· 李觏

夜落无人见,朝看到外新。
非君有分别,力不奈松筠。

简要说明

这首五言绝句为咏物抒怀之作,以霜为描写对象,先勾勒霜夜间悄然降落、清晨令天地焕然一新的自然景象,继而通过议论点明霜虽能覆被万物,却无法撼动松竹的特质,暗含对坚韧不屈品格的赞颂,同时阐发了“万物各有其性,并非外物偏私”的哲理思考。

逐句注释

  1. 夜落无人见
    • 夜落:指寒霜在夜间悄然降下;
    • 无人见:无人能够察觉它的降临,写出霜悄无声息的特点。
  2. 朝看到外新
    • 朝(zhāo):早晨;
    • 看:远望、观看;
    • 外:指户外天地之间;
    • 新:形容经霜覆盖后,万物褪去旧色,呈现出洁白清新的样貌。
  3. 非君有分别
    • 非:并非、不是;
    • 君:第二人称代词,此处将寒霜拟人化,代指霜;
    • 分别:指亲疏厚薄的区别,此处指霜刻意偏袒某类事物。
  4. 力不奈松筠
    • 力:指寒霜的寒气与覆盖之力;
    • 不奈:即“奈何不得”,意为无法撼动、抵挡不住;
    • 松筠:松与竹,二者均为常绿耐寒的植物,常被用来象征坚贞不屈的品格。

现代译文

寒霜趁夜悄然飘落,无人曾见它的行踪。
待到清晨凭栏远望,户外已是一片清新。
并非寒霜存心偏私,它的威力也难撼动松竹的坚贞。

创作背景

李觏是北宋中期著名的思想家、诗人,主张经世致用,其诗作多兼具现实关怀与哲理思辨。这首《霜》无明确创作纪年,当为诗人日常观察自然景物时,由霜的自然特性生发感想所作。诗人借咏霜寄托对坚韧品格的推崇,暗含对事物局限性与万物天性的哲理思考,整体风格贴合其“文以载道”的创作理念,质朴平实而意蕴深远。

艺术赏析

  1. 格律严谨,结构完整:此诗为标准五言绝句,平仄合律(以平水韵而言,“新”“筠”同属十一真韵部,押韵严谨),起承转合自然流畅:前两句写景铺陈,后两句议论点睛,结构清晰。
  2. 托物言志,寄意深远:全诗以霜为核心意象,先绘霜之景,再阐霜之理,借霜无法撼动松筠的自然现象,赞颂了坚贞不屈的品格,打破了世人对“霜之威力无所不及”的固有认知,将自然物象与哲理思考融为一体,言简意赅而余味悠长。
  3. 拟人手法的运用:第三句以“君”称霜,将寒霜拟人化,赋予其主观意志,实则以看似反问的口吻消解了霜的“偏私”之名,将客观物理现象转化为带有思辨色彩的议论,使诗歌更具感染力与思考空间。
  4. 宋诗“以理入诗”的典型特征:全诗语言质朴浅近,无华丽雕琢之辞,将写景与议论自然结合,由景入理,过渡自然,毫无生硬之感,体现了北宋咏物诗“即物明理”的典型风格。

常见问题

《霜》的作者和朝代是什么?

《霜》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《霜》主要写了什么?

这首五言绝句为咏物抒怀之作,以霜为描写对象,先勾勒霜夜间悄然降落、清晨令天地焕然一新的自然景象,继而通过议论点明霜虽能覆被万物,却无法撼动松竹的特质,暗含对坚韧不屈品格的赞颂,同时阐发了“万物各有其性,并非外物偏私”的哲理思考。

《霜》的创作背景是什么?

李觏是北宋中期著名的思想家、诗人,主张经世致用,其诗作多兼具现实关怀与哲理思辨。这首《霜》无明确创作纪年,当为诗人日常观察自然景物时,由霜的自然特性生发感想所作。诗人借咏霜寄托对坚韧品格的推崇,暗含对事物局限性与万物天性的哲理思考,整体风格贴合其“文以载道”的创作理念,质朴平实而意蕴深远。

《霜》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,结构完整 :此诗为标准五言绝句,平仄合律(以平水韵而言,“新”“筠”同属十一真韵部,押韵严谨),起承转合自然流畅:前两句写景铺陈,后两句议论点睛,结构清晰。 2. 托物言志,寄意深远 :全诗以霜为核心意象,先绘霜之景,再阐霜之理,借霜无法撼动松筠的自然现象,赞颂了坚贞不屈的品格,打破了世人对“霜之威力无所不及”的固有认知,将自然物象与哲理思考...