感怀寄择之

· 李觏

众人皆锐进,唯我复幽居。
虑远梦多乱,身闲气不舒。
干求非禄位,好尚岂诗书。
日夜又日夜,霜寒鬓发疎。

简要说明

这首寄友感怀诗,以直白质朴的笔触,抒发了诗人闲居不仕的矛盾心境:既不愿随世俗钻营禄位,又不满于章句之学的迂腐,同时吐露了身闲心乱、年华老去的失意怅惘,借诗向友人择之倾诉胸中郁结。

逐句注释

  1. 众人皆锐进:众人,指热衷功名利禄、奔竞仕进的世俗之士;锐进,急切奔走钻营的样子,形容追逐功名的狂热状态。
  2. 唯我复幽居:唯我,只有我;复,依旧、尚且;幽居,隐居闲处,此处指诗人未出仕的闲居生活。
  3. 虑远梦多乱:虑远,此处指思虑深远的家国之忧或人生困顿之思;梦多乱,因心绪不宁导致睡梦纷乱不宁。
  4. 身闲气不舒:身闲,指没有仕事牵绊的闲适状态;气不舒,意气、心绪难以舒展,形容内心郁结不畅。
  5. 干求非禄位:干求,指谋求官职仕进;非禄位,并非为了俸禄官位,直白表明自己的追求不在功名利禄。
  6. 好尚岂诗书:好尚,喜好、崇尚的志趣;岂诗书,反诘之语,意为难道是沉迷于章句训诂的儒家诗书之学吗?此处并非否定诗书,而是指不屑于俗儒的空谈迂腐。
  7. 日夜又日夜:日复一日,形容时光不断流逝。
  8. 霜寒鬓发疎:霜寒,以霜的清冷比喻鬓发斑白;疎,同“疏”,指头发稀疏发白,暗含年华老去的感伤。

现代译文

世人都在急切奔竞追逐功名,
唯有我依旧幽居独处。
思虑太多连睡梦都纷乱不宁,
纵然身闲却总觉意气难舒。
我谋求仕进从来不是为了俸禄官位,
平生志趣又岂是局限于研读诗书?
日复一日年复一年,
鬓边如霜的头发已渐渐稀疏。

创作背景

李觏是北宋中期著名的经学家、思想家,字泰伯,世称盱江先生。他一生屡试不第,长期隐居乡里讲学著述,虽心怀经世之志,却始终未能获得施展抱负的机会。这首诗是他闲居期间寄赠友人择之(具体生平未详,当为诗人的同道知己)的作品,彼时北宋士大夫多热衷科举仕进、钻营禄位,学界也盛行空谈章句的迂腐风气,诗人借此诗吐露自己不与世俗同流的志趣,以及怀才不遇、年华老去的怅惘。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:开篇以“众人皆锐进”与“唯我复幽居”形成强烈反差,直接凸显出诗人孤高不群的品格,奠定全诗的情感基调。
  2. 反诘强化志趣:颈联“干求非禄位,好尚岂诗书”以反诘语气收束,既直白表明自己的追求不在功名利禄与俗儒章句,也暗含对世俗仕进风气的不屑,情感表达干脆有力。
  3. 对仗工整严谨:颈联“干求”对“好尚”,“非”对“岂”,“禄位”对“诗书”,词性相对、结构整齐,符合五言律诗的对仗规范。
  4. 借景抒情收束全篇:末句“霜寒鬓发疎”以“霜寒”的清冷意象烘托心境,将年华老去的感伤融入景物之中,含蓄深沉地收束了全诗的失意怅惘。
  5. 语言质朴直白:全诗不尚辞藻,以浅近直白的语言直抒胸臆,将内心的矛盾、苦闷与志趣尽数吐露,体现了宋诗“以文为诗”、直抒胸臆的典型特色。

常见问题

《感怀寄择之》的作者和朝代是什么?

《感怀寄择之》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《感怀寄择之》主要写了什么?

这首寄友感怀诗,以直白质朴的笔触,抒发了诗人闲居不仕的矛盾心境:既不愿随世俗钻营禄位,又不满于章句之学的迂腐,同时吐露了身闲心乱、年华老去的失意怅惘,借诗向友人择之倾诉胸中郁结。

《感怀寄择之》的创作背景是什么?

李觏是北宋中期著名的经学家、思想家,字泰伯,世称盱江先生。他一生屡试不第,长期隐居乡里讲学著述,虽心怀经世之志,却始终未能获得施展抱负的机会。这首诗是他闲居期间寄赠友人择之(具体生平未详,当为诗人的同道知己)的作品,彼时北宋士大夫多热衷科举仕进、钻营禄位,学界也盛行空谈章句的迂腐风气,诗人借此诗吐露自己不与世俗同流的志趣,以及怀才不遇、年华老去的怅惘。

《感怀寄择之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :开篇以“众人皆锐进”与“唯我复幽居”形成强烈反差,直接凸显出诗人孤高不群的品格,奠定全诗的情感基调。 2. 反诘强化志趣 :颈联“干求非禄位,好尚岂诗书”以反诘语气收束,既直白表明自己的追求不在功名利禄与俗儒章句,也暗含对世俗仕进风气的不屑,情感表达干脆有力。 3. 对仗工整严谨 :颈联“干求”对“好尚”,“非”对“岂”,“禄位”对“诗...