这首七言绝句为唱和之作,紧扣“出城见梅花”的场景,先赞叹大自然造化的精巧技艺,塑造出形态雅致的梅花;再通过慎使君驻马赏梅、衣沾梅香的细节,侧面烘托梅花的清逸之美,既咏赞了梅花,也呼应了友人的赏梅雅兴。
和慎使君出城见梅花
化工呈巧异寻常,镂月栽云费刃芒。
莫怪使君曾立马,染衣浑似有天香。
莫怪使君曾立马,染衣浑似有天香。
简要说明
逐句注释
- 化工呈巧异寻常
化工:指大自然的造化之功,古人认为天地自然拥有创造万物的精妙巧思。呈巧:展现精巧的技艺。异寻常:不同于平常。句意:大自然展露的造化精巧,本就非同一般。 - 镂月栽云费刃芒
镂:雕刻。栽:排布、塑造。刃芒:刀刃的锋芒,此处代指精工细作的刀具与工艺。句意:梅花的形态如同雕刻月色、排布云影,耗费了极致的精工巧思。 - 莫怪使君曾立马
莫怪:不必诧异、不要奇怪。使君:汉代以来对州郡长官的尊称,此处指唱和的慎姓地方官员。立马:勒马驻足。句意:不必奇怪慎使君曾勒马停驻赏梅。 - 染衣浑似有天香
染衣:指香气沾染衣物。浑似:简直就像。天香:原指传说中天上的香气,此处形容梅花香气清高远播、超凡脱俗。句意:赏梅之人衣间沾染的香气,简直如同天上的芬芳。
现代译文
造化展露的精巧本就异乎寻常,
雕镂月色、排布云影费尽了精工锋芒。
不必诧异慎使君曾勒马停赏,
衣间沾着的香气,堪比天上的芬芳。
创作背景
李觏为北宋中期著名学者与诗人,主张经世致用,诗作兼具理趣与真情。此诗为唱和之作,“和”即依照原诗的题意与韵脚进行创作。慎使君为当时的地方长官,曾出城赏梅并作诗,李觏以此诗呼应唱和,借咏梅表达对自然造化的赞叹,也契合友人的赏梅雅兴。诗作创作时间大致在北宋仁宗时期,当时文人雅集唱和之风盛行,咏物抒情的作品较为常见。
艺术赏析
- 拟人与比喻的具象化表达:首联将大自然拟人化为技艺高超的工匠,以“化工呈巧”总起全篇,又用“镂月栽云”的比喻,将梅花的花瓣比作镂刻的月色、花枝排布如影如云,将无形的造化之功具象化,生动写出梅花形态的精巧雅致。
- 侧面烘托的表现手法:第三句以慎使君“立马”驻足的细节,侧面烘托梅花的强大吸引力;尾联不直接描写梅花香气浓郁,而是通过“染衣”的生活细节,将无形的梅香转化为可感知的衣物香气,以虚写实,突出其香气清高超脱,韵味悠长。
- 和诗的主题契合:全诗紧扣“出城见梅花”的场景,既咏赞了梅花之美,又呼应了慎使君的赏梅雅兴,贴合唱和的创作主题。语言清新自然,无晦涩典故,兼具文学美感与平易流畅的特点。
- 格律方面:此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的基本格律框架,韵律和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《和慎使君出城见梅花》的作者和朝代是什么?
《和慎使君出城见梅花》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《和慎使君出城见梅花》主要写了什么?
这首七言绝句为唱和之作,紧扣“出城见梅花”的场景,先赞叹大自然造化的精巧技艺,塑造出形态雅致的梅花;再通过慎使君驻马赏梅、衣沾梅香的细节,侧面烘托梅花的清逸之美,既咏赞了梅花,也呼应了友人的赏梅雅兴。
《和慎使君出城见梅花》的创作背景是什么?
李觏为北宋中期著名学者与诗人,主张经世致用,诗作兼具理趣与真情。此诗为唱和之作,“和”即依照原诗的题意与韵脚进行创作。慎使君为当时的地方长官,曾出城赏梅并作诗,李觏以此诗呼应唱和,借咏梅表达对自然造化的赞叹,也契合友人的赏梅雅兴。诗作创作时间大致在北宋仁宗时期,当时文人雅集唱和之风盛行,咏物抒情的作品较为常见。
《和慎使君出城见梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人与比喻的具象化表达 :首联将大自然拟人化为技艺高超的工匠,以“化工呈巧”总起全篇,又用“镂月栽云”的比喻,将梅花的花瓣比作镂刻的月色、花枝排布如影如云,将无形的造化之功具象化,生动写出梅花形态的精巧雅致。 2. 侧面烘托的表现手法 :第三句以慎使君“立马”驻足的细节,侧面烘托梅花的强大吸引力;尾联不直接描写梅花香气浓郁,而是通过“染衣”的生活细节,...