这首诗是李觏为僧人志月将原碧云轩改名为景云轩所作的题赠诗,全诗围绕前代持戒高僧景云的德行展开,既赞誉了先贤的修行成就,又勉励佛门弟子精进修行,同时点明改轩名以纪念先贤、彰显佛法精进之道的合理之处,主题集中,情感恳切。
僧志月碧云轩改为景云轩因书二首
景云持律冠当年,遗迹虽沉古寺存。
释子若能精进去,便应题作景云轩。
释子若能精进去,便应题作景云轩。
简要说明
逐句注释
- 景云持律冠当年:景云,此处指以恪守戒律闻名的前代高僧;持律为佛教术语,指严格遵守僧团戒律;冠当年,意为在当世僧众中位居第一,为当时之冠。
- 遗迹虽沉古寺存:遗迹,指景云禅师生前的行迹、教化痕迹;沉,指被时间湮没、消散;古寺存,指景云当年驻锡的古寺至今仍留存于世。
- 释子若能精进去:释子是对佛门弟子的尊称;精进为佛教核心术语之一,指修行时坚持不懈、努力不懈怠;进去,意为精进向前、持之以恒修行。
- 便应题作景云轩:便应,即理所当然、应当如此;题作,指题写轩名、将轩正式命名为;此句点明将原碧云轩改名为景云轩的合理性,旨在纪念景云禅师的德行。
现代译文
景云禅师守戒精严,堪称当世第一流。
当年行迹虽已湮没,驻锡古寺尚存留。
佛门弟子若能精进修行不怠惰,
这轩斋便配得上题作景云轩。
创作背景
李觏为北宋中期著名思想家、诗人,兼具儒家礼教理念与对佛教文化的深入了解。这首诗是其见到僧人志月改动轩名后所作:据诗中内容推测,景云禅师是北宋以前以持戒闻名的高僧,其当年驻锡的古寺仍存于世;志月改轩名,一是为纪念先贤景云,二是借此勉励寺中僧人精进修行。李觏作诗肯定此举,以诗传扬持戒精进的修行理念。
艺术赏析
- 格律严谨,契合绝句体制:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵格式,押韵以平水韵部为基础(“年”属一先,“存”“轩”属十三元,为宽韵和谐),平仄协调,读来朗朗上口,符合古典绝句的音乐美感。
- 结构清晰,层层递进:全诗四句逻辑连贯:首联先赞景云禅师的德行与留存的遗迹,奠定赞美基调;颔联由先贤转向后学,勉励释子精进修行;结句直接点题,回应“改为景云轩”的事由,点明改名的合理性,从赞先贤到励后学再到收束题旨,层次分明。
- 语言质朴,贴合题材:全诗用词平实浅近,无刻意雕琢之语,“持律”“精进”等佛教术语使用自然贴切,既贴合僧人修行的语境,又不失文人诗的雅致,将题赠对象的身份与作诗缘由完美结合,情感真挚恳切。
- 以小见大,意蕴深远:全诗以改轩名这一小事为切入点,既赞扬了前代高僧的德行,又传递出“以贤人为鉴、修行不辍”的道理,使一首题赠小诗拥有了教化意义。
常见问题
《僧志月碧云轩改为景云轩因书二首》的作者和朝代是什么?
《僧志月碧云轩改为景云轩因书二首》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《僧志月碧云轩改为景云轩因书二首》主要写了什么?
这首诗是李觏为僧人志月将原碧云轩改名为景云轩所作的题赠诗,全诗围绕前代持戒高僧景云的德行展开,既赞誉了先贤的修行成就,又勉励佛门弟子精进修行,同时点明改轩名以纪念先贤、彰显佛法精进之道的合理之处,主题集中,情感恳切。
《僧志月碧云轩改为景云轩因书二首》的创作背景是什么?
李觏为北宋中期著名思想家、诗人,兼具儒家礼教理念与对佛教文化的深入了解。这首诗是其见到僧人志月改动轩名后所作:据诗中内容推测,景云禅师是北宋以前以持戒闻名的高僧,其当年驻锡的古寺仍存于世;志月改轩名,一是为纪念先贤景云,二是借此勉励寺中僧人精进修行。李觏作诗肯定此举,以诗传扬持戒精进的修行理念。
《僧志月碧云轩改为景云轩因书二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,契合绝句体制 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵格式,押韵以平水韵部为基础(“年”属一先,“存”“轩”属十三元,为宽韵和谐),平仄协调,读来朗朗上口,符合古典绝句的音乐美感。 2. 结构清晰,层层递进 :全诗四句逻辑连贯:首联先赞景云禅师的德行与留存的遗迹,奠定赞美基调;颔联由先贤转向后学,勉励释子精进修行;结句直接点题,回应“改为景云轩”的...