这首诗围绕七星杉展开,诗人先对杉树形似星躔的奇特现象表示疑问,接着思考其栽培的意义,描述了杉树历经岁月、不惧干旱的坚韧,最后以房心星布政为喻,表达杉树如同柱石般不应被忽视的观点,蕴含着对杉树品质的赞美。
和苏著作麻姑十咏 七星杉
五行兴万类,有象皆在天。
如何彼杉树,反更侔星躔。
予思古昔意,欲媚兹山巅。
草木尚有斗,人物谁非仙。
栽培自何代,衰老今多年。
大旱不减翠,涉春无益鲜。
生当好世界,过尽闲云烟。
房心欲布政,柱石安可捐。
如何彼杉树,反更侔星躔。
予思古昔意,欲媚兹山巅。
草木尚有斗,人物谁非仙。
栽培自何代,衰老今多年。
大旱不减翠,涉春无益鲜。
生当好世界,过尽闲云烟。
房心欲布政,柱石安可捐。
简要说明
逐句注释
- “五行兴万类,有象皆在天”:
- 字词:“五行”,指金、木、水、火、土,中国古代哲学认为它们是构成万物的基本元素;“象”,形象、迹象。
- 句意:五行孕育了世间万物,所有的形象迹象都与天象相关联。
- “如何彼杉树,反更侔星躔”:
- 字词:“侔”,相等、等同;“星躔”,星宿的运行轨迹,这里指星宿。
- 句意:为什么那杉树,反而和星宿相似呢。
- “予思古昔意,欲媚兹山巅”:
- 字词:“媚”,讨好、使……愉悦;“兹”,这。
- 句意:我思索古人种植它的意图,是想让它为这山顶增添光彩。
- “草木尚有斗,人物谁非仙”:
- 字词:“斗”,争斗、竞争。
- 句意:草木之间都有竞争,那能培育出这样杉树的人谁又不是仙人呢。
- “栽培自何代,衰老今多年”:
- 句意:这杉树是从哪个朝代开始栽培的,如今已经衰老多年了。
- “大旱不减翠,涉春无益鲜”:
- 字词:“涉春”,进入春天;“鲜”,鲜艳。
- 句意:即使遭遇大旱,它也不褪去翠绿,到了春天也不会变得更加鲜艳。
- “生当好世界,过尽闲云烟”:
- 句意:它生长在美好的世界里,看尽了世间的闲云变幻。
- “房心欲布政,柱石安可捐”:
- 字词:“房心”,星宿名,古代认为房心星掌管着人间的政务;“柱石”,比喻担当国家重任的人或事物;“捐”,舍弃。
- 句意:房心星要施行政令,像这样的柱石之材怎么可以舍弃呢。
现代译文
五行孕育了世间万类,
所有的形象都与天象相连。
为何那棵杉树,
反而与星宿如此相像。
我思索古人的用意,
是想让它为山顶增添风光。
草木之间都有竞争,
培育它的人难道不是神仙。
它从哪个朝代开始栽培,
如今已衰老多年时光。
大旱也不减它的翠绿,
入春也不见更加鲜亮。
它生长在美好的世界,
看尽了世间的云卷云舒。
房心星要施行政令,
这样的柱石之材怎可弃亡。
创作背景
李觏生活在北宋时期,当时社会在政治、经济、文化等方面都面临着诸多变化和挑战。这首诗是他和苏著作的《麻姑十咏》中的一首,具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在游览麻姑山时,看到七星杉这一奇特景观后有感而发,通过对杉树的描写来表达自己的一些思考和情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:诗以“如何彼杉树,反更侔星躔”的疑问开篇,引发读者的好奇心,同时也表达了诗人对杉树奇特形态的惊叹,为后文的描写和思考做铺垫。
- 托物言志:诗人借杉树历经岁月、不惧干旱的特点,象征一种坚韧不拔的品质,最后以“房心欲布政,柱石安可捐”将杉树比作担当重任的柱石,表达了对具有优秀品质之人的赞美和对其应被重用的期望。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“大旱不减翠,涉春无益鲜”,简洁地描绘出杉树的特性。
- 意境营造:通过对杉树的描写,营造出一种古朴、深沉的意境。从对杉树来历的思索,到对其品质的赞美,让读者感受到一种历史的厚重感和对自然、人生的思考。
常见问题
《和苏著作麻姑十咏 七星杉》的作者和朝代是什么?
《和苏著作麻姑十咏 七星杉》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《和苏著作麻姑十咏 七星杉》主要写了什么?
这首诗围绕七星杉展开,诗人先对杉树形似星躔的奇特现象表示疑问,接着思考其栽培的意义,描述了杉树历经岁月、不惧干旱的坚韧,最后以房心星布政为喻,表达杉树如同柱石般不应被忽视的观点,蕴含着对杉树品质的赞美。
《和苏著作麻姑十咏 七星杉》的创作背景是什么?
李觏生活在北宋时期,当时社会在政治、经济、文化等方面都面临着诸多变化和挑战。这首诗是他和苏著作的《麻姑十咏》中的一首,具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在游览麻姑山时,看到七星杉这一奇特景观后有感而发,通过对杉树的描写来表达自己的一些思考和情感。
《和苏著作麻姑十咏 七星杉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问开篇 :诗以“如何彼杉树,反更侔星躔”的疑问开篇,引发读者的好奇心,同时也表达了诗人对杉树奇特形态的惊叹,为后文的描写和思考做铺垫。 托物言志 :诗人借杉树历经岁月、不惧干旱的特点,象征一种坚韧不拔的品质,最后以“房心欲布政,柱石安可捐”将杉树比作担当重任的柱石,表达了对具有优秀品质之人的赞美和对其应被重用的期望。 语言特色 :语言质朴平实...