仲春初二绝

· 葛天民

落梅如雪雨如麻,最怕春寒是杏花。
病后不能涓滴饮,可怜芳信到贫家。

简要说明

这首七言绝句为仲春初二即景抒怀之作,诗人以细腻笔触描绘仲春景致:残梅飘落如白雪,春雨细密如麻线,初绽的杏花易受春寒侵袭;同时结合自身病后无法饮酒的境况,抒发了对春景的怜惜,以及贫病闲居中的淡淡愁绪,整体风格清苦平淡,情感真挚自然。

逐句注释

  1. 落梅如雪雨如麻:残落的梅花飘飞如同白雪,细密的春雨繁密如麻线。落梅:指早春凋谢的残梅;如雪:形容落梅飘飞的姿态与颜色;雨如麻:以麻线比喻春雨连绵细密的状态。
  2. 最怕春寒是杏花:最让人担忧春日寒潮的,是初绽的杏花。春寒:指初春时节的低温阴冷天气;此处以拟人手法赋予杏花娇弱易伤的情态。
  3. 病后不能涓滴饮:生病之后,连点滴酒都无法饮用。涓滴:极少量的水或酒,此处代指酒。
  4. 可怜芳信到贫家:可叹这春日花开的讯息,竟也降临到我这清贫的家中。可怜:此处意为“可叹、值得怜惜”;芳信:指春日花开的讯息,也代指春日景致;贫家:诗人自指清贫的居处。

现代译文

残梅簌簌,飘飞如漫天白雪;春雨濛濛,密织如千缕麻丝。
最是忧心春寒料峭,折损初绽的杏花枝。
自病后连点滴酒都难再饮,
可叹这春日的芬芳讯息,竟也来到了我这贫家。

创作背景

葛天民为南宋中期诗人,字无怀,隐居西湖,诗风清苦淡远,多写村居闲居生活,少有刻意雕琢之语。现有学界对该诗的具体创作年份尚无定论,主流观点认为此诗作于诗人隐居期间,时值仲春初二,诗人卧病贫居,见眼前春景触景生情,将自身境遇与春日景致融为一体,写下此作。

艺术赏析

  1. 意象与情感的融合:诗人选取“落梅”“春雨”“杏花”等典型仲春意象,以“如雪”“如麻”的比喻勾勒出清冷又富有生机的春日图景,同时将自身病后的衰弱、贫居的寂寥融入其中,景与情浑然一体,毫无生硬之感。
  2. 拟人与细节刻画:“最怕春寒是杏花”以拟人手法赋予杏花娇弱的情态,既写出春日杏花易受冻的自然特点,也暗含诗人对春景的怜惜之心;“涓滴饮”的细节描写,精准刻画了病后身体的虚弱状态,使情感更具真实感与代入感。
  3. 语言风格与章法结构:全诗语言浅近自然,无僻典怪字,契合晚唐体“平淡自然”的诗风。章法上先绘春景,再抒自身境况,末句以“可怜芳信到贫家”作结,以春之无私反衬贫家的清苦,哀而不伤,余味悠长。
  4. 格律特点:此诗为七言绝句,虽未严格恪守近体诗的平仄粘对规则,但节奏明快流畅,符合口语化的抒情特点,更显诗人随性自然的创作态度。

常见问题

《仲春初二绝》的作者和朝代是什么?

《仲春初二绝》的作者是葛天民,页面按宋作品展示。

《仲春初二绝》主要写了什么?

这首七言绝句为仲春初二即景抒怀之作,诗人以细腻笔触描绘仲春景致:残梅飘落如白雪,春雨细密如麻线,初绽的杏花易受春寒侵袭;同时结合自身病后无法饮酒的境况,抒发了对春景的怜惜,以及贫病闲居中的淡淡愁绪,整体风格清苦平淡,情感真挚自然。

《仲春初二绝》的创作背景是什么?

葛天民为南宋中期诗人,字无怀,隐居西湖,诗风清苦淡远,多写村居闲居生活,少有刻意雕琢之语。现有学界对该诗的具体创作年份尚无定论,主流观点认为此诗作于诗人隐居期间,时值仲春初二,诗人卧病贫居,见眼前春景触景生情,将自身境遇与春日景致融为一体,写下此作。

《仲春初二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与情感的融合 :诗人选取“落梅”“春雨”“杏花”等典型仲春意象,以“如雪”“如麻”的比喻勾勒出清冷又富有生机的春日图景,同时将自身病后的衰弱、贫居的寂寥融入其中,景与情浑然一体,毫无生硬之感。 2. 拟人与细节刻画 :“最怕春寒是杏花”以拟人手法赋予杏花娇弱的情态,既写出春日杏花易受冻的自然特点,也暗含诗人对春景的怜惜之心;“涓滴饮”的细节描写,精...