和育王十二题・金沙池

· 李觏

遥闻金在沙,知是虚名号。
世人方竞奢,何兹有遗宝。

简要说明

这首五言绝句借育王寺金沙池的传说,以托物讽世的手法,批判北宋中期社会竞相追逐奢靡浮华的风气,暗含对世人舍本逐末、追捧虚名的讽刺,抒发了诗人对质朴本真的推崇。

逐句注释

  1. 遥闻金在沙:远远地听闻沙中藏有金沙。化用“沙里淘金”的世俗典故,指民间流传金沙池出产可淘取的黄金。
  2. 知是虚名号:才明白这不过是虚妄的名号。诗人否定了“沙中有金”的世俗传言,认为所谓金沙只是徒有其名的说法。
  3. 世人方竞奢:如今世人正竞相追逐奢侈浮华的生活。“竞奢”指北宋中期商品经济繁荣后,社会兴起的攀比奢靡之风。
  4. 何兹有遗宝:为何此地还留存着这被当作宝物的虚名?“兹”指代金沙池,“遗宝”既指传说中的金沙,也隐喻不被世俗看重的本真之物,以反问语气强化了对世俗价值观的质疑。

现代译文

遥遥听说沙中藏有金沙,
才知这不过是虚妄的名号。
如今世人正竞相奢靡,
为何偏留这虚名“遗宝”在池沼?

创作背景

这首诗是李觏《和育王十二题》组诗中的一篇,育王指浙江宁波阿育王寺,为中国佛教名刹,金沙池是寺中一处知名景点。李觏是北宋中期著名的思想家、文学家,主张改革积弊、反对奢靡浮华。北宋中期商品经济快速发展,社会攀比奢靡之风渐盛,诗人借金沙池的传说,结合自身对世风的观察创作此诗,抒发对浮华世态的不满。

艺术赏析

  1. 托物讽世,立意深远:诗人以金沙池的“虚名号”为喻体,将自然景观与社会现实勾连,借世俗对“沙里淘金”的虚妄追捧,讽刺世人追逐虚名、舍本逐末的心态,写景与讽世自然融合。
  2. 对比手法鲜明:将“世人竞奢”的浮华世态与“遗宝”的虚名形成强烈反差,凸显出世俗价值观的扭曲,批判力度直白有力。
  3. 语言质朴直白:全诗无华丽辞藻,以浅近的口语化表达传递深刻思想,于平淡中见锋芒,符合李觏“文以载道”的文学主张。
  4. 双关意蕴悠长:“遗宝”一语双关,既指传说中的金沙,也隐喻质朴本真的精神价值,暗含诗人对超越物质浮华的精神世界的追求。

常见问题

《和育王十二题・金沙池》的作者和朝代是什么?

《和育王十二题・金沙池》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《和育王十二题・金沙池》主要写了什么?

这首五言绝句借育王寺金沙池的传说,以 托物讽世 的手法,批判北宋中期社会竞相追逐奢靡浮华的风气,暗含对世人舍本逐末、追捧虚名的讽刺,抒发了诗人对质朴本真的推崇。

《和育王十二题・金沙池》的创作背景是什么?

这首诗是李觏《和育王十二题》组诗中的一篇, 育王 指浙江宁波阿育王寺,为中国佛教名刹,金沙池是寺中一处知名景点。李觏是北宋中期著名的思想家、文学家,主张改革积弊、反对奢靡浮华。北宋中期商品经济快速发展,社会攀比奢靡之风渐盛,诗人借金沙池的传说,结合自身对世风的观察创作此诗,抒发对浮华世态的不满。

《和育王十二题・金沙池》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物讽世,立意深远 :诗人以金沙池的“虚名号”为喻体,将自然景观与社会现实勾连,借世俗对“沙里淘金”的虚妄追捧,讽刺世人追逐虚名、舍本逐末的心态,写景与讽世自然融合。 2. 对比手法鲜明 :将“世人竞奢”的浮华世态与“遗宝”的虚名形成强烈反差,凸显出世俗价值观的扭曲,批判力度直白有力。 3. 语言质朴直白 :全诗无华丽辞藻,以浅近的口语化表达传递深刻思...