燕雀二首

· 李觏

绣户珠帘见最频,暖来寒去但安身。
翟公门下时飞入,全胜交情斗顿人。

简要说明

这首诗以燕雀为喻,借其趋暖避寒、依附权贵的习性,讽刺北宋社会中趋炎附势、交情淡薄的世态,抨击见风使舵、翻脸不认人的势利之徒,抒发了诗人对人情冷暖的深刻感慨。

逐句注释

  1. 绣户珠帘见最频:绣户指雕花绘彩的精美门窗,珠帘是以珍珠串缀而成的帘幕,二者代指富贵人家的宅邸。此句写燕雀时常在富贵人家的门户帘幕间出没栖息。
  2. 暖来寒去但安身:“暖”双关春日暖意与权贵得势的境遇,“寒”双关冬日寒意与权贵失势的处境。此句既写燕雀趋暖避寒、只求安稳的生存习性,也暗喻世俗之人趋附权贵、见势行事的处世态度。
  3. 翟公门下时飞入:翟公为西汉廷尉,《史记·汲郑列传》记载其罢官后门可罗雀,复官后宾客又至,遂在门上题记感慨世态炎凉。此处借翟公典故,暗指趋炎附势者从未断绝,哪怕权贵失势后仍会试图依附。
  4. 全胜交情斗顿人:“斗顿”即“陡顿”,意为突然变化。此句意为燕雀尚且恪守趋附(或离去)的本分,远比那些交情瞬间翻脸、见利忘义的世俗之人要强。

现代译文

朱门绣户的檐下窗前,燕雀往来最是频繁。
只知趋暖避寒,只求安稳度日不生事端。
哪怕是翟公那样的旧权贵门庭,也时常飞入停歇,
这般本分的习性,早已胜过那些翻脸无情的所谓友人。

创作背景

李觏是北宋中期著名的思想家、文学家,主张经世致用,诗作多针砭时弊、反映社会现实。北宋中期官僚集团内部倾轧频繁,士大夫阶层中趋炎附势、见风使舵之风盛行,人情冷暖、交情淡薄的现象屡见不鲜。诗人仕途不甚顺遂,对官场世态有深刻体察,遂借燕雀的习性作讽喻诗,抒发对世俗风气的不满与感慨。

艺术赏析

  1. 托物讽喻,以小见大:全诗以燕雀为核心意象,将寻常禽鸟的生存习性与世俗人情相勾连,把抽象的社会世态具象化,以小物寄深意,立意巧妙。
  2. 用典精准,强化讽刺:借用西汉翟公的典故,既呼应了“交情陡变”的主题,又将“世态炎凉”的社会现象用具体历史事件展现,增强了作品的厚重感与讽刺力度。
  3. 对比鲜明,主旨突出:末句将燕雀的本分习性与“交情斗顿人”形成直接对比,以平实直白的语言点明批判锋芒,于浅白中见深刻,将对势利之交的嘲讽之意表露无遗。
  4. 整体语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却将世态炎凉写得入木三分,体现了李觏诗风平实中见锋芒的典型特点。

常见问题

《燕雀二首》的作者和朝代是什么?

《燕雀二首》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《燕雀二首》主要写了什么?

这首诗以燕雀为喻,借其趋暖避寒、依附权贵的习性,讽刺北宋社会中趋炎附势、交情淡薄的世态,抨击见风使舵、翻脸不认人的势利之徒,抒发了诗人对人情冷暖的深刻感慨。

《燕雀二首》的创作背景是什么?

李觏是北宋中期著名的思想家、文学家,主张经世致用,诗作多针砭时弊、反映社会现实。北宋中期官僚集团内部倾轧频繁,士大夫阶层中趋炎附势、见风使舵之风盛行,人情冷暖、交情淡薄的现象屡见不鲜。诗人仕途不甚顺遂,对官场世态有深刻体察,遂借燕雀的习性作讽喻诗,抒发对世俗风气的不满与感慨。

《燕雀二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物讽喻,以小见大 :全诗以燕雀为核心意象,将寻常禽鸟的生存习性与世俗人情相勾连,把抽象的社会世态具象化,以小物寄深意,立意巧妙。 2. 用典精准,强化讽刺 :借用西汉翟公的典故,既呼应了“交情陡变”的主题,又将“世态炎凉”的社会现象用具体历史事件展现,增强了作品的厚重感与讽刺力度。 3. 对比鲜明,主旨突出 :末句将燕雀的本分习性与“交情斗顿人”形成...