宗人宅仁在阁

· 李觏

江南尽是山水地,君子固求仁知名。
可怜尘土不到眼,只有云泉相伴清。
人间扰扰知何在,日暮悠悠空斗行。
明月一栏风一枕,醉乡犹可过浮生。

简要说明

这首诗是题赠同族亲友所建“仁在阁”的作品,以江南山水为背景,赞美了仁在阁清幽脱俗的环境,既呼应了阁名“仁在”的儒家内涵,又抒发了诗人厌弃世俗纷扰、向往闲适自在的超脱心境,将山水清景与人生态度融为一体。

逐句注释

江南尽是山水地
注释:江南地区本就是遍布山水胜景的地方。尽:全、都。

君子固求仁知名
注释:君子本就以践行仁德而闻名于世。固:本来、原本;求仁:语出《论语·述而》“求仁而得仁,又何怨”,指追求、躬行仁德;知名:著称、闻名。

可怜尘土不到眼
注释:此处“可怜”为可喜、难得之意;俗世的尘俗纷扰不会沾染这里的眼目。尘土:喻指世俗的喧嚣、官场的尘俗纠葛。

只有云泉相伴清
注释:唯有山间云气与清泉相伴,保持着清净澄澈的境界。清:既指环境清幽,也指心性清净无染。

人间扰扰知何在
注释:人世间那纷纷扰扰的名利场与俗务纷争,如今又在何处呢?扰扰:纷乱繁杂、不得安宁的样子。

日暮悠悠空斗行
注释:到了日暮时分,只余下闲适悠远的心境,不必再为世俗争逐奔波。悠悠:闲适悠远的样子;斗行:疑为“斗竞之行”的省称,指世俗间为名利奔走争逐的行径,“空”即不必再做此类俗事。

明月一栏风一枕
注释:栏杆边洒满皎洁的月光,卧榻之上满是徐徐清风。栏:阁中栏杆;枕:指卧榻枕席。

醉乡犹可过浮生
注释:沉醉于这闲适忘忧的境界,便可安然度过这虚浮不定的一生。醉乡:语出王绩《醉乡记》,指沉醉忘忧的闲适境界;浮生:语出《庄子·刻意》,后泛指人生短暂虚浮。

现代译文

江南本就是山水萦回的胜地,
君子向来以躬行仁德闻名。
这里难得尘嚣不侵眼目,
唯有云气清泉相伴,一片清宁。
世间纷纷扰扰的名利场,如今又在何方?
日暮时分,悠悠然不必再为俗事奔忙。
栏边明月皎洁,枕畔清风徐来,
沉醉此间,便可安然度过这浮生一场。

创作背景

李觏是北宋中期儒家思想家、诗人,字泰伯,世称盱江先生,一生多数时间居家讲学,虽有经世致用之志,但多次应试不第,晚年才得低微官职。“仁在阁”为同族宗人的宅阁,阁名取自《论语》“仁者安仁”的儒家内涵。这首诗是诗人题赠该阁之作,创作于其居家讲学的闲居时期,既赞美了阁中清幽环境,也寄托了他对儒家仁德境界的向往,以及厌弃官场俗务、追求闲适自在的心境。

艺术赏析

  1. 结构脉络清晰:首联点出江南山水的背景,紧扣“仁在阁”的“君子求仁”主题;颔联聚焦阁中清幽环境,以“尘土不到”“云泉相伴”凸显超脱世俗的清净;颈联由景入情,以反问句抒发对世俗纷扰的厌弃,以“日暮悠悠”收束闲适心境;尾联以景结情,用明月、清风的意象烘托意境,最终以“醉乡过浮生”收束,完成从写景到抒情再到人生态度的完整表达。
  2. 用典自然贴切:多处化用经典典故,如“求仁”呼应儒家核心思想,“醉乡”“浮生”融合道家的闲适与超脱,贴合主题而不显生硬,将儒家仁德精神与道家出世心境自然结合。
  3. 语言与格律兼具特色:整体语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,却意境悠远。格律上符合七言律诗的押韵规则(以“名、清、行、生”入八庚韵),颈联采用流水对,上下句语意连贯自然,颔联虽非严格工对,但词性相对,兼顾了诗意与格律的和谐。
  4. 主题呼应紧密:全诗紧扣“仁在阁”的“仁”字,从“君子求仁”开篇,到整体清净脱俗的境界营造,最终落脚于超脱的人生态度,将儒家的仁德追求与闲适的生活境界融为一体,深化了作品内涵。

常见问题

《宗人宅仁在阁》的作者和朝代是什么?

《宗人宅仁在阁》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《宗人宅仁在阁》主要写了什么?

这首诗是题赠同族亲友所建“仁在阁”的作品,以江南山水为背景,赞美了仁在阁清幽脱俗的环境,既呼应了阁名“仁在”的儒家内涵,又抒发了诗人厌弃世俗纷扰、向往闲适自在的超脱心境,将山水清景与人生态度融为一体。

《宗人宅仁在阁》的创作背景是什么?

李觏是北宋中期儒家思想家、诗人,字泰伯,世称盱江先生,一生多数时间居家讲学,虽有经世致用之志,但多次应试不第,晚年才得低微官职。“仁在阁”为同族宗人的宅阁,阁名取自《论语》“仁者安仁”的儒家内涵。这首诗是诗人题赠该阁之作,创作于其居家讲学的闲居时期,既赞美了阁中清幽环境,也寄托了他对儒家仁德境界的向往,以及厌弃官场俗务、追求闲适自在的心境。

《宗人宅仁在阁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构脉络清晰 :首联点出江南山水的背景,紧扣“仁在阁”的“君子求仁”主题;颔联聚焦阁中清幽环境,以“尘土不到”“云泉相伴”凸显超脱世俗的清净;颈联由景入情,以反问句抒发对世俗纷扰的厌弃,以“日暮悠悠”收束闲适心境;尾联以景结情,用明月、清风的意象烘托意境,最终以“醉乡过浮生”收束,完成从写景到抒情再到人生态度的完整表达。 2. 用典自然贴切 :多处化用...