此为宋代诗人李远留存的五言残句,仅以五字凝练勾勒出驿站楼前春日繁花盛景,将明丽景致与羁旅意象结合,暗寓旅途中的淡远情思,炼字精工,意境鲜明。
句
简要说明
逐句注释
红压驿边楼。
1. 红:借代手法,代指盛开的红色花卉(多为春日桃花、杏花等),以色彩特征指代物象,简洁凝练,避免直白铺陈。
2. 压:核心动词,极写繁花的茂密繁盛,赋予静态花木以重量感,仿佛花团将楼檐压得低沉,极具动态质感,炼字精准传神。
3. 驿:古代供驿吏、旅人中途换马、休憩的馆舍,是古典诗词中极具代表性的羁旅意象载体。
4. 边楼:驿站旁的楼阁,点明观景的空间场景,与“驿”共同构成羁旅的典型环境。
整句意为:驿站楼前的繁花繁茂,仿佛重重压在檐角之上。
现代译文
驿站楼畔,簇簇红花繁密如织,沉沉压得檐角低垂。
创作背景
此句为李远留存的残句,完整诗作已佚失,具体创作时间、创作缘由均无明确史料可考。结合意象推测,此句当为诗人旅途中途经驿站,登楼凭栏时所见春日盛景,以极简笔墨捕捉眼前景致,将春日明丽的繁花与羁旅暂驻的空间场景结合,暗合了旅人漂泊途中的观感。宋代驿站多设于交通要道,是旅人暂歇、羁愁生发之地,此句虽未直接抒情,却在写景中暗含了淡淡的漂泊意绪。
艺术赏析
- 炼字功力深厚:“压”字是此句的点睛之笔,打破了常规写景的轻浅灵动,以重量感赋予静态花木沉郁的质感,既写出繁花的茂密程度,又烘托出春日盛景的厚重氛围,使画面极具张力。
- 借代手法凝练:以“红”代指红花,以色彩特征概括整体物象,避免了直白的物象罗列,使语言更简洁明快,契合宋诗“以少胜多”的创作追求。
- 景中含情,以小见大:以“驿”“边楼”这一典型羁旅意象承载春日盛景,明丽的繁花与旅人暂驻的孤寂形成微妙的情感张力,虽未直接抒发羁愁,却暗寓了旅途中的淡远情思,达到了“景中见意”的艺术效果。
- 意境鲜明隽永:短短五字便勾勒出色彩鲜明、层次清晰的画面:朱红的繁花与灰白色的驿楼形成强烈视觉对比,“压”字又赋予画面动态感,整体意境明丽而不失沉郁,虽为残句却成为宋代写景小诗的经典片段之一。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是李远,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为宋代诗人李远留存的五言残句,仅以五字凝练勾勒出驿站楼前春日繁花盛景,将明丽景致与羁旅意象结合,暗寓旅途中的淡远情思,炼字精工,意境鲜明。
《句》的创作背景是什么?
此句为李远留存的残句,完整诗作已佚失,具体创作时间、创作缘由均无明确史料可考。结合意象推测,此句当为诗人旅途中途经驿站,登楼凭栏时所见春日盛景,以极简笔墨捕捉眼前景致,将春日明丽的繁花与羁旅暂驻的空间场景结合,暗合了旅人漂泊途中的观感。宋代驿站多设于交通要道,是旅人暂歇、羁愁生发之地,此句虽未直接抒情,却在写景中暗含了淡淡的漂泊意绪。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 炼字功力深厚 :“压”字是此句的点睛之笔,打破了常规写景的轻浅灵动,以重量感赋予静态花木沉郁的质感,既写出繁花的茂密程度,又烘托出春日盛景的厚重氛围,使画面极具张力。 2. 借代手法凝练 :以“红”代指红花,以色彩特征概括整体物象,避免了直白的物象罗列,使语言更简洁明快,契合宋诗“以少胜多”的创作追求。 3. 景中含情,以小见大 :以“驿”“边楼”这一...