感叹二首

· 李觏

得志万罪消,失志百丑生。
谁云王路宽,枯槁不敢行。
出言到口角,缩舌悔恨并。
自省由苦此,况乃{上山下虫}{上山下虫}氓。
故知当今贤,未有非簪缨。

简要说明

这首诗以直白恳切的笔触,抒发了诗人仕途失意后的愤懑与窘迫,批判了世俗以成败论人的势利风气,既慨叹仕路崎岖、贤者困厄的现实,也将个人的失意延伸至对底层民众苦难的同情,情感沉郁真挚。

逐句注释

  1. 得志万罪消:得志,指仕途显达、个人抱负得以实现;万罪消,意为所有过往的过失、旁人的非议都会随着境遇顺遂而被消解。
  2. 失志百丑生:失志,指仕途受挫、理想难以施展;百丑生,意为各种诋毁、非议乃至世俗眼中的“丑态”都会随之滋生。
  3. 谁云王路宽:谁云,即“谁说”;王路,古代指君王治国的大道,此处代指朝廷仕进之路;宽,指道路平坦、仕途通畅。
  4. 枯槁不敢行:枯槁,原指形体憔悴枯瘦,此处代指贫寒失意、境遇困顿的士人;不敢行,意为连踏上仕途之路都心存畏惧。
  5. 出言到口角,缩舌悔恨并:口角,指嘴边;缩舌,收回已到嘴边的话语;并,一同、同时,意为欲言又止时,悔恨与懊恼交织涌上心头。
  6. 自省由苦此,况乃{上山下虫}{上山下虫}氓:自省,自我反省;由苦此,意为种种困顿苦楚皆源于此(仕途的得失与束缚);{上山下虫}{上山下虫}即“蚩蚩”,出自《诗经·卫风·氓》“蚩蚩者氓”,形容质朴无知的普通百姓,此处代指底层民众。
  7. 故知当今贤,未有非簪缨:故知,由此可知;当今贤,指当世的贤能之士;簪缨,古代达官贵人的冠饰,此处代指仕宦、仕途;句意为如今的贤才,没有谁能脱离仕宦的羁绊而安身立命。

现代译文

一旦得志显达,千般过错都烟消云散;
若是失意落魄,百般丑名便接踵而生。
谁说朝廷的仕路平坦又宽广?
贫寒失意的士人,连迈步都不敢向前。
话到嘴边刚要出口,又急忙缩回舌头,
悔恨与懊恼一同塞满心间。
我自省种种苦楚皆源于此,
更何况那些无告无助的平民百姓。
由此便知,当今世上的贤才,
没有谁能挣脱仕宦的束缚。

创作背景

李觏是北宋中期著名思想家与诗人,字泰伯,世称盱江先生。一生屡试不第,晚年虽经范仲淹举荐任太学助教等职,但仕途始终不顺。这首《感叹二首》应为诗人科举受挫或仕途失意之际所作,既宣泄了个人进退维谷的窘迫,也借自身境遇引申出对社会世态与贤士困局的深刻思考,学界普遍认为此诗是其仕途心态与社会观察的集中体现。

艺术赏析

  1. 对比手法强化主题:开篇以“得志”与“失志”的截然反差,直白揭露世俗以成败论人的势利本质,放大了失意者的痛苦与愤懑。
  2. 细节刻画传神入微:“出言到口角,缩舌悔恨并”两句,以极简的动作描写,精准捕捉了诗人欲言又止的窘迫与内心挣扎,将仕途失意者的隐忍与纠结具象化。
  3. 借代与用典凝练雅致:以“簪缨”代指仕宦、“王路”代指仕途,用词凝练;“蚩蚩氓”化用《诗经》典故,既丰富了诗歌的文化底蕴,也自然将个人感慨延伸至对底层民众的关怀。
  4. 语言质朴情感沉郁:全诗语言直白浅近,无刻意雕琢之痕,却将诗人的愤懑、无奈与反思表现得淋漓尽致,从个人失意升华为对整个贤士群体与社会现实的批判,意蕴沉郁厚重,贴合宋诗直抒胸臆的典型风格。

常见问题

《感叹二首》的作者和朝代是什么?

《感叹二首》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《感叹二首》主要写了什么?

这首诗以直白恳切的笔触,抒发了诗人仕途失意后的愤懑与窘迫,批判了世俗以成败论人的势利风气,既慨叹仕路崎岖、贤者困厄的现实,也将个人的失意延伸至对底层民众苦难的同情,情感沉郁真挚。

《感叹二首》的创作背景是什么?

李觏是北宋中期著名思想家与诗人,字泰伯,世称盱江先生。一生屡试不第,晚年虽经范仲淹举荐任太学助教等职,但仕途始终不顺。这首《感叹二首》应为诗人科举受挫或仕途失意之际所作,既宣泄了个人进退维谷的窘迫,也借自身境遇引申出对社会世态与贤士困局的深刻思考,学界普遍认为此诗是其仕途心态与社会观察的集中体现。

《感叹二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法强化主题 :开篇以“得志”与“失志”的截然反差,直白揭露世俗以成败论人的势利本质,放大了失意者的痛苦与愤懑。 2. 细节刻画传神入微 :“出言到口角,缩舌悔恨并”两句,以极简的动作描写,精准捕捉了诗人欲言又止的窘迫与内心挣扎,将仕途失意者的隐忍与纠结具象化。 3. 借代与用典凝练雅致 :以“簪缨”代指仕宦、“王路”代指仕途,用词凝练;“蚩蚩氓”...