这首诗为咏物和作,以佛界天女为喻,描摹育王寺中重台莲的层叠花态,既写出莲的雅致端庄,又融入空灵的禅意,寄托了诗人清雅脱俗的审美意趣。
和育王十二题・重台莲
长疑佛界中,天女来行乐。
为怕山风寒,仙衣尽重著。
为怕山风寒,仙衣尽重著。
简要说明
逐句注释
- 长疑佛界中:长,常常、每每;疑,恍惚以为、仿佛觉得;佛界,佛教所称的佛陀净土世界。句意:每每恍惚间,仿佛这景致正处在佛陀净土之中。
- 天女来行乐:天女,佛教典籍中天界的仙女,常作为清净、美好的象征;行乐,嬉戏游乐。句意:好似天界仙女正结伴前来,在此间嬉戏游乐。
- 为怕山风寒:为,因为、由于;山风,山间的清风;寒,寒凉、料峭。句意:只因为担忧山间寒风太过寒凉。
- 仙衣尽重著:仙衣,天界仙女的衣裙,这里喻指莲的花瓣;尽,全、都;重,重叠、多层;著,同“着”,穿著。句意:便将仙衣层层叠叠地穿在身上。
现代译文
总疑心这便是佛陀净土,
天界仙女结伴嬉游此间。
只恐山间寒风料峭侵体,
便将仙衣层层叠叠裹严。
创作背景
阿育王山位于今浙江宁波鄞州区,山上阿育王寺为禅宗名刹,以珍藏佛舍利闻名。李觏为北宋著名学者、诗人,一生与僧寺多有交往,此《和育王十二题》为其咏育王寺景致的组诗,共十二首,此篇为其中咏寺中重台莲的和作。诗作应是诗人游历育王寺时,见寺中重台莲盛开,借佛界意象描摹莲之形态,寄托清雅的审美意趣,具体创作年份未详,大概率为其晚年闲居或游历江南期间所作。
艺术赏析
- 意象融合,禅意盎然:诗人以佛教中天女行乐的意象喻重台莲,将自然物象与佛国净土的空灵意境结合,既贴合育王寺的禅林氛围,又赋予重台莲以清净脱俗的气质。
- 拟人巧思,情态鲜活:“为怕山风寒”一句以拟人手法,将天女赋予人的情态,将重台莲层层叠叠的花瓣,转化为天女为避寒而重着仙衣的举动,让静态的莲景拥有了动态的人情暖意,避免了咏物诗的刻板。
- 格律严谨,章法自然:此作为五言绝句,平仄协调,首句“长疑佛界中”为平平仄仄平,符合仄起首句入韵的格律规范。全诗章法清晰:首句点出佛界幻境,次句铺展天女行乐的画面,三四句以“怕寒重著衣”收束,将莲的层叠花态具象化,构思精巧。
- 语言浅近,意境空灵:全诗未用生僻典故,用语平易自然,却能以极简的笔墨营造出空灵清寂的禅境,将咏物与抒怀融为一体,体现出李觏诗歌“闲淡有理”的风格特点。
常见问题
《和育王十二题・重台莲》的作者和朝代是什么?
《和育王十二题・重台莲》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《和育王十二题・重台莲》主要写了什么?
这首诗为咏物和作,以佛界天女为喻,描摹育王寺中重台莲的层叠花态,既写出莲的雅致端庄,又融入空灵的禅意,寄托了诗人清雅脱俗的审美意趣。
《和育王十二题・重台莲》的创作背景是什么?
阿育王山位于今浙江宁波鄞州区,山上阿育王寺为禅宗名刹,以珍藏佛舍利闻名。李觏为北宋著名学者、诗人,一生与僧寺多有交往,此《和育王十二题》为其咏育王寺景致的组诗,共十二首,此篇为其中咏寺中重台莲的和作。诗作应是诗人游历育王寺时,见寺中重台莲盛开,借佛界意象描摹莲之形态,寄托清雅的审美意趣,具体创作年份未详,大概率为其晚年闲居或游历江南期间所作。
《和育王十二题・重台莲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象融合,禅意盎然 :诗人以佛教中天女行乐的意象喻重台莲,将自然物象与佛国净土的空灵意境结合,既贴合育王寺的禅林氛围,又赋予重台莲以清净脱俗的气质。 2. 拟人巧思,情态鲜活 :“为怕山风寒”一句以拟人手法,将天女赋予人的情态,将重台莲层层叠叠的花瓣,转化为天女为避寒而重着仙衣的举动,让静态的莲景拥有了动态的人情暖意,避免了咏物诗的刻板。 3. 格律严...