三贤咏

· 李觏

鲁连誓蹈海,夷齐甘采薇。
秦王不得帝,周武终见非。
轻死议万乘,强哉三布衣。
凡人期贫贱,贫贱岂易欺。

简要说明

这首诗通过歌咏鲁仲连、伯夷、叔齐三位贤人的事迹,赞扬他们为坚守正义和原则不惜牺牲的精神,同时强调了普通人即便身处贫贱,也有不可欺辱的气节。

逐句注释

  • “鲁连誓蹈海,夷齐甘采薇”:
    • 字词:“鲁连”即鲁仲连,战国时齐国人,曾助赵国解除秦军包围,拒绝平原君赏赐,后因厌恶秦王称帝而表示若秦王称帝自己将蹈海而死;“夷齐”指伯夷、叔齐,商朝末年孤竹君的两个儿子,商朝灭亡后,他们不食周粟,隐居首阳山采薇而食。
    • 句意:鲁仲连发誓若秦王称帝就投海,伯夷、叔齐甘愿采薇为生而不食周粟。
  • “秦王不得帝,周武终见非”:
    • 字词:“秦王”指秦昭王;“周武”指周武王。“见非”被非议。
    • 句意:由于鲁仲连的努力,秦王最终没能称帝;伯夷、叔齐对周武王伐纣的行为最终表示非议。
  • “轻死议万乘,强哉三布衣”:
    • 字词:“轻死”轻视死亡;“万乘”指天子、帝王;“布衣”指平民百姓。
    • 句意:他们轻视死亡而敢于议论帝王,真是强大啊,这三位平民。
  • “凡人期贫贱,贫贱岂易欺”:
    • 字词:“期”期望,这里可理解为处于。
    • 句意:普通人处于贫贱的境地,但贫贱之人又岂是容易被欺辱的呢。

现代译文

鲁仲连发誓若秦王称帝就投身大海,
伯夷、叔齐甘愿采薇充饥坚守气节。
秦王最终没能实现称帝的野心,
周武王伐纣之举也遭到他们非议。
他们轻视死亡敢去议论帝王,
三位平民真是有强大的力量。
普通人虽处于贫贱的处境,
但贫贱之人又怎会轻易被欺。

创作背景

李觏生活在北宋时期,当时社会面临着一些内忧外患的问题。他是一位具有强烈社会责任感和正义感的学者。这首诗的创作可能与他对当时社会风气的思考有关,他通过赞扬鲁仲连、伯夷、叔齐三位贤人的高尚气节,来激励世人要有坚守正义、不畏强权的精神,同时也是对普通人尊严和骨气的一种肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了鲁仲连、伯夷、叔齐的典故,通过这些历史故事来表达自己的观点,使诗歌更具说服力和文化内涵。
    • 对比:将三位贤人的高尚行为与凡人的贫贱处境形成对比,突出了贤人的气节和凡人也不可欺辱的主旨。
  • 语言特色:语言简洁有力,直白地表达出诗人对三位贤人的赞美和对凡人骨气的肯定,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出情感和思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种正气凛然的意境,通过对三位贤人壮举的描述,让读者感受到一种正义的力量和不屈的精神,激发人们对高尚品格的追求。

常见问题

《三贤咏》的作者和朝代是什么?

《三贤咏》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《三贤咏》主要写了什么?

这首诗通过歌咏鲁仲连、伯夷、叔齐三位贤人的事迹,赞扬他们为坚守正义和原则不惜牺牲的精神,同时强调了普通人即便身处贫贱,也有不可欺辱的气节。

《三贤咏》的创作背景是什么?

李觏生活在北宋时期,当时社会面临着一些内忧外患的问题。他是一位具有强烈社会责任感和正义感的学者。这首诗的创作可能与他对当时社会风气的思考有关,他通过赞扬鲁仲连、伯夷、叔齐三位贤人的高尚气节,来激励世人要有坚守正义、不畏强权的精神,同时也是对普通人尊严和骨气的一种肯定。

《三贤咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了鲁仲连、伯夷、叔齐的典故,通过这些历史故事来表达自己的观点,使诗歌更具说服力和文化内涵。 对比 :将三位贤人的高尚行为与凡人的贫贱处境形成对比,突出了贤人的气节和凡人也不可欺辱的主旨。 语言特色 :语言简洁有力,直白地表达出诗人对三位贤人的赞美和对凡人骨气的肯定,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出情感和思想。 意境营造 :整首...