这首诗是为育王寺七佛石刻所作的唱和题咏,借佛寺意象阐发道体遍在的哲理,驳斥了执着于佛石形迹以求道的认知,既贴合佛寺题咏的场景,又蕴含破除形相执着的思想,体现了宋诗尚理的典型特色。
和育王十二题・七佛石
万物虽散殊,孰非道之体。
何必石岩岩,方疑金色臂。
何必石岩岩,方疑金色臂。
简要说明
逐句注释
- 万物虽散殊:散殊指事物各有分别、千差万别。句意:世间万物纵然形态各异、品类纷繁。
- 孰非道之体:孰为疑问代词,意为“谁、哪个”;道之体指“道”的本体与显现。句意:哪一样不是“道”的本体体现呢?
- 何必石岩岩:石岩岩形容山石高峻陡峭,此处代指育王寺的七佛石。句意:又何必独独对着这嶙峋的山石。
- 方疑金色臂:方意为“才、方才”;金色臂出自佛教典故《大智度论》,佛陀曾示现金色手臂度化众生,此处代指佛的形相与神迹。句意:才去观想佛陀的金色手臂(即执着于佛的形迹)。
现代译文
世间万物纵然千差万别,
无一不是道的本体显发。
又何必独对这嶙峋山石,
才去追寻佛陀的金色臂相?
创作背景
李觏为北宋中期著名儒家思想家与诗人,以经世之学闻名,兼擅诗文。育王山(今浙江宁波)育王寺为禅宗名刹,留存有七佛石刻。这首诗是其《和育王十二题》组诗之一,当为游历育王寺时题咏七佛石所作,借佛寺题咏的场景抒发哲思。
艺术赏析
- 以理驭诗,哲思透辟:全诗围绕“道体遍在”的核心哲理展开,前两句从万物共性入手,点出道无所不在的根本认知;后两句以反问推翻“必于石上求佛”的惯性思维,将抽象哲理具象化,说理清晰而不生硬。
- 意象对比,强化意趣:以“散殊万物”的普遍存在与“石岩岩”的特定形迹对比,以“道之体”的抽象本体与“金色臂”的具象神迹对比,凸显破除形相执着的核心观点,逻辑鲜明。
- 语言平易,贴合宋诗特质:全诗用浅近直白的语言,无生僻典故,以口语化的反问句增强表达力度,契合北宋宋诗“尚理”“尚意”的创作倾向,兼具可读性与思想深度。
- 格律上虽未严格恪守近体诗粘对规则,作为即兴题咏的唱和之作,更重意理表达而非格律束缚,体现了宋诗重意轻格的典型特点。
常见问题
《和育王十二题・七佛石》的作者和朝代是什么?
《和育王十二题・七佛石》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《和育王十二题・七佛石》主要写了什么?
这首诗是为育王寺七佛石刻所作的唱和题咏,借佛寺意象阐发 道体遍在 的哲理,驳斥了执着于佛石形迹以求道的认知,既贴合佛寺题咏的场景,又蕴含破除形相执着的思想,体现了宋诗尚理的典型特色。
《和育王十二题・七佛石》的创作背景是什么?
李觏为北宋中期著名儒家思想家与诗人,以经世之学闻名,兼擅诗文。育王山(今浙江宁波)育王寺为禅宗名刹,留存有七佛石刻。这首诗是其《和育王十二题》组诗之一,当为游历育王寺时题咏七佛石所作,借佛寺题咏的场景抒发哲思。
《和育王十二题・七佛石》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以理驭诗,哲思透辟 :全诗围绕“道体遍在”的核心哲理展开,前两句从万物共性入手,点出道无所不在的根本认知;后两句以反问推翻“必于石上求佛”的惯性思维,将抽象哲理具象化,说理清晰而不生硬。 2. 意象对比,强化意趣 :以“散殊万物”的普遍存在与“石岩岩”的特定形迹对比,以“道之体”的抽象本体与“金色臂”的具象神迹对比,凸显破除形相执着的核心观点,逻辑鲜明...