绝句

· 葛天民

夜雨涨波高二尺,失却捣衣平正石。
天明水落石依然,老夫一夜空相忆。

简要说明

这首绝句描述了一夜夜雨涨水淹没捣衣石,次日水落石仍在的情景,表达了诗人一夜空自追忆的感慨,蕴含着世事无常、瞬间变化却又终归平常的哲理。

逐句注释

  • “夜雨涨波高二尺,失却捣衣平正石”:
    • 字词:“涨波”,指河水上涨;“捣衣”,洗衣时用木杵在砧石上捶击衣服;“平正石”,平整方正的捣衣石。
    • 句意:夜里下了一场雨,河水上涨了两尺,那平整方正的捣衣石被水淹没不见了。
  • “天明水落石依然,老夫一夜空相忆”:
    • 字词:“依然”,依旧,照旧;“老夫”,诗人自称;“空相忆”,白白地追忆。
    • 句意:天亮后水退了,那捣衣石依旧在那里,我这老头子一夜白白地追忆它了。

现代译文

夜里一场雨让河水涨了两尺高,
那平整的捣衣石被水淹没不见了。
天亮时水退去,石头还在原地,
我这老头子一夜白白地把它惦记。

创作背景

葛天民是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是诗人居住在河边,一夜夜雨引发河水上涨,他看到捣衣石被淹,心生感触,次日水落石现,于是写下此诗,通过这一生活小事抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,前两句写夜雨涨水捣衣石被淹没,后两句写天明水落石依然,前后形成对比,突出了一夜之间事物看似变化却又未变的特点,引发读者对世事变化与不变的思考。
    • 叙事与抒情结合:诗歌先叙述夜雨涨水、石失又现的过程,最后以“老夫一夜空相忆”抒情,将诗人内心的感慨融入到叙事之中,使情感表达更加自然。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言描绘出生活中的一个小场景,却蕴含着深刻的哲理,体现了宋诗以理入诗的特点。
  • 意境营造:通过描写夜雨、涨波、捣衣石、天明水落等景象,营造出一种平淡而又略带惆怅的意境。这种意境让读者感受到生活中瞬间的变化和无常,以及诗人在经历这一变化后的感慨。

常见问题

《绝句》的作者和朝代是什么?

《绝句》的作者是葛天民,页面按宋作品展示。

《绝句》主要写了什么?

这首绝句描述了一夜夜雨涨水淹没捣衣石,次日水落石仍在的情景,表达了诗人一夜空自追忆的感慨,蕴含着世事无常、瞬间变化却又终归平常的哲理。

《绝句》的创作背景是什么?

葛天民是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是诗人居住在河边,一夜夜雨引发河水上涨,他看到捣衣石被淹,心生感触,次日水落石现,于是写下此诗,通过这一生活小事抒发内心的感慨。

《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,前两句写夜雨涨水捣衣石被淹没,后两句写天明水落石依然,前后形成对比,突出了一夜之间事物看似变化却又未变的特点,引发读者对世事变化与不变的思考。 叙事与抒情结合 :诗歌先叙述夜雨涨水、石失又现的过程,最后以“老夫一夜空相忆”抒情,将诗人内心的感慨融入到叙事之中,使情感表达更加自然。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快...