥望,尽皆叹服动容。
六朝以来画手应无匹敌,
方觉张僧繇也曾浪得虚名。
创作背景
此诗的具体创作时间与细节史料记载较少,据诗题可知,诗人偶遇宫廷画师李长史为帝王绘制御容(即帝王肖像),亲眼目睹作画过程与成品效果,为画师的超凡技艺所折服,遂作此诗赠之,以表达对其画艺的高度赞赏。结合宋代宫廷绘画兴盛的背景,宋代宫廷肖像画技艺精湛,此类题赠优秀宫廷画师的诗作符合当时的文化语境。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为标准七言律诗,八句四联,颔联、颈联严格对仗,平仄协调,读来音韵和谐,符合近体诗格律规范。
- 侧面烘托与正面描写结合:颈联以宫女、侍臣的反应侧面烘托肖像画的逼真,相较于直接夸赞,更具感染力,将画作的传神效果具象化。
- 用典与比喻精妙:颔联用“隆准”“重瞳”的典故贴合帝王身份,又以“山河秀”“日月明”的比喻,将帝王的相貌气度具象化,既赞美了帝王威仪,也凸显了画师刻画的精准传神。
- 反衬手法新颖:尾联以南朝名画家张僧繇为参照,直言其“浪得名”,将李长史的技艺置于历代顶尖画手之上,将赞誉推向极致,别出心裁,极具表现力。
- 场景铺垫到位:首联以肃穆的宫廷作画场景开篇,营造出庄重的氛围,既点明作画场合,也烘托出画师创作时的从容沉稳,为全诗奠定了典雅基调。
常见问题
《赠写御真李长史》的作者和朝代是什么?
《赠写御真李长史》的作者是李远,页面按宋作品展示。
《赠写御真李长史》主要写了什么?
这首七言律诗是题赠宫廷画师李长史的作品,核心为赞美其绘制帝王肖像的超凡技艺。诗人以生动场景与细节展现肖像画的逼真传神,更以古代名画家张僧繇为反衬,将赞誉推向极致,尽显对画师画艺的高度推崇。
《赠写御真李长史》的创作背景是什么?
此诗的具体创作时间与细节史料记载较少,据诗题可知,诗人偶遇宫廷画师李长史为帝王绘制御容(即帝王肖像),亲眼目睹作画过程与成品效果,为画师的超凡技艺所折服,遂作此诗赠之,以表达对其画艺的高度赞赏。结合宋代宫廷绘画兴盛的背景,宋代宫廷肖像画技艺精湛,此类题赠优秀宫廷画师的诗作符合当时的文化语境。
《赠写御真李长史》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为标准七言律诗,八句四联,颔联、颈联严格对仗,平仄协调,读来音韵和谐,符合近体诗格律规范。 2. 侧面烘托与正面描写结合 :颈联以宫女、侍臣的反应侧面烘托肖像画的逼真,相较于直接夸赞,更具感染力,将画作的传神效果具象化。 3. 用典与比喻精妙 :颔联用“隆准”“重瞳”的典故贴合帝王身份,又以“山河秀”“日月明”的比喻,将帝王的相貌气度具...