这首诗是诗人即兴感怀之作,以闰正月初三漫步寒郊的所见所感起兴,借春日迟迟未至、梅花将谢而桃李待发的景物,抒发了盼春不得的怅惘,亦暗含对造化时序、个人际遇迟滞的微妙思索,语言淡远,情致含蓄。
闰正月三日偶书二首
东君未必私桃李,只恐梅花谢有时。
简要说明
逐句注释
一步寒郊一惨眉
注释:寒郊,指寒冷萧瑟的郊野;惨眉,眉头紧锁,形容愁闷失意的情态。句意:每走过一处寒冷的郊野,便忍不住皱起眉头。望春春色苦来迟
注释:望春,指盼望春日降临;苦来迟,苦于春色来得太过迟缓。句意:满心殷切地盼望着春天,可春色偏偏迟迟未至。东君未必私桃李
注释:东君,古代神话中司掌春天的神;私,偏爱、偏袒。句意:春神未必真的独独偏爱桃李之花。只恐梅花谢有时
注释:只恐,只怕;谢,指花朵凋谢。句意:只怕只是梅花本就自有凋零的时节罢了。
现代译文
每踏入一片寒寂郊原,便忍不住蹙紧眉头。
我殷殷盼望着春归,可春色偏偏来得这般迟滞。
想来春神未必独独偏袒桃李,
只怕只是梅花本就自有凋零的时日。
创作背景
此诗作于北宋中期,具体创作年份未详,时值闰正月初三——属于较为罕见的历法节令,此时北方郊野仍带冬寒,春日迟迟未至,人们对春归的期盼格外迫切。诗人李觏一生多次科举失意,长期以讲学著述为生,此诗既为触景生情的即兴感怀,也可能借春日迟来的景况,寄寓自身仕途不顺、怀抱未展的迟滞之感,整体风格闲淡自然,无刻意雕琢之迹。
艺术赏析
- 以动作传情,起兴自然:首联“一步寒郊一惨眉”以细节动作将抽象的愁绪具象化,将诗人漫步郊原的主观情绪与寒寂郊景融为一体,自然奠定全诗怅惘的情感基调。
- 理趣与情致交融:后两句宕开一层思考,以“东君未必私桃李”的反问消解“春色迟来”的怨怼,又以“只恐梅花谢有时”给出合乎时序的解释,将自然规律与个人际遇的迟滞巧妙结合,体现了宋诗“以理入诗”的特色,却又未脱离真挚的情感依托,避免了说理的枯燥生硬。
- 语言平实冲淡:全诗未用生僻典故,以日常化的意象(寒郊、惨眉、桃李、梅花)和浅白的口语化表达传递情感,风格淡远含蓄,既保留了唐诗的情韵,又兼具宋诗的理趣。
- 格律严谨合规:作为七言绝句,全诗平仄协调,首句入韵,符合近体诗的格律要求,章法流畅自然,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《闰正月三日偶书二首》的作者和朝代是什么?
《闰正月三日偶书二首》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《闰正月三日偶书二首》主要写了什么?
这首诗是诗人即兴感怀之作,以闰正月初三漫步寒郊的所见所感起兴,借春日迟迟未至、梅花将谢而桃李待发的景物,抒发了盼春不得的怅惘,亦暗含对造化时序、个人际遇迟滞的微妙思索,语言淡远,情致含蓄。
《闰正月三日偶书二首》的创作背景是什么?
此诗作于北宋中期,具体创作年份未详,时值闰正月初三——属于较为罕见的历法节令,此时北方郊野仍带冬寒,春日迟迟未至,人们对春归的期盼格外迫切。诗人李觏一生多次科举失意,长期以讲学著述为生,此诗既为触景生情的即兴感怀,也可能借春日迟来的景况,寄寓自身仕途不顺、怀抱未展的迟滞之感,整体风格闲淡自然,无刻意雕琢之迹。
《闰正月三日偶书二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以动作传情,起兴自然 :首联“一步寒郊一惨眉”以细节动作将抽象的愁绪具象化,将诗人漫步郊原的主观情绪与寒寂郊景融为一体,自然奠定全诗怅惘的情感基调。 2. 理趣与情致交融 :后两句宕开一层思考,以“东君未必私桃李”的反问消解“春色迟来”的怨怼,又以“只恐梅花谢有时”给出合乎时序的解释,将自然规律与个人际遇的迟滞巧妙结合,体现了宋诗“以理入诗”的特色,却...