夏日

· 葛天民

晓荷随坠露,晚岫障斜阳。
树下地常荫,水边风最凉。
蝉移惊鹊近,鹭起得鱼忙。
独坐观群动,闲消夏日长。

简要说明

这首五言律诗描摹了夏日山居水边的清幽景致,通过晨昏景物、日常风物的刻画,抒发了诗人隐居独处时恬淡闲适、悠然自得的心境,尽显自然冲淡的隐逸诗风。

逐句注释

  1. 晓荷随坠露:晓荷,清晨的荷花;坠露,凝结在荷叶上垂落的露珠。句意:清晨的荷花上沾着垂落的清露。
  2. 晚岫障斜阳:岫(xiù),本指山穴,此处代指山峰;障,遮蔽;斜阳,傍晚西斜的太阳。句意:傍晚的山峦遮蔽了西斜的夕阳。
  3. 树下地常荫:荫,树荫,此处指树荫覆盖的区域。句意:树下常年覆着浓密的树荫。
  4. 水边风最凉:句意:水边的晚风最为凉爽宜人。
  5. 蝉移惊鹊近:蝉移,蝉儿挪动栖息的位置;惊鹊近,惊动了近旁的喜鹊,使其身影更显真切。
  6. 鹭起得鱼忙:鹭,此处多指白鹭;得鱼忙,鹭鸟飞起是因为刚捉到鱼,正忙于衔鱼离去。
  7. 独坐观群动:独坐,独自静坐;群动,世间万物的活动与生机。句意:独自静坐,静观世间万物的纷纭动态。
  8. 闲消夏日长:闲消,悠闲地消磨;夏日长,夏季白昼漫长。句意:悠悠然消磨这悠长的夏日时光。

现代译文

清晨的荷花沾着垂落的清露,傍晚的山峦遮住了西斜的夕阳。
树下常年覆着浓荫,水边的风最是清凉。
蝉儿移栖惊起了近旁的鹊鸟,鹭鸟飞起正忙着叼住刚捉到的鱼。
独自静坐静观万物纷纭,悠悠然消磨这悠长夏日。

创作背景

葛天民为南宋隐士,字无怀,号无怀子,曾隐居西湖孤山,与陆游、杨万里等诗人交游。他一生不仕,寄情山水田园,这首《夏日》应为其隐居期间的日常之作,通过描摹夏日寻常景致,抒发自身超脱尘俗的闲淡心境,体现了南宋隐逸诗人的审美情趣。

艺术赏析

  1. 章法脉络清晰:全诗以时间为线索,从清晨荷露写到傍晚斜阳,再铺陈日间林下水边的景致,最后收束于自身闲居状态,层次分明,自然流转。
  2. 格律对仗工整:作为标准五言律诗,颔联“树下地常荫,水边风最凉”、颈联“蝉移惊鹊近,鹭起得鱼忙”均严格对仗,用词自然不刻意,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  3. 动静结合显意趣:前四句以静景铺陈夏日环境的清幽,后四句转入动态的日常风物,以蝉移、鹊惊、鹭起的生机,反衬出环境的静谧与诗人心境的安宁,以动衬静,凸显闲适淡远的氛围。
  4. 情景交融淡而有味:全诗选取荷、露、岫、斜阳、蝉、鹭等典型夏日意象,质朴无华,未加雕琢,将诗人的隐逸心境融入景物描写之中,末句“闲消夏日长”直接点明主旨,自然流露超脱世俗的闲淡情怀,意境冲淡悠远。

常见问题

《夏日》的作者和朝代是什么?

《夏日》的作者是葛天民,页面按宋作品展示。

《夏日》主要写了什么?

这首五言律诗描摹了夏日山居水边的清幽景致,通过晨昏景物、日常风物的刻画,抒发了诗人隐居独处时恬淡闲适、悠然自得的心境,尽显自然冲淡的隐逸诗风。

《夏日》的创作背景是什么?

葛天民为南宋隐士,字无怀,号无怀子,曾隐居西湖孤山,与陆游、杨万里等诗人交游。他一生不仕,寄情山水田园,这首《夏日》应为其隐居期间的日常之作,通过描摹夏日寻常景致,抒发自身超脱尘俗的闲淡心境,体现了南宋隐逸诗人的审美情趣。

《夏日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法脉络清晰 :全诗以时间为线索,从清晨荷露写到傍晚斜阳,再铺陈日间林下水边的景致,最后收束于自身闲居状态,层次分明,自然流转。 2. 格律对仗工整 :作为标准五言律诗,颔联“树下地常荫,水边风最凉”、颈联“蝉移惊鹊近,鹭起得鱼忙”均严格对仗,用词自然不刻意,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 3. 动静结合显意趣 :前四句以静景铺陈夏日环境的清幽,后...